× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод One Piece: The Long Road / Долгий путь: Глава 340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бай Синг, охваченный ужасом, глубоко зарылся лицом в грудь и молчал. В огромном дворце наступила тишина.

— Неуверенность, которую Бай Синг не мог скрыть, заразила Нептуна, так что он не спрашивал и не двигался, испытывая легкое беспокойство.

— Саймон, который казался посторонним, с безразличным видом, как будто дело его не касается, был очень заинтересован в тайне этого первого контакта и хотел узнать все, включая удерживаемый им уже сотни лет древний меч Урарос.

— Увидев испуганное лицо Бай Синг и ее молчание, Нептун не выдержал и спросил ее глубоким голосом: — Что случилось? Те морские короли за пределами острова Рыболюдей что-то сказали тебе?

— Разговор морских королей крутился в голове у Ширахоши. Она очень хотела, чтобы Саймон покинул остров Рыболюдей, чтобы не дать морским королям потопить его, но боялась, что Саймон будет убит морскими королями, когда покинет остров, и его ограбят в глубоком море.

— Добросердечная Бай Синг оказалась в затруднительном положении из-за Саймона, которого она никогда не встречала. Под расспросами Нептуна она не знала, как ответить.

— Саймон, естественно, не знал, почему Бай Синг так напугана. Он продолжил тему и спокойно спросил: — Разве они не собираются поговорить со мной? Как раз я тоже хотел бы узнать об древнем оружии. Возможно, я смогу услышать от них кое-что интересное об этом.

— — Не надо! — вскрикнула Бай Синг, инстинктивно, но тут же осознала, что перегнула палку, и снова зарылась лицом в грудь, замолчав.

— Увидев реакцию Бай Синг, Саймон слегка нахмурился, вспоминая, как он вышел из дворца, чтобы поговорить, и глаза его невольно похолодели. Он сказал: — Похоже, если я покину остров Рыболюдей, морские короли снаружи немедленно набросятся на меня и убьют.

— Говоря это, он не чувствовал ни капли беспокойства, ведь он видел и убивал много морских королей.

— — Нет... Они хотят, чтобы ты ушел. — Бай Синг подняла голову, торопливо объяснила и испуганно взглянула на Саймона, но взгляд ее быстро отвлекся, словно боясь задержаться, будто Саймон был ужасен и страшен.

— Нептун бросил взгляд на Саймона, затем слегка повернулся к Бай Синг, не зная, что сказать.

— Саймон на этот раз не ответил, а холодно смотрел на Бай Синг, ожидая продолжения.

— Способность древнего оружия Посейдона — призывать морских королей. Хотите уничтожить мир с помощью этой способности? Это просто несбыточная мечта. В его глазах морские короли всего лишь меч, который нужно уничтожить. Нужно просто съесть дьявольский фрукт, иначе, когда морские короли атакуют остров Рыболюдей, он выйдет и решит проблему, не говоря ни слова.

— Он еще не видел, насколько огромны морские короли за пределами острова, поэтому идея Саймона была проста и прямолинейна. Но если бы он увидел морских королей за пределами острова, он, наверное, не был бы так спокоен.

— Бай Синг почувствовала холод от безразличного взгляда Саймона. Она впервые встретила такого ужасного человека, и в ее сердце невольно зародилась тень — тень Саймона.

— Трусость — великий грех слабости, и хотя он не приводит к смерти, он не освобождает от наказания.

— Наконец, Бай Синг подняла голову, и ее взгляд, который все время избегал, встретился с холодными черными глазами Саймона, а страх был подавлен ее добрым сердцем ради других.

— Хотя в ее глазах все еще был страх, она больше не отводила взгляд и шепнула Саймону: — Ты уйдешь с острова Рыболюдей? Только так морские короли снаружи не нападут на тебя.

— Саймон холодно посмотрел на милое и красивое лицо, наполовину испуганное, наполовину упрямое. Его сердце необъяснимо смягчилось, а затем снова затвердело, как камень. Он кивнул и холодно сказал: — Одна из целей моего визита во дворец дракона — как можно скорее покинуть остров Рыболюдей. — Договорив, он бросил взгляд на Нептуна, который был слегка удивлен. — Как только вы расскажете мне об древнем оружии, я уйду.

— Лицо Нептуна изменилось, когда он услышал эти слова. Спустя несколько вдохов, чтобы заставить Саймона, человека, который принес немало странных новостей на остров Рыболюдей, уехать, он кивнул, наконец сдавшись.

— Этот правитель, искусный в управлении страной, вздохнул и медленно произнес: — Документов и устных записей, оставшихся от нашей семьи, не так много, и упоминаний о Плутоне очень мало, только о Посейдоне — подробнее. Также есть упоминания о естественном враге Посейдона — Ураросе.

— Древнее оружие Посейдона — это тоже своего рода способность, которая реализуется через русалку, как носителя. Она может призвать морского короля, чтобы управлять им. Эта Посейдон — белая звезда, и она еще не овладела этой способностью, она не может самостоятельно призвать морских королей, но может отдавать им приказы на близком расстоянии, а Урарос...

— Выражение лица Нептуна внезапно стало тяжелым, и он с тревогой сказал: — О Ураросе записей очень мало, но они нехорошие. Судя по переведенным на язык, понятный людям, словам, Урарос — это оружие, способное противостоять Посейдону, если его заполучить, оружие, которое может принести беду, естественный враг Посейдона. Вот все, что я знаю.

— Закончив, Нептун слегка моргнул, быстро вернув себе спокойствие. Он замолчал. Саймон закрыл глаза и медленно осмысливал услышанное. Он не видел странного оттенка, который мелькнул в глазах Нептуна. Если бы он его увидел, он бы, наверное, не поверил, что это все, что известно об древнем оружии.

— Полчаса Саймон медленно открыл глаза, холодно взглянул на Бай Синг, повернулся и направился к выходу из главного зала. Возможно, он принял это решение без колебаний, но в его сердце не было никакой решимости убить Бай Синг, которая так и не смогла повлиять на него. На тяжелый меч в его руке он тоже не мог смотреть.

— По легенде, древнее оружие способно уничтожить мир. О Плутоне он только слышал, теперь он видел два других древних оружия: один из них — меч, который сопровождал его всю дорогу, другой — меч, созданный сотни лет назад.

— Но он не понимал, как эти два древних оружия способны уничтожить мир. Лишь покинув дворец дракона, он понял, что ошибался.

— — Вот оно! — Саймон поднял голову и пристально посмотрел на морских королей, скрывающих все небо острова Рыболюдей. Рот его слегка приоткрылся, он был настолько поражен, что не мог произнести ни слова.

— Он видел морских королей и убивал их, но никогда не встречал таких огромных.

— Спустя долгое время Саймон пришел в себя от шока и наконец понял, что древнее оружие — не так просто. Если Бай Синг сможет управлять этими теневыми морскими королями, то ситуация будет не такой радужной, как он думал.

— Без всякого предупреждения в его сердце вспыхнула жажда крови, и он хотел вернуться во дворец дракона и убить Бай Синг мечом. Это желание убивать было не следствием влияния тяжелого меча, это было его истинное желание.

— Саймон не мог представить себе последствия, если способность Бай Синг будет использована в Новом Мире, и не мог поверить, что амбициозный дракон так легко оставит в живых Бай Синг, которая по сути является ядерным оружием.

— Увидев нескольких морских королей за пределами острова Рыболюдей, Саймон обнаружил, что его предыдущие представления были опровергнуты, и даже его представления о драконе, которые, как он думал, он частично понимал, превратились в смехотворные догадки.

— — Что мне делать? — Саймон, глядя вверх на тень, пробормотал себе под нос, задавая вопрос самому себе, ведь человек слишком мал в этом мире, чтобы в одиночку нести на себе горы.

http://tl.rulate.ru/book/110978/4356598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода