× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Go To Hell Together / Идите К Черту Вместе: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нара никогда не считала, что негласное соглашение между ней и Осаму Дазаем настолько плохо, что она бросила куклу и не поймала. Какой в этом смысл? Кажется, мне нужно будет попрактиковаться в игре в бросание и ловлю мяча в будущем.

Конечно, все эти мысли пронеслись в ее голове мгновенно, и Нара почти мгновенно бросилась к Осаму. Она выпрыгнула из окна и поймала куклу, которая все еще летела по параболической траектории.

Все ее действия были продиктованы инстинктом, тело двигалось быстрее мозга, и пока она держала куклу в руке, она все еще думала о том, как Дазай может улучшить свою физическую форму.

В конечном итоге, прыжок и вылет из окна могли бы привести к падению, но ее левая рука была схвачена, прежде чем она начала свободное падение.

Это было как в замедленной съемке в сериале. С точки зрения Нары, все происходило медленно. Будь то прыжок из окна и ловля куклы, или захват ее руки Осаму Дазаем, все было нереально медленным.

Но когда ее руку схватили, время вернулось к нормальному. Более 4000 псевдо-девушек висели снаружи окна на шестнадцатом этаже, а Дазай все еще крепко держал ее руку, стиснув зубы.

Неожиданно Осаму Дазай схватил ее руку. Нара в изумлении подняла голову и увидела, что на лице Осаму Дазая была боль. Окно разбилось во время драки, стекло пронзило его руку.

Способности Осаму Дазая позволяли ему предугадывать многие неожиданные ситуации, но он не ожидал, что Нара так плохо стреляет, и кукла вылетела из его руки по неожиданной траектории. Он ожидал, что она бросится к нему, и когда она появилась, то подсознательно хотел ее поймать, даже сам не зная почему.

Так как Дазай повернулся спиной, он не видел, что происходит за его спиной, но у Нары было отличное зрение. Она четко видела мужчину с кинжалом в руке, который медленно шел за Дазаем.

"Осаму Дазай! Отпусти меня!"

Это был первый раз, когда Нара назвала его полным именем. В этот момент она не заботилась о различиях между подчиненными и начальниками: "Отпусти меня, я не могу умереть."

Да, я действительно не могу умереть. Даже если я прыгну с шестнадцатого этажа, я не умру, и очень вероятно, что я не получу травмы.

Но я не ожидала, что он, похоже, не слышит меня, продолжая крепко держать мою руку: "Я не буду..."

"??? За спиной! Тебя хотят убить! Ты что, дурак?!"

Занятые обеими руками, Нара контролировала Карму, чтобы та создала защитный барьер рядом с Осаму Дазаем, полностью блокируя внешние атаки.

"Не шуми, все как обычно. Если ты снова умрешь, Фонарь сможет врезать мне по голове!"

Спрятав куклу в руке в руки Осаму Дазая, Нара начала свободное падение. Если бы ничего не произошло, она бы ударилась о землю менее чем за пять секунд, но она окружила себя огнём кармы и заблокировала падение, даже Карма вернула ее на шестнадцатый этаж.

Осаму Дазай, уже активировавший свои сверхъестественные способности, наконец, завершил этот внутренний конфликт. Когда Нара вернулась, она обнаружила, что здесь текла кровь и почти половина людей упала.

"..."

Все кончено, с ней действительно все кончено.

Она достала свой мобильный телефон и начала лихорадочно бомбардировать медпункт сообщениями. Она чувствовала, что могла спасти хотя бы кого-то, иначе она могла по-настоящему разделиться на голову и туловище, как всадник без головы.

Присев на корточки, Нара положила руку на сонные артерии всех лежащих на земле, пытаясь почувствовать пульсацию. В итоге она оказалась слишком наивной. Почти никто из лежащих на земле не был жив. Их было не меньше дюжины.

"Ха-ха-ха~"

Даже когда кто-то поймал его за руку и поднял с земли, Q не выразил никаких эмоций, а просто пристально смотрел на Нару и Дазая своими двумя сформированными зрачками: "Когда меня выпустили, я едва не наблюдал, как вы веселитесь."

"Нет, я никогда не выпущу тебя."

Столько людей погибло после того, как его выпустили всего один раз, Нара чувствовала, что ее маленькое сердце не выдержит еще одного такого случая, и сегодня ей пришлось вернуться в ад, чтобы признаться в своих ошибках.

Она особенно хотела уговорить этого Q стать человеком, иначе было бы еще хуже, если бы он оказался в ее руках, когда она попадет в ад.

Думая об этом, она улыбнулась доброй улыбкой. Не было ничего плохого в том, чтобы свалить все на этого маленького парня. Фонарь, возможно, не ударил бы ее по голове.

Неудивительно, что она любит ласкать человеческих детенышей, но все зависит от поведения детеныша. Даже если Хару Дазай обычно немного островат, она все равно очень милая, по ее мнению, и есть еще один единственный добросовестный певец. Все они милые дети, но только настоящий восьмилетний ребенок перед ней, она действительно не хочет описывать его как милого.

Следуя за Осаму Дазаем, чтобы запечатать Q в камере содержания, Нара не чувствовала ничего особенного. Чтобы изолировать этот опасный фактор, ей пришлось дать ему кровь рекой, и было немного неприятно об этом думать.

Глядя на человека внутри, Нара на мгновение запаниковала. Она медленно присела перед ним, когда никто не смотрел, с необъяснимой улыбкой на лице: "Ты не должен меня провоцировать, - иначе, жив ты или мертв, тебе не будет лучше."

"..."

Q уставился на нее, улыбка на его лице постепенно пропала, но Осаму Дазай подошел, прежде чем он успел что-то сказать.

"Нара-чан, что ты делаешь? Нам пора идти~"

Нара моргнула, будто просыпаясь от глубокого сна, а затем быстро встала: "Ничего, мистер Дазай порезался стеклом. Я думаю, лучше его перевязать."

Лучше бы об этом не упоминать. Как только Осаму Дазай об этом заговорил, он поднял руку, поранившуюся о стекло, когда он схватил ее, и его рот был так надутым, что на него можно было повесить бутылку: "Да, так больно."

"..."

Увидев качающуюся руку перед собой, Нара схватила ее и, не говоря ни слова, побежала в медпункт. Она одолжила у врача 50-миллилитровый шприц и много лидокаина: "Давай, я тебе сделаю. Подкожное введение 50 мл лидокаина позволит тебе попробовать удовольствие от Пиччу. Кстати, это не больно. Хочешь попробовать?"

Увидев толстую иглу 50-миллилитрового шприца, Осаму Дазай быстро отпрянул и поставил руки на грудь, сопротивляясь: "Я не хочу!"

"О, а почему я должна тебе подставить щеку?"

"..."

Сказав это, Нара почувствовала, что что-то не так. В итоге она была вынуждена прижать его к стулу перед врачом, а сама взяла рулон бинта и собиралась вернуться в комнату, чтобы перевязать его, как будто ничего не произошло.

С момента начала ее сердцебиения, его скорость не прекращала скакать. Фактически, она не могла понять, почему просто чувствовала себя иначе, чем раньше.

Задача по запечатыванию Q была решена. Все выжившие участники этой миссии могут взять короткий отпуск. Во время отпуска она отправилась прямо назад в ад, чтобы найти свою любимую лошадь и обсудить свою нынешнюю ситуацию.

Если она не ошибается, все изменилось с тех пор, как Осаму Дазай вытащил ее из окна на шестнадцатом этаже. Оба знали, что Нара, как посланница ада, не могла получить травмы, но это была именно она. Когда она выпрыгнула из окна, Осаму Дазай схватил её, или кто-то другой, или сам Осаму Дазай.

Сейчас псевдо-девушка, родившаяся с одним псом в 4000, чувствовала себя немного неловко. Закрыв глаза, она могла вспомнить момент, когда Осаму Дазай схватил её.

А-а-а-а!

Ужасно!

"Фонарь! Я думаю, я могу быть больна!"

Сойдя с деревянной повозки, Нара с обидой стала искать Фонарь. Она чувствовала, что, так как она была любимой лошадью на протяжении четырех тысяч лет, он должен был решить ее проблемы, но она совершенно забыла, что Q только что устроил проблемы. Однако сейчас ад был полон мертвых людей, которые погибли из-за этого инцидента.

"..."

"..."

Это действительно неловко.

Увидев, что Господин Ян Мо сидит на стуле, полностью парализованный, Нара чувствовала сильную вину, особенно когда видела, как Фонарь, стоящий рядом, с добротой смотрит на нее. Она не только чувствовала вину, но и стыд.

"Я действительно не виновата в этом инциденте. Все дело в этом ребенке по имени Q. Мы запечатали его, потому что боялись, что его способности выйдут из-под контроля и причинят вред большему количеству людей. В итоге я не ожидала, что все обернется так, как обернулось."

Перед столом Господина Ян Мо выстроилась огромная очередь. При ближайшем рассмотрении, это были все ее старые знакомые. Они уже давно стали знакомы друг с другом, как Ма Цзай под началом Осаму Дазая, и теперь им немного неловко встретиться друг с другом.

"Нара-сама, вы тоже здесь?"

"Неужели Госпожа Нара тоже погибла?"

Боже мой, значит, в Гонконге все-таки есть хорошие люди. Даже после смерти, они все еще заботятся о ее безопасности. Нара чувствовала, что была почти тронута до слез.

"Нет, нет, нет, я - помощница офицера ада, и я отвечаю за дела мертвых, таких как вы."

Ошеломленный черный мертвец в Цзянгане: "???"

Нара вернулась в ад на самом деле для того, чтобы спросить Фонарь, действительно ли она была больна, но из-за переработки она забыла об этом. Вернувшись из ада в этот мир и снова увидев Осаму Дазая, она была близка к тому, чтобы, от волнения, дать ему пощечину.

Упс!

Это не сработает.

Фонарь, с которым у нее была четырехтысячелетняя дружба, ее больше не переносит. Как только она вернется в ад, он, несомненно, заставит ее работать сверхурочно. Сейчас, похоже, у нее есть только один вариант - Ода. В конце концов, этот парень богат жизненным опытом, добрый, и, возможно, у него есть для нее хороший совет?

Ладно, пойду к Оде.

Нара, которая жила более 4000 лет и была одинока более 4000 лет, отправилась в западный ресторан на выходных, чтобы поговорить с Одой. Чтобы Осаму Дазай не мешал ей, она нарочно не сказала ему, куда идет. В конце концов, у всех сотрудников есть выходные.

Катафалк подъехал к входу в западный ресторан. Нара сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем, наконец, открыла дверь и вошла. Как только она вошла, она увидела, что человек, которого она искала, ел карри.

"Одасаку, я пришла поговорить с тобой о жизни и идеалах."

"???"

Одасаку просто хотел спокойно поесть карри.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Ну, пора добавить немного эмоций... Спасибо маленьким ангелам, которые проголосовали за меня или полили меня питательными веществами~

Спасибо маленьким ангелам, которые полили [питательные вещества]:

2 бутылки трактора;

Спасибо вам за вашу поддержку, я буду продолжать упорно трудиться!

http://tl.rulate.ru/book/110808/4226326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода