Читать The Bard at Hogwarts / Бард в Хогвартсе: Глава 73 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь

Готовый перевод The Bard at Hogwarts / Бард в Хогвартсе: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнце уже высоко стояло в небе, когда Беорн, могучий оборотень, завершал свои утренние дела. Он рубил дрова, кормил скот и собирал мед из ульев, расположенных за двором. Казалось, работы было неисчислимое количество, и дни его проходили в непрерывном труде.

Ино, молодой волшебник, терпеливо наблюдал за этой картиной, не произнося ни слова. Он ждал, пока Беорн закончит свои дела. В полдень, когда Беорн закончил чистить последний овечий загон, Ино медленно произнес:

"Мистер Беорн, если позволите, я хотел бы угостить вас обедом и попробовать сладости, которые я привез из своего родного города. Это также будет благодарностью за ваше гостеприимство прошлой ночью".

Беорн поднял голову, лицо его было невозмутимым. Он посмотрел на далекие горы, а затем ответил:

"Хорошо. Спрашивайте, что хотите".

"Полагаю, вы слишком поздно выехали сегодня, чтобы добраться до места назначения. Завтра утром отправляйтесь на восток, вдоль Туманных гор, перейдите через реку Андуин – к вечеру вы доберетесь до ближайшего человеческого поселения".

"Спасибо за помощь, конечно! Но обед все равно необходим!" Ино смущенно улыбнулся.

Он отбросил первоначальное пренебрежение, которое испытывал к Беорну. Этот оборотень, живший с Второго века до наших дней, обладал мудростью, соразмерной его огромным размерам. Он был не только велик, но и невероятно мудр.

...

Через полчаса на большом обеденном столе высились груды шоколадных конфет и кремовых ирисок.

Ино, с помощью семейной магии, с легкостью обернул конфеты, чтобы они соответствовали размеру Беорна. Можно сказать, что это были настоящие «голые» конфеты, которые можно было есть прямо руками.

Беорн, в свою очередь, выставил на стол свежеиспеченный цельнозерновой хлеб, две большие миски меда и сезонные фрукты.

Деревянная миска, размером с таз, была доверху заполнена свежеоткачанным медом, в котором даже плавало несколько пчел.

Ино не только не брезговал таким угощением, но с радостью макал хлеб в мед и ел.

Такой чистый, натуральный мед был настоящей редкостью.

"Мистер Беорн, вы встречали гномов в последнее время?" – незаметно спросил Ино, продолжая есть хлеб.

"Гномы? Жадные, упрямые и скупые," – покачал головой Беорн. – "Их тут не было очень давно, так давно, что я едва помню ту пору".

"Правда? Честно говоря, я тоже не люблю гномов. Если бы они избавились от своей жадности, их цивилизация могла бы быть гораздо более блестящей".

Ино выразил свое мнение. С точки зрения Средиземья, если бы гномы действительно смогли побороть свою алчность, они бы создали новую, удивительную цивилизацию.

Однако из-за жадности они неуклонно шли своим путем, даже если встречали несчастья и катастрофы, ничуть не меняясь.

Конечно, герой истории со Смаугом, Торин Дубощит, последний король гномов Дурина в Одинокой Горе, успешно сломал проклятие драконьей болезни, но и сам погиб в битве Пяти Армий.

Просматривая историю гномов, невольно задумываешься, что они словно обделены благосклонностью судьбы. И во времена Мории, и в более поздние времена - под горой – им неизменно сопутствовала беда.

Ино понимал это. После всего, с точки зрения сотворения мира, первородные, эльфы, и младшие - люди, всегда получали больше благосклонности от Илуватара.

Гномы же, будучи вторыми по старшинству, были, можно сказать, неосознанно игнорируемы.

...

Десять минут спустя Беорн доел последний кусок хлеба.

"Очень вкусные сладости, особенно молочные конфеты. От них я чувствую легкое чувство счастья, будто в них есть какая-то магия".

Услышав это, Ино тоже положил еду и удивленно воскликнул:

"Может быть! Но я никогда об этом не задумывался, просто они очень вкусные".

"Ложное счастье иногда может опьянять," – медленно закрыл глаза Беорн.

Через мгновение он снова открыл глаза, и в них появилось глубокое понимание:

"Не знаю, зачем ты сюда пришел, но в Туманных горах происходят перемены. Тьма проникает в леса, лесные эльфы только и делают, что терпеливо отступают..."

"Если есть возможность, уезжай пораньше завтра утром! Я не видел человека-волшебника целую эпоху".

Ино, казалось, догадался, почему к нему так хорошо относятся.

В тоне Беорна он уловил привязанность и благодарность.

"Я уеду," – спокойно сказал Ино. – "Честно говоря, у меня нет никаких целей. Я просто прохожу мимо".

"О, как хочешь," – медленно кивнул Беорн. – "После заката лучше не выходи из дома. Признаю, в тебе есть что-то от старого человека-волшебника, но ты все еще слишком слаб, по крайней мере, ты не можешь причинить мне смертельный вред”.

“Я сегодня не выйду!” – не задумываясь, выпалил Ино.

...

После обеда Беорн снова занялся делами – видимо, он гнал скот, овец и лошадей на пастбище.

Не имея дела, Ино, с помощью трансфигурации, превратил камень в кресло-качалку из лиан.

Он лежал во дворе, нежась под лучами солнца, восполняя недостаток сна после бессонной ночи, и сладко заснул.

К вечеру.

Ветерок подул с Туманных гор, принося в двор легкую прохладу.

Ино медленно открыл глаза. Он спал очень крепко.

Ведь имя оборотня Беорна было известно даже среди темных сил.

В истории упоминается, как бледный орк Азог, предводитель орков, даже с небольшой группой элитных волчьих всадников не смел нападать на ферму, не мог даже беспокоить ее.

Проснувшись, Ино оглядел двор и не обнаружил Беорна. Он подумал, что тот, как обычно, превратился в гигантского медведя и отправился в Туманные горы, чтобы отомстить оркам.

Во время обеденной беседы, узнав о том, что гномов здесь не было в последнее время, он понял, что временная линия определилась.

Это время до истории со Смаугом. И, если отправиться в мир людей, он сможет наслаждаться относительным спокойствием.

Это также заставило его решиться отправиться в путь рано утром, пересечь Андуин и какое-то время провести в Святом Белом городе.

Что касается истории со Смаугом, то то, что должно произойти, произойдет, а то, что должно закончиться, закончится.

...

Еще до наступления ночи.

Именно когда Ино собирался приготовить простой ужин, снаружи фермы снова раздался грохот бегущего медведя.

Это инстинктивно заставило его достать палочку и положить ее в карман. Беорн не был оборотнем. Хотя после превращения он был несколько раздражителен, его разум все же оставался в норме. Иначе, не говоря уже о животных, имение давно бы опустело.

Звук приближался.

Тут же распахнулись ворота.

"Фили! Быстрее... Бомбур, беги, он тебе на хвост наступит!"

Подросток, ростом около пяти футов, по человеческим меркам 13-14 лет, вдруг протиснулся из-за ворот.

Потом, как пельмени в кастрюлю, один, два, три, четыре...

"Заприте ворота!"

По приказу одного из гномов они все вместе захлопнули ворота фермы, и едва не прищемили медведю нос по дороге.

Начало новой книги, новый путь, спасибо всем за поддержку.

Сохраните в закладках! Порекомендуйте! Проголосуйте!

**Соберите! Рекомендацию, пожалуйста! Голосуйте!**

Этот призыв, полный энтузиазма и немного настойчивости, взывает к читателю стать участником какого-то захватывающего действа. Какого именно? Текст этого не раскрывает, но интрига уже зарождается.

Он манит к участию в некой коллективной игре, где требуется собрать, рекомендовать и проголосовать. Возможно, это запуск нового проекта, завлекательная акция, либо соревнование, где каждая единица участия важна.

Законченный, но лаконичный стиль создает ощущение спешности и важности момента. Он словно шепчет: "Не теряйте время! Ваше мнение нужно! Присоединяйтесь!"

http://tl.rulate.ru/book/110901/4196447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку