Готовый перевод The Witch of Zongwang: From Azeroth to the Classic of Mountains and Seas / Ведьма из Чжунванга: от Азерота к Классике гор и морей: Глава 257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь сгущалась, Гу Сюэтан был в полусне. Он находился в лаборатории школы. На столе перед ним стоял горшок с кипящей водой, несколько серого цвета, из которого поднимался пар с рыбным запахом. Внутри были сырые ингредиенты, купленные Гу Сюэтан на соседнем рынке шашлыков. Но несмотря на длительное время варки, экспериментальные материалы внутри не менялись. Гу Сюэтан рассчитал среднее время, которое его отец тратил на варку супа: около 20-25 минут. А сейчас он варил уже почти час. Гу Сюэтан не понимал. С тех пор, как он обнаружил, что его отец стал лучше себя чувствовать, он задал один лишний вопрос. Он впал в глубокое замешательство. Вначале он думал, что это, возможно, уловка мясника, который продает нечто, что Гу Сюэтан считал полным мусором. Просто кипятить в воде, и это можно назвать секретным рецептом? Гу Сюэтан чувствовал, что, как учитель, ему пора провести добровольную научно-просветительскую деятельность. Дело в том, что каждый раз, когда его отец пил эту "штуку", выглядел ужасно и страдал. Неужели Гу Сюэтан должен был просто верить, не задумываясь? Если бы это был просто кипящий в воде женьшень, то тот, кто его пьет, почувствовал бы бодрость! Но если бы это было так, то все было бы гораздо проще. Дело в том, что Гу Сюэтан наблюдал весь процесс с целью опровергнуть слухи в сети. Затем Гу Сюэтан растерялся. Черт побери, как эта штука превратилась в суп? Сначала Гу Сюэтан подумал, что это, возможно, уловка мясника. В результате он пошел купить немного для своего отца. И это сработало! Совместный проект магазина? Гу Сюэтан был шокирован. Затем, чтобы успешно убедить отца, он решил приготовить сам. В итоге он провел в лаборатории три дня подряд... За эти три дня Гу Сюэтан прочитал множество книг и провел множество контрольных экспериментов. Хотя эта штука была относительно нишевым народным продуктом. Не было много научных публикаций, посвященных этому. Но до сих пор Гу Сюэтан не понимал. Почему отец может это сделать, а он — нет? Гу Сюэтан чувствовал, что обнаружил что-то в затуманенном сознании, но, похоже, он ничего не обнаружил. Это состояние, которое сводит исследователей с ума. Хотя ничего не было найдено. Гу Сюэтан смутно чувствовал, что он попал в какое-то недоразумение. Это заставило его почувствовать, что он вернулся в мир тайных знаний. Все так неясно, но просто. Все трудности решаются одной правильной идеей. Но какая именно? Гу Сюэтан подумал немного и снизил температуру. Он достал телефон и посмотрел на него. Блогер, выложивший видео, все еще не отвечал ему. Это был самый главный источник информации, который он смог найти. На это у него ушло несколько дней, он использовал множество контактов. Все дело в том, что его отец узнал об этом от людей из гильдии, когда играл в игры... Но из-за открытия новой территории их гильдия была на грани распада. В итоге Гу Сюэтан узнал об этом от дяди, который был сосед и тоже владел рецептом. Почему папа может, а я нет? Именно это больше всего смущало Гу Сюэтана. Варить желе в воде в своем собственном горшке — это не то же самое, что использовать особенное магическое оружие для приготовления эликсира. Соавторство, поиск людей? Гу Сюэтан выглянул в окно на темную ночь, чувствовал себя немного растерянным. Но он все равно не убедился. Он снова включил телефон, там было видео, разложенное на отдельные кадры. Ни по действиям, ни по шагам не было никаких проблем. Гу Сюэтан пробовал изменять одежду, движения, рост, как переменные. Но это все равно не имело эффекта: Материал все равно крутился в кипящей воде в его руках. Так что же именно? Гу Сюэтан смотрел на два сравнительных изображения и глубоко задумался. Очевидно, хотя они отец и сын. Но сцены приготовления у них кардинально разные. Но он уже учел эти факторы. Что еще отличается? Гу Сюэтан попытался отбросить сложные мысли и только с обычной точки зрения проанализировать различия между двумя изображениями. Внезапно Гу Сюэтан был ошеломлен. Глазами обычного человека, не исследователя, он наконец-то обнаружил новую переменную! На фото глаза отца были серьезными и сосредоточенными, что было проявлением его гордости за себя как повара. Он всегда мог сосредоточить свою энергию на готовке. Именно это Гу Сюэтан считал самым нелепым: Отец, старый повар, поверит в это? Мясо, которое он варит, измеряется тоннами! И его слова тоже были сосредоточенными, но, несомненно, отличались. Его концентрация на изменениях материалов деликатным образом отличалась от концентрации его отца. Недостаток концентрации? Нет, точнее сказать... Достаточно ли ты внимателен к готовке? Или можно расширить до — веришь ли ты в это? Так, можно ли это тоже считать переменной, которую можно научно обобщить? Гу Сюэтан покачал головой и решил попробовать. Хотя это, очевидно, недостаточно для того, чтобы стать строгим фактором. Но за этим может скрываться ряд других нюансов, которые он игнорировал. Поэтому, его можно использовать как прецедент. Гу Сюэтан решил попробовать...

"Тили-тили-тесто ..."

Пронзительный звонок школьного колокола, возвещающий начало урока, разбудил Гу Сюэтана из глубокого сна. Он открыл свои покрасневшие глаза и увидел снежно-белый потолок лаборатории над головой. Я на полу? Я проспал всю ночь на полу лаборатории? После долгого оцепенения Гу Сюэтан с трудом поднялся с пола. К счастью, кондиционер был включен прошлой ночью, чтобы в помещении была переменная температура. Иначе дело не закончилось бы простой болью в спине... В полусне Гу Сюэтан заметил кондиционер, который излучал тепло. После того, как он пролежал всю ночь на полу, теперь он чувствовал, будто его тело распадается на части. Некоторые разрозненные воспоминания начинают пробиваться сквозь размытый временной отрезок. Гу Сюэтан вдруг задрожал, затем посмотрел на кастрюлю на экспериментальном столе рядом с ним. Там спокойно стоял горшок с мутной, остывшей отваркой! Зрачки Гу Сюэтана резко сузились. Затем, не обращая внимания на протесты тела, он шатался, но бежал к кастрюле. Гу Сюэтан попытался перемешать отвар. Он обнаружил, что, хотя отвар и мутный, он совершенно прозрачный. Просто цвет не выглядел питьевым. Разум подсказывал Гу Сюэтану, что это результат первого успешного эксперимента, очень важный образец данных, который может быть трудно воспроизвести. Но какой-то инстинкт заставил его действовать. Или просто сделать глоток? Факты доказали, что если бы у Гу Сюэтана была только чистая рациональность, он бы тут не оказался. В его крови текла та же упорность, что и у его отца. Гу Сюэтан шагнул вперед. Затем он поднял горшок с отваром. Решившись, он без колебаний сделал первый глоток. Как и ожидалось, беспрецедентный рыбный запах и горечь мгновенно ударили по нему! Но, возможно, из-за многих дней экспериментов, Гу Сюэтан неожиданно обнаружил, что проглотить его было не так уж трудно, как он думал. В это самое время солнце взошло на востоке, свет пробился сквозь щели в окне, падая на руку Гу Сюэтана, держащего горшок. В полусне Гу Сюэтан чувствовал, что он схватил горсть солнечного света и пьет его... В другом месте, И Ся, который искал землю в горах, неожиданно поймал взглядом новое сообщение, появившееся в его сетчатке. "Напоминание от всеобъемлющей сети: Понятия, связанные с отваром Саньян в материальном мире, были усилены, прогресс следующего улучшения качества значительно ускорен (69,8%)..."

http://tl.rulate.ru/book/110959/4352907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода