Старшая сестра, невероятно красивая, внезапно возникла и объявила, что собирается идти своим путем. Это стало неожиданностью для всех, даже для Осаму Дазая, которого удивить было непросто. На его лице отразилось искреннее изумление.
Заметив реакцию собеседницы, Нара поспешила заверить, что все в порядке.
"Нет, ничего страшного, просто представь, что я ничего не сказала," - прошептала она, избегая прямого взгляда.
В обычной ситуации девушка, оказавшись в такой ситуации, смутилась бы, покраснела. Но Нара, держась на расстоянии, упорно не выдавала ни единого признака смущения.
"Забудь, это слишком сложно для меня," - подумала она, "Я не из тех, кто легко краснеет и стесняется".
Поразмыслив о причине, по которой Осаму Дазай позвал ее, Нара смогла придумать лишь одно объяснение.
"Ты хочешь, чтобы я заплатила за ущерб, который ты нанес всему зданию? Прости, у меня сейчас нет денег."
Ее слова звучали великодушно. Дело не в том, что денег у нее не было. Она готова была компенсировать ущерб другим способом, но это могло занять время. Например, она могла бы работать, чтобы погасить долг.
"Мясо? Компенсация?!" - Дазай невольно задумался.
Неужели она имеет в виду что-то странное?
На лице Дазая, обычно непроницаемом, внезапно отразился легкий румянец.
"Я верну деньги! Обязательно верну, когда заработаю! Не волнуйся, я не из тех, кто одалживает и не возвращает," - твердо заявил он.
Нара обещала Осаму Дазаю, что сдержит слово.
"Ты не хотела бы присоединиться к нашей группе? Мы обеспечим тебя едой и жильем, но если ты будешь терять деньги, они будут вычитаться из твоей зарплаты," - предложил Дазай.
"Что? Что ты сказал?!" - Нара округлила глаза.
Холодность, желание и удивление отразились на ее лице, напоминая удивление Дазая.
Ознакомившись с предложением, Нара поняла, что оно не так уж отличается от того, что она имела в виду, говоря о "мясе" и "компенсации". Неужели Дазай настолько легкомыслен?
"Ты можешь быть телохранителем или головорезом, но любовницей я тебя не сделаю," - добавил Дазай.
"..." - Нара просто моргнула.
Осаму Дазай, изначально полагавший, что девушка не такая, как ее аналог из другого мира, теперь понял, что слишком много себе надумал. Что такое "обманчивая внешность"? Это называется "обманчивая".
Чтобы следить и наблюдать за кем-то, безопаснее всего держать этого человека под своим носом. Так Нара оказалась в Гонконге под круглосуточным наблюдением, практически запертая.
Делать было нечего. Оставалось только ждать, когда Дазай выпустит ее на свободу.
После того, как в прошлый раз дюжина человек сгорели в пепел, Нара больше никому не демонстрировала свои способности. Но ее удивляло, насколько сильно Дазай хотел показать, на что она способна.
"Мистер Дазай, не думаю, что вам нужно снова меня испытывать. Я не буду действовать, пока не наступит необходимый момент," - произнесла Нара.
"О? Необходимый момент?" - Дазай растянул губы в легкой ухмылке, скрестив руки на столе. "А как насчет сейчас?"
В ту же секунду, как Дазай произнес эти слова, Нара почувствовала, как двое людей двинулись к ней, а вместе с ними - две убийственные ауры, почти осязаемые.
Нара моргнула и провела рукой по рукаву кимоно. На ее лице не отразилось ни малейшего волнения.
"Бесполезно, вы меня не победите," - с уверенностью заявила она.
Как посланник ада, она, конечно, не была неуязвима. Нападки в этом мире не причиняли ей серьезного вреда. Но они были абсолютно бесполезны.
Ацуши был обучен и наставлен самим Осаму Дазаем, являясь ключевой фигурой в его планах. Но сейчас этот элемент был опрокинут на стену девушкой, которая казалась совершенно беззащитной. Все шло не по плану.
"Подождите, - подумал Дазай, будто что-то поняв, - Может быть, Нара из того мира, откуда я прибыл, такая же? Кроме того, наблюдая за ней, я чувствую, что все становится на свои места".
"Не пытайтесь догадаться, кто я такая, это недоступно вашему пониманию," - произнесла Нара, словно проникнув в мысли Дазая. Ее слова укрепили его догадки.
Эта девушка явно не была обычной.
В каждом паралельном мире, даже если люди с одинаковым именем и лицом внешне схожи, их дела и личности могут быть совершенно разными. Возможно, в том мире Нара была близка к Дазаю. Но кто может гарантировать, что здесь они будут такими же.
"Важно то, - подумал Дазай, - что у меня нет таких мыслей. Я хочу сделать только одно".
"Ну, я сказал, что моя цель - быть с тобой. Хотя это звучит неубедительно, на самом деле это моя цель," - Дазай сделал шаг, и в ту же секунду несколько человек сломя голову ворвались в комнату, направив оружие на Нару.
Это было похоже на признание в любви, но ни Нара, ни Дазай не испытывали к друг другу романтических чувств.
"У тебя есть какие-то несбывшиеся желания? Я могу помочь тебе их осуществить, а ты будешь относиться ко мне как к сестре-ангелу из детских сказок," - предложила Нара.
Посланники ада, помогающие людям исполнить желания, называются "сестрами-ангелами".
"Сестра-ангел?" - Дазай едва сдержался, чтобы не закатить глаза.
Эта девушка была смешной, но ее юмор не привлекал его внимания. Его холодный взгляд был прикован к Наре, но та оставалась спокойной, будто не замечала его.
"Прежде чем прийти, - подумала Нара, - я изучила дела Дазая. Зная, что Мори Оугай находится в состоянии анабиоза, я предположила, что Дазай действовал с определенной целью. Он уделял особое внимание маленькому тигру Ацуши Накаджиме и держал рядом девушку по имени Сильвер.
Разве что Сильвер – его настоящая любовь, но зачем тогда он делает все это? Если это не любовь, то какая в этом цель?"
Она никак не могла найти ответ. Чтобы проверить свою гипотезу, она специально отправилась в ад, чтобы взглянуть на жизни людей, которые погибли в Иокогаме в тот день, когда Дазай усыновил Сильвер четыре года назад. Она обнаружила, что Сильвер на самом деле была младшей сестрой парня по имени Акутагава Рюноске. Парень ненавидел Дазая за то, что тот забрал Сильвер.
Сейчас Акутагава Рюноске был взят под опеку Оды Саку и вернулся к Такеши, а Ацуши Накаджима учился у Осаму Дазая. С любой точки зрения, между ними была некая неизбежная связь. Причина ненависти Акутагавы к Дазаю.
Неужели восемнадцатилетний Дазай четыре года назад увидел, что Сильвер слишком красива, и решил забрать ее, чтобы вырастить и съесть? Это было бы слишком странной особенностью.
"Звери," - прошептала Нара, взглянув на Дазая. Она не могла ничего сказать в присутствии его подчиненных.
"Интересы мистера Дазая поистине уникальны," - добавила она.
"???" - Дазай с недоумением поднял брови.
Итак, Нара, уже стоящая на пороге истины, в конце концов была задержана Осаму Дазаем. Он утверждал, что это не похищение. Ей разрешили свободно перемещаться, но перед каждым ее выходом на улицу появлялся невысокий мужчина в шляпе.
Прости, нельзя сказать, что он был невысоким. Лучше сказать – "мужчина в шляпе". Причем, мужчина в шляпе, очень симпатичный.
Нара чувствовала, что Дазай позволил этому мужчине следить за ней, потому что не мог контролировать его сверхъестественные способности. Как посланник ада, она все же подчинялась законам гравитации, но этот человек был антинаучной аномалией!
Кто может избежать гравитации?
Никто!
На лице Нары, обычно невозмутимом, отразилось легкое отчаяние.
Ей было не о чем говорить с этим "Шляпником". С самого начала не было никаких тем для разговора. Вся беседа сводилась к Дазаю.
Из разговора Нары с "Шляпником" она узнала, что тот испытывает такую же ненависть к Дазаю, мечтая лично его убить, но в то же время он отчаянно его защищает, и в какой-то степени даже доверяет ему.
Она слышала слухи о "Совместном чёрном". Теперь она поняла их смысл.
"Моя цель - быть с ним. У меня нет других планов," - упорно повторяла Нара, вцепившись в жилет. Она надеялась, что, если будет твердить об этом, ее цель станет очевидной для окружающих.
По-видимому, "Шляпник" был человеком, который легко верит словам. После того, как Нара несколько раз подчеркнула свою фразу, он действительно поверил ей.
"Ты уверена? Возможно, ты скоро пожалеешь," - сказал "Шляпник", смотря на нее словно на сумасшедшую, влюбившуюся в Дазая.
Обычно в такой ситуации девушка бы ответила, что любит Дазая, или заявила бы, что ни о чем не жалеет. Но Нара не могла сказать этого. Она просто называла себя "отбросом".
"Я просто ****, и я просто хочу избавиться от сердечной боли, так что не боюсь ничего," - заявила Нара.
"???" - "Шляпник" был ошеломлен.
Осаму Дазай, узнав об этом странным образом, задумался.
? ? ?
"Сердце или почки?" - Дазай прочитал ее слова.
Кажется, эта девушка играет по-крупному.
Нара не знала, действительно ли она играла, но она поняла, что Дазай, скорее всего, не умрет в ближайшее время. Если он не погибнет, ей придется оставаться в этом мире.
Если бы она сбежала, возможно, время прошло бы быстрее, но ей стало скучно от того, что она заперта в Гонконге.
И вот однажды ночью, не задумываясь, она поставила перед столом Дазая благовонную печь, наполненную пеплом и тремя толстыми палочками ладана.
"Я надеюсь, что Бог услышит мои мольбы и Дазай-джи умрет быстро," - трижды прошептала Нара.
В ту же секунду она услышала, как дверь кабинета открылась, и изнутри донесся холодный голос.
"Что ты делаешь?"
"... Да благословит Бог господина Дазая, подобно тому, как Токай Суби Наншан," - Нара повторила свою просьбу.
"???" - Дазай был сбит с толку.
http://tl.rulate.ru/book/110808/4232944
Готово:
