Готовый перевод Warlock of the Magus World / Чернокнижник в мире Магов: Глава 12 :: Tl.Rulate.ru
× Уважаемые пользователи, на нашем сайте была введена система двухфакторной аутентификации для финансовых операций - вывод средств, покупка глав, поддержка переводчиков. Данная функция является опциональной. Подключить её можно в настройках профиля. ВАЖНО: всем, кто включил двухфакторную аутентификацию ранее, необходимо подключить её заново - в связи с обновлением системы, предыдущие настройки были сброшены.

Готовый перевод Warlock of the Magus World / Чернокнижник в мире Магов: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12 В бой!

[Начат рассчет поправки!]

[Температура, давление и скорость ветра определены!]

[Начинаю баллистические вычисления!]

[Необходимая поправка определена! Передача данных носителю.]

Следуя вычислениям Чипа, Лейлин навел арбалет и нажал на пусковую скобу.

Шшух! От мощной отдачи после выстрела у Лейлина онемели руки.

Фьююуу! Арбалетный болт с хрустом пронзил левый глаз волка и вышел через правый. Волк завыл, катаясь по земле в агонии.

«Использование Чипа в точных расчетах вроде вычисления траектории дает невероятное преимущество! А арбалет лучше для этого и бьёт сильнее лука, всего-то нужно прицелиться и выстрелить. Как же удобно!»

Лейлин сравнил преимущества работы мечом и арбалетом:

«Похоже, мне больше подходит арбалет, это куда безопаснее. И я до сих пор не представляю, как пробудить силу рыцарей. Может для этого стоит поучаствовать в реальном бою?»

До этого Лейлину никогда еще не приходилось использовать арбалет.

Во-первых, в нём не возникало необходимости.

Во-вторых, Лейлин пытался понять жизненную силу рыцарей.

Причиной тому была его одержимость идеей использования Чипа, из-за чего Лейлин избегал опасности. И потому не мог ощутить жизненную силу, ведь она пробуждалась только когда носитель был на грани смерти.

- Лейлин! Отличная работа! - сказал Джордж, похлопав Лейлина по плечу. - С сегодняшнего дня этот арбалет твой.

- Ох, cпасибо, Джордж.

Даже если бы Джордж ничего не сказал, Лейлин все равно попытался бы заполучить арбалет.

-Ой! Лейлин!

- Лейлин смог убить волка!

- Лейлин! Быстрее спаси нас!- в это время несколько волков проникло в лагерь, и подростки громко звали Лейлина.

Благодаря плану Джорджа потери были минимальны. С Лейлином и Джорджем, этими экспертами, учившимся на рыцаря, это было самое безопасное место в зоне вокруг белых роб.

- Ху! - вдохнув огромное количество воздуха, Оурин блокировал прыгнувшего волка мечом, затем рванул вперед. Оурин орудовал мечом, словно перышком, что говорило о его силе.

- Я! Единственный наследник! И еще не успел насладиться жизнью! Как я могу здесь умереть? - проревел Оурин. Два его ближайших товарища были уже мертвы. А остальные если и остались живы, то просто сбежали.

Услышав крики "Лорд Лейлин!" Оурин встрепенулся, а глаза засияли

«Точно! Альянс действительно силен, и Лейлин впечатляет. Он непременно меня спасет!»

- Лейлин! Лейлин!!! Помоги мне!

«Ну и ну!» подумал Лейлин. В этот момент он вскидывал арбалет, но все же обернулся в сторону крика «Да это же Оурин!».

Дела у Оурина явно шли так себе. Его, израненного и безоружного, настигал волк.

«Глупец! Ты действительно думаешь, что я столь великодушен?» ухмыльнулся Лейлин.

«Пока здесь Маги в белых мантиях, я не могу никого убить. Но если я просто не успею спасти кого-то, то это не моя вина!»

Лейлин посмотрел на Оурина, лучезарно улыбаясь.

«Он мне поможет! Обязательно!» увидев улыбку Лейлина, Оурин расслабился. Он продолжал подбадривать себя, стараясь бежать быстрее.

- Оооо нет! НЕТ!!!- в этот момент он увидел, что Лейлин выстрелил из арбалета в волка, находящегося в другой стороне.

«Как так, как же ты мог так поступить?!» у Оурина на секунду потемнело в глазах, и он споткнулся об камень, растянувшись на земле.

Бежавший за ним волк плотоядно облизнулся и прыгнул на Оурина. Волчьи челюсти сомкнулись.

- Спасибо! - сказала девушка, спасенная Лейлином.

- Не стоит благодарности!- улыбнулся Лейлин. В то же время Лилит подняла взгляд на Лейлина, затем она опустила голову, попытавшись скрыть покрасневшее лицо.

Присвистнув, Джордж посмотрел на Лилит, затем взглядом намекнул Лейлину: «Действуй!» .

- Джордж, даже в такой ситуации ты остаешься собой! - усмехнулся Лейлин.

- Ничто не остановит мою страсть к романтике! Даже близость смерти! – Сказал Джордж с вызовом.

- Да не помрешь ты, Маги уже вот-вот начнут действовать - сказал Лейлин, прикрыв глаза.

Несмотря на хаос боя у волков похоже было шестое чувство. Они всегда огибали Магов, формируя странное кольцо.

Даже при таком шуме Лейлин мог бы подслушать переговоры Магов, используя свои пять чувств, усиленные Чипом. Но Маги и не собирались скрываться.

- Ворон! Почему мы до сих пор бездействуем?! Слишком много смертей, наш рейтинг упадет! - прозвучал женский голос.

- Спокойно! Я слежу за этим. До сих пор умерло всего лишь 10 человек. Лимит пока не превышен - ответил мужской голос с лёгким цинизмом.

- Но предел почти достигнут, нужно действовать, немедленно. Мне все еще надо рассчитать стабильную модель для этой техники! Проклятье! Слишком много негативной энергии. Я не могу завершить построение "Токервури"!

- Тогда я сделаю это! - сказал Маг, молчавший до этого.

«Эти таинственные Маги! Ходят слухи, что они могут повелевать силами природы!». Лейлин не отрывал взгляда от мужчины в белых одеждах.

- Ничтожные и глупые создания, вы действительно посмели побеспокоить почтенного Мага! Теперь вас ждет только смерть!

- Маззерда.....Карачи.....

Вместе со словами заклинания Мага, Лейлин увидел сообщение Чипа:

[ОПАСНОСТЬ!]

[ОПАСНОСТЬ!]

[Обнаружен мощный источник радиации!]

[Обнаружено поле негативной энергии! Носителю рекомендуется немедленно эвакуироваться как можно дальше!]

Яркий красный текст был вполне понятен, однако Лейлин не отступил. Он только повторял заклинание Мага.

«Это явно был не местный язык. Какой-то древний язык, весьма сложный в произношении. Все заклинания произносятся на этом языке?»

Как только Маг начал действовать, ближайшие волки попятились, словно увидели смерть.

- Огненный шар второго уровня!

После завершения заклинания в воздухе, из ниоткуда, появился сгусток огня. Судя по данным Чипа, температура этого шара была по крайней мере тысяча градусов и он вызывал небольшие искажения пространства.

Шар огня полетел в волка, оставив за собой пылающий след.

Буууууууум!

- Черт! Ложись! - прокричал Лейлин. Увы, было уже слишком поздно. Неважно, были ли это послушники или волки, огненный шар настиг всех!

С рёвом пришла волна жара.

-Тьфу! пфу, ффу! – поднялся Лейлин, выплевывая землю и траву, попавшие в рот.

Лейлин был весь в грязи, будто только что вылез из болота.

«По расчетам Чипа, шар улетел группу волков, тц... » Лейлин забрался на крышу повозки. Он посмотрел в ту сторону, и у него перехватило дыхание.

Он увидел место приземления шара, там была огромная оплавленная воронка, метра три в диаметре, а глубиной около двух. От волков же не осталось даже воспоминаний.

Оставшиеся волки в ужасе взвыли и бросились прочь.

«У него человеческое тело, но его атаки настолько разрушительны! Так вот какова сила Магов?»

Лейлин смотрел на Мага в белой робе, а в его глазах пламенело желание: «Сила Мага! Я должен овладеть ей!».

- Быстро! Очистите территорию - сказал Маг, игнорируя пылающие взгляды послушников. После этого он вернулся к двум другим Магам.

Проходя мимо трупа Оурина, Маг остановился и вытащил из его кармана маленький золотой мешочек.

«Это же мешочек с кристаллами Оурина!» прищурился Лейлин.

«Похоже, эти Маги получили задание сопроводить нас. И есть предел тому, сколько из нас может погибнуть, иначе им снизят награду!»

«И похоже, я недооценил ценность этих магических кристаллов. Они позволили послушникам умереть, чтобы забрать кристаллы с их трупов!»

«Как я понял, предел почти достигнут, а следовательно, дальнейшее путешествие будет намного безопасней»

Поняв это, лицо Лейлина посерело. «Так это и есть мир Магов? Логика, близкая к машинной! Хладнокровие, близкое к апатии!»

- Вы все, быстро пакуйте вещи, скоро выдвигаемся. Запах крови привлечет и других хищников!

Анжело, тот рыцарь в темном балахоне, скинул с себя разодранную одежду, порвавшуюся при активации секретного навыка. Он непрерывно потел и жадно глотал воздух, да и в целом выглядел довольно измотанным.

Глаза Лейлина блеснули. «Похоже, надо заплатить немалую цену для активации секретных навыков Рыцарей.»

- Эй! Лейлин, смотри! - Лейлин уже почти забрался в повозку, но Джордж подкрался и тайком показал в сторону.

В другой черной повозке сидела Бессита, обнимая свои ноги. На ее плечах были кровавые следы, а выглядела она, будто недавно плакала.

- Оурин всегда был главным «цветочным гвардейцем» Бесситы. А сейчас почти вся их группа мертва. Похоже, она в отчаянии!- прошептал Джорж в ухо Лейлину, все его лицо выражало предложение Лейлину воспользоваться шансом.

-Я уже потерял к ней интерес! И да, ты не мог бы держать своего дружка в узде, хоть немного?

Лейлин уже не знал что сказать. Он указал на воротник Джорджа, на котором были следы от женской помады... Лейлин действительно не понимал, когда этот ненасытный зверь нашел время повеселиться.

-Хехе... Братец, только в такие моменты опасности мы, будущие Рыцари, можем показать свое бесстрашие и отвагу! А девушки всегда благосклонно относятся к своим спасителям. Это самая главная из техник!

Джордж вытащил несколько знакомых на вид платков из кармана и самодовольно похвастался.

- Видишь? Только сегодня я заполучил благосклонность уже трех леди...

- Мда... - у Лейлина не было слов.

Когда он подумал о своем разгульном прошлом, кажется что прошлый Лейлин не пропускал ни одну юбку, он всегда применял силу, когда встречал девушку, которая ему нравилась...

- Итак, пора отправляться! - Лейлин посмотрел на Рыцарей, собирающих трупы послушников в кучу. Они нашли несколько магических кристаллов и передали их Магам.

http://tl.rulate.ru/book/111/2038

Переводчики: Kent

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 213 пользователей

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 44
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Когда огненный шар пронзил сердца всех волков, я решил забросить эту новеллу
Развернуть
#
Пронзили и твое сердце?))
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Это не читабильно
Развернуть
#
А вообще спасибо читателям за их коменты,хоть настроение поднялось,поржал)))
Развернуть
#
ПУуу!!!!!!!!!!!!!ПИууу!!!!!!!!!! СВИСТ!!!!!!!!!!... Можно без озвучки ?))
Развернуть
#
ПУУУ!!!!!!!!!!!!! Ххахахаха
Развернуть
#
Ну ни хаусе огненный шарик запустили )))
Развернуть
#
Тоже хочу арбалет с отдачей
Развернуть
#
Просто у арбалета настолько сильно взведена нить "или как там она называется" что при выстреле создаёт вибрацию
А так как этот мир китайцев то и сила возведения арбалета больше
Развернуть
#
Переводчики что за ето еще и денег хотят?
Развернуть
#
Старый перевод и переводчик, сделаем редакт в срочном порядке
Развернуть
#
"Быстро!Очистите поле битвы- сказал белый человек, немотря на все пылкие взгляды прислужников."- ну это не смешно, до какой главы ещё такой перевод будет?
Развернуть
#
Если правильно помню, то главы до 30+, потом получше станет. Будем надеяться, что редактора пришлют на этот проект.
Развернуть
#
все находилось действительно в хаусе.
В двухэтажном.
Развернуть
#
Верните Ленина!
Развернуть
#
А лучше Ленона!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим