Читать Conan’s Corpse Picker / Сборщик трупов в Конане: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Conan’s Corpse Picker / Сборщик трупов в Конане: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 17. Твой офис выглядит неплохо

По дороге в автосервис Цзян Ся подумал о событиях последних дней. Ему довелось столкнуться с призраком и убийственным аурой, которую можно было даже собрать. Оба случая произошли совсем недавно, и оба были связаны с историями, что Цзян Ся видел в комиксах. Иными словами, чтобы ловить призраков, нужно постоянно сталкиваться с подобными делами.

Говоря об убийствах, лучшим коллектором дел, пожалуй, был сам Конан. Но сейчас Конан жил в детективном агентстве Мори, и похитить его было непросто.

К тому же, Цзян Ся не хотел стать учеником Мори Когоро. Он ведь теперь организованный трудящийся! Если бы он стал известным детективом, то, быть может, однажды его рабочий кабинет превратили бы в музей... Короче говоря, это было бы очень неловко перед Мастером.

Более того, судя по истории Йоко Киносита, даже без Колана Цзян Ся мог ловить призраков. Ребенок-смертник не был обязательным условием для охоты на духов.

Цзян Ся задумался на мгновение и решил, что, возможно, лучше открыть детективное агентство. Если он помнит правильно, "школьные детективы" в этом мире прекрасно привлекали к себе убийства. А он сам – школьник. Возможно, стоило добавить к себе детектива-буффа, и тогда призраки и убийственные ауры повалили бы со всех сторон.

Нужно просто сделать это.

На следующий день после того, как он починил машину и вернулся домой, Цзян Ся направился в библиотеку Райс Фловер. Там он без труда нашел в разделе "Профессии" научно-популярную книгу о детективах.

Помнится, хотя в этой стране возраст совершеннолетия был 20 лет, на самом деле многие вещи можно было делать уже с 18 лет. Например, сдавать экзамены на различные лицензии, подписывать некоторые договоры купли-продажи самостоятельно, смотреть определенные виды фильмов и играть в игры…

Цзян Ся пролистал книгу о детективной науке и обнаружил, что, как он и думал, уже с 18 лет можно работать в детективном бизнесе. Однако, прочитав дальше, он наткнулся на другое правило:

— Чтобы открыть детективное агентство, нужно подать заявку в Комитет общественной безопасности. Если возраст заявителя младше 20 лет, к заявлению необходимо приложить согласие законного представителя.

Законный представитель...

Цзян Ся подумал о двух памятниках его родителям, о опекуне-инструменте, с которым он не имел никакой связи, и постепенно угасала его мечта. Рука, державшая раскрытые страницы, ослабла, и книга с грохотом захлопнулась.

Строгая и солидная обложка вновь предстала перед ним, словно насмехаясь над его наивностью.

… В конце концов, 18-летний несовершеннолетний – всё ещё несовершеннолетний.

Оставалось лишь пойти к взрослому в качестве ученика, чтобы нанести вред?

Говоря о взрослых…

Цзян Ся задумчиво поднял книгу и перевернул её на цветную страницу.

Ещё до того, как он захлопнул книгу, ему бросилось в глаза одно имя.

В любой сфере нужно иметь кого-то, кто обеспечивает пропитание.

Например, на цветных страницах этой книги были рекламные объявления нескольких детективных агентств.

Цзян Ся перелистал страницы и его взгляд остановился на одном из объявлений.

На фотографии была изображена небольшая, но уютная лавка. На вывеске над входом было написано "Детективное агентство Амуро".

Цзян Ся уставился на это слово “Амуро” в объявлении и задумался. Фамилия Амуро встречалась не так часто.

Сочетание “Амуро” и “детектив” легко ассоциировалось с одним человеком.

— Амуро Тору.

Амуро Тору был также членом Чёрной организации, крупным парнем с кодовым именем.

Кодовое имя “Бурбон”, специалист по сбору информации.

Однако на самом деле Амуро Тору был тайным агентом, посланным Национальным полицейским агентством в Чёрную организацию, чьё настоящее имя Рей Кутани, верный слуга страны.

Если бы он смог найти способ попасть в его офис, ему не пришлось бы волноваться об организации, чтобы стать своим боссом.

И если подумать, если он действительно смог бы попасть к Бурбону, были бы и другие преимущества.

— Всё это время Сюэ Ли помогал Цзян Ся предотвращать множество убийств и поджогов.

Но всё, что делал Цзян Ся, не всегда было законно.

Личности периферийных членов организации не были особо засекречены, и в будущем они могли подвергнуться правовому преследованию.

Но если он пойдёт к Амуро… возможно, будет шанс притвориться красным.

Шансы на успех были не очень высоки.

Но стоит попробовать.

А риск был невелик – Амуро был полицейским в мире научных исследований; даже если бы он заподозрил Цзян Ся, он вряд ли расстрелял бы его прямо на месте.

Кроме того, чтобы не раскрывать своего истинного лица, Амуро Тору вряд ли арестовал бы обычного рядового члена организации, который пришёл к нему.

Вдобавок ко всему этому, природная способность к паранормальным явлениям давала Цзян Ся небольшое преимущество над обычными людьми, а удача всегда была на его стороне.

Возможно, с помощью красных он сможет получить золотую медаль освобождения...?

Чем больше Цзян Ся думал об этом, тем более радужным казалось ему будущее.

Он взял книгу о детективах.

В тот же день вечером Цзян Ся пошёл по адресу, указанному в объявлении, и нашёл Детективное агентство Амуро.

Оказалось, когда он подошёл ближе, на двери висела табличка "Закрыто".

… Ну да, понятно.

Обычно магазины закрываются на день, один или два дня в неделю, возможно, был выходной в Детективном агентстве Амуро, и к несчастью, это был именно тот день.

Не беда, если он никого не увидел. Просто вернётся домой и всё тщательно обдумает.

Цзян Ся спокойно отправился домой.

На следующий день он снова пошёл туда.

На двери всё ещё висела та же табличка "Закрыто".

… Два дня подряд не работает?

Цзян Ся на мгновение застыл на месте, задумчиво глядя на холодный ветер, и втайне осудил такое неуважительное отношение к работе.

Поосудив, он подождал в окрестностях, но никто так и не пришёл на работу.

Цзян Ся пришлось уйти домой.

Прошла неделя, и каждый раз там было “Закрыто”.

Цзян Ся взглянул на это место и сострадал Амуро из-за арендной платы.

Но подумав, он решил, что всё в порядке – Амуро мог спокойно получать N-ную зарплату сам, а у него все равно было два надежных работодателя, которые могли бы ему возместить расходы…

Ещё через неделю Цзян Ся по привычке подъехал к тому месту, по привычке взглянул на детективное агентство и по привычке повернул мотоцикл, чтобы уехать.

Повернув голову, он вдруг почувствовал, что что-то не так.

Цзян Ся резко повернулся.

Он увидел, что висевший на двери замок исчез, а грустная табличка "Закрыто" тоже пропала.

Увидев, что офис открыт, Цзян Ся почувствовал волнение.

Это было похоже на чувство, когда, глядя на хижину, ты наконец ловишь Цзюгэ Ляна дома.

Десять минут спустя.

Цзян Ся сидел на тканевом диване в офисе.

Амуро Тору, подобно серьёзному детективу, принёс чашку чая, положил перед ним регистрационную форму, а затем с вежливой улыбкой сел напротив:

"Наш офис довольно загружен, и мы, возможно, не сможем принять вашу заявку. Тем не менее, исходя из ваших потребностей, я рекомендую вам другие подходящие офисы – детективные агентства, в которых работают эксперты по решению подобных проблем."

Цзян Ся: "..." Загружен? Твой офис почти всегда закрыт.

Он взял перо и заполнил в регистрационной форме своё имя, номер телефона и адрес электронной почты. Остальную часть - описание задачи - он оставил пустой. Затем отдал форму обратно Амуро.

Амуро взглянул на пустой столбец и протянул к нему руку.

Но внезапно он услышал, как человек напротив сказал: "Я не пришёл, чтобы сделать заказ. Я хочу работать у вас на неполный рабочий день".

Амуро вздрогнул.

Спустя мгновение он взял форму и бросил её в шредер рядом с ним.

Затем повернулся, чтобы посмотреть на своего гостя: "Извини, мы не ищем новых сотрудников."

Сказав это, Амуро Тору жестом показал на дверь, словно бы говоря: "Проходите", но на самом деле имел в виду: "Иди отсюда".

Цзян Ся сидел на диване, не двигаясь:

"Но я чувствую, что вам срочно нужны сотрудники – дверь несколько раз была закрыта, когда я проходил мимо. Тем не менее, вы по-прежнему размещаете рекламу, не считаете ли вы это расточительством?"

Цзян Ся, говоря это, положил взятую в библиотеке книгу о детективах на кофейный столик и начал представлять себя:

"У меня очень хорошие дедуктивные способности, и у меня нет требований к зарплате, можно платить минимальную почасовую ставку".

Амуро молча смотрел на него некоторое время, подошёл к двери и щёлкнул защёлкой.

Когда он вернулся, в руке у него был пистолет.

Его выражение лица стало опасным, как у Джина, учуявшего запах предателя.

Цзян Ся непроизвольно просто на месте, его глаза быстро бегали по лицу Амуро.

Но к его разочарованию, в отличие от Джина, у Амуро Тору не было ничего похожего на убийственную ауру.

Призрачный ребёнок на его плече также вздохнул.

Амуро не умел читать мысли, поэтому он не знал, о чём думает Цзян Ся.

Увидев реакцию Цзян Ся, он решил, что ему удалось его напугать.

Поэтому он продолжил: "Что касается расточительства, о котором вы говорили..." Амуро сказал холодным, внушающим страх голосом: " Если вы сможете поймать вора с корыстными помыслами, такого как вы, то это будет и в самом деле стоить денег."

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/111198/4209524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку