Читать Conan’s Corpse Picker / Сборщик трупов в Конане: Глава 18 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Conan’s Corpse Picker / Сборщик трупов в Конане: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 18. Не ешь мягкий рис богатой женщины

Амуро на самом деле уже встречался с Цзян Ся и знал, что этот парень – член организации.

—Как занятому полноправному члену, ему иногда приходится пользоваться услугами периферийных членов.

Примерно год назад у них был краткий контакт во время миссии.

Амуро помнит Цзян Ся по группе периферийных членов, и у Цзян Ся нет причин запоминать полноправного члена с блондинистыми волосами, смуглой кожей и запоминающейся внешностью.

Поэтому Тору Амуро почувствовал, что у Цзян Ся большие проблемы.

Большинство периферийных членов боятся их. Как он мог обратиться к нему за подработкой, да ещё и когда Амуро прямо сказал, что проводит гостя, не уходить?

…подозрительно, слишком подозрительно.

В любом случае, никогда не отпускай человека, если не расспросил до конца.

Подумав об этом, Амуро показал мрачную ухмылку, типичную для злодея, и подошел с очень грозным пистолетом: "Кто тебя послал? Ты лакей полиции?"

Цзян Ся : "..." В этом есть свой изъян, но я не могу сказать.

Но Цзян Ся понял, что слова Амуро были предупреждением.

—Периферийный член, вторгающийся на территорию Бурбона, уже достаточно подозрителен.

Если Цзян Ся не сможет дать вразумительного объяснения, то, даже если Амуро убьет его на месте как "лакея, посланного полицией шпионажить за разведкой", никто не сможет его привлечь к ответственности.

Периферийные члены без кодовых имен легко управляемы, они пушечное мясо среди пушечного мяса.

Но ладно.

Перед тобой бутылка поддельного вина.

Шансов выстрела практически нет.

Более того, имея призрака, Цзян Ся вообще не боится смерти.

Точнее, как серьезный медиум, который прошел восьмой класс, он не боится быть "убитым хорошими людьми".

Души умерших рождаются с ношей обиды, и эта обида очень специфична - она указывает на убийцу, который их убил.

Плюс характер самого медиума. После смерти они могут максимально использовать свои преимущества, будучи духовными телами.

Другими словами, тот, кто смеет убить медиума лично, рискует очень высокой вероятностью того, что медиум отберет у него тело.

Просто изменение тела очень вредит душе. И призраки также исчезнут в процессе, потому что они перегружены, и контракт становится неполным.

Поэтому медиумы стараются избегать смерти.

Но сейчас у Цзян Ся есть только один призрак. Даже если его убьют, он ничего не потеряет.

Поэтому, на этом этапе, Цзян Ся ничуть не фальшивит, глядя на заряженный пистолет.

Кроме того, каждый раз, когда он сталкивается с Джином, ему приходится некоторое время целиться в него из пистолета... Честно говоря, я уже привык.

У Цзян Ся хорошая психика:

"Никто меня не назначал, я сам нашел. Хочу найти более стабильный источник дохода.

"Раньше я обидел нескольких местных бандитов во время миссии для организации. Они не смели смотреть на меня прямо, но постоянно строили козни. Где бы я ни работал, меня увольняли очень быстро. С каждым разом все меньше и меньше боссов осмеливались меня нанимать."

Цзян Ся вздохнул: "Сейчас я могу работать только далеко, а после вычета транспортных расходов зарплата очень маленькая, и ее не хватает."

Тору Амуро тоже часто работает на подработках.

Хотя цель отличается от цели Цзян Ся, Амуро не нужен оклад, он прежде всего собирает разведданные.

Но трудности, с которыми они сталкиваются при поиске работы, в действительности очень похожи.

Слушая Цзян Ся, Амуро почувствовал некоторую заинтересованность.

Амуро слушал и слушал, и рука, державшая пистолет, невольно ослабла... Этот периферийный член слишком несчастлив.

Но как только голос Цзян Ся умолк, он вдруг почувствовал, что что-то не так: "Организация..."

"Организация дала мне очень мало заданий." Цзян Ся опустил глаза: "Член с кодовым именем считает, что у меня психические проблемы, и меня нельзя стимулировать, поэтому они редко назначают мне работу. Если я не найду стабильную подработку, то смогу лишь продать дом, что оставили мне родители. Но это последнее, что у них осталось..."

Амуро Тору : "..." Неужели действительно так сложно?

Однако, говоря о психических проблемах и отсутствии работы…

Амуро Тору вдруг подумал, что "один член" не может иметь в виду Салли.

У Амуро есть хорошее впечатление о матери Ширли из-за некоторых событий из его детства.

Поэтому он неизбежно обратил больше внимания на ситуацию Ширли.

Амуро Тору действительно слышал, что Ширли особо заботилась о периферийном члене.

Если этот человек случайно является Цзян Ся...

То Цзян Ся не должен был лгать об этом.

Салли - исследователь, и она не имеет отношения к исполению приговоров.

Но ее статус важен в конце концов, если она захочет говорить, то Цзян Ся действительно не сможет получить задание.

Амуро Тору знал, что исходная точка Салли должна быть хорошей. Но, судя по текущему положению Цзян Ся... Она очевидно помогла с добрыми намерениями.

Возможно, Салли никогда не обходилась без денег с детства и забыла рассмотреть этот аспект.

Амуро Тору почувствовал некоторое бессилие, когда думал о дочери своего первого увлечения.

Он посмотрел на Цзян Ся и продолжил мысль Цзян Ся из предыдущего высказывания: "Этот человек только попросил тебя взять меньше заданий, и не дал тебе субсидий?"

Он мягко напомнил, чтобы Цзян Ся упомянул это Салли. Как только Салли узнает правду, она точно не останется равнодушной.

Однако, услышав его слова, Цзян Ся сделал странный выражение лица: "Она дала мне деньги, но я мужчина, как я могу позволить женщине содержать меня."

Сказав это, он посмотрел на Ан Ши Тоу, колеблясь сказать что-то: "Тебе не следует..."

Амуро Тору: "..."

Он почувствовал, что к нему подкрадывается кастрюля с надписью "Король Мягкого Риса".

Кровеносные сосуды на лбу Амуро содрогнулись несколько раз: "Я просто спросил по интересу."

Конечно, он не пытается убедить людей есть мягкий рис.

Он просто считал, что совершенно нормально, что взрослый дает карманные деньги ребенку, о котором она заботится, в этом нет ничего плохого.

Но сейчас, думаю об этом…

Салли кажется тоже несовершеннолетней.

Быть содержащимся девушкой того же возраста, неудивительно, что Цзян Ся откажется без колебаний.

По-настоящему затруднительно быть несовершеннолетним... Но я встретил двоих за один раз.

Внезапно, Салли была вставлена в середину этой истории, и Тору Амуро немного успокоился.

Но прежде чем согласиться, он все равно почувствовал странность: "Но ты говоришь, какое это имеет отношение к тому, что ты пришел ко мне искать подработку?"

Цзян Ся услышал расслабление в тоне Ан Ши Тоу, он объяснил:

"Я случайно спас маленькую девочку, которую похитили, и ее отец дал мне гонорар. Благодаря этому инциденту я понял, что частные детективы, похоже, подходят мне.

"Но я не могу найти законного опекуна, чтобы он подписал за меня документы, поэтому я могу быть только учеником в чьем-то офисе.

"В то время я случайно увидел твою рекламу в "Справочнике детективного агентства".

Говоря об этом, Цзян Ся показал на детективный справочник на кофейном столике:

"Из всех детективных офисов, твой ближе всего к Metropolitan Police Department.

"Не так легко разнести его в пух и прах. Даже если кто-то придет разнести офис из-за меня, то полиция может приехать быстро, поэтому я хочу попробовать свою удачу."

Сказав это, Цзян Ся снова посмотрел на Ан Ши Тоу: "Войдя в дверь, я понял, что видел тебя раньше. Твой цвет кожи и волосы очень необычные... Официальные члены не должны бояться этих негодяев."

Цзян Ся смотрел на него с ожиданием "ты сможешь это сделать".

Амуро Тору немного безмолвно стоял.

Он убрал пистолет, взял детективный справочник на столе и пролистал его.

Действительно есть реклама с контактами.

Он сам забыл, когда она была опубликована.

Амуро Тору на самом деле не нужно привлекать клиентов, и он не должен беспокоиться о доходах фирмы - даже если он потеряет деньги, то может обратиться в организацию за финансовыми средствами.

Он время от времени публикует рекламу, просто чтобы "Детективное агентство Амуро" было известным.

Ведь, будучи нелегальным агентом под прикрытием, Амуро не может превратиться в известного детектива, он может использовать только имя офиса, чтобы включиться в дело.

Просто Амуро Тору не ожидал, что эта мера привлечет ученика, который ищет подработку.

В обычное время Тору Амуро не обращал бы внимания на такое.

Но сейчас... Цзян Ся звучит и правда несчастным.

Особенно тот факт, что значительная часть этого несчастья была вызвана Салли.

Амуро Тору заботился о матери Ширли, когда он был ребёнком.

Сейчас родители Салли мертвы, и, хотя он рационально понимает, что не должен вмешиваться, но сейчас, это дело уже в его руках, и ему все равно нужно что-то сделать...

Если я не помогу, то буду действительно виноват.

Кроме того, Цзян Ся, будучи членом организации, жил так трудной жизнью, что даже думал о честной работе, вместо того чтобы грабить и воровать нечестными способами. Я слышал, что он спас маленькую девочку.

Этот ребенок... возможно, неожиданно очень полезен.

Амуро Тору долго боролся с собой, но в конце концов проиграл моральным принципам "красной" стороны.

Он вздохнул и посмотрел на Цзян Ся:

"Ты можешь прийти на стажировку, и я буду платить тебе стандартную часовую ставку в отрасли, но если будут какие-либо ошибки, которые могут привести к потерям для организации... ты понимаешь последствия."

Цзян Ся был поражен.

У него было несколько наборов следующих убеждений.

Но он не ожидал, что все пойдет так гладко.

Может быть, "красная" сторона в этом мире более совестливая, чем он думал?

В любом случае, главное что цель достигнута…

Цзян Ся кивнул, указывая на то, что он понял.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/111198/4209570

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку