× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Блич: Я покажу вам Ад / Блич: Мой зампакто это царство Ада: Глава 155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 155.

Солнечные лучи пробивались сквозь листву деревьев, рассыпаясь по земле и касаясь людей, принося с собой легкий ветерок, вызывающий приятное головокружение.

Асано Киёши стоял в тени деревьев, и пятнистый свет, падающий на него, не приносил особого удовольствия, возможно, потому что он сейчас был не в человеческом облике.

Лу Шэн стоял рядом с Асано Киёши, глядя на приближающуюся толпу, не в силах скрыть радость на лице. Он смотрел на каждого подходящего человека и сказал: «Смотри, это тётушка Ван из нашей деревни. Она всегда о нас заботилась. Я помню, как на нашу свадьбу она принесла любимое вино дядюшки Вана, и он целый день дулся. А вон тот – дедушка Ли, деревенский врач. Я был слаб здоровьем, и именно благодаря его заботе мне удалось...»

Слушая нескончаемый рассказ Лу Шэна, Киёши не проявлял ни капли нетерпения. Он понимал, насколько тот был рад и взволнован, поэтому терпеливо слушал, изредка отвечая на его слова.

Но с течением времени Лу Шэн так и не увидел свою жену и дочь. В его глазах появилась тревога, а слова стали всё реже. Он вышел из тени деревьев, и солнце, попадая на его тело, делало его силуэт всё более призрачным.

Киёши, заметив это, выразил беспокойство и сказал Лу Шэну: «Не волнуйся, время ещё есть. Подожди немного, они наверняка скоро придут. Не стой на солнце, твое тело может этого не выдержать»

Лу Шэн рассеянно кивнул на слова Асано Киёши, вернулся в тень, но тревога на его лице не исчезла.

Киёши понимал Лу Шэна, ведь времени у них действительно было немного, и эта встреча была последней возможностью увидеться. Поэтому нет ничего удивительного в его беспокойстве.

Время неумолимо шло, оставались последние минуты. Лу Шэн больше не мог сидеть на месте и сказал: «Брат, только не переживай. Я сейчас же пойду их искать. Уверен, я успею вернуться до истечения времени и не позволю тебе испытать муки ада!»

Киёши, глядя на Лу Шэна, испытал смешанные чувства, но в конце концов кивнул.

Лу Шэн, увидев его кивок, решительно кивнул в ответ и бросился в сторону узкой тропинки.

Солнечные лучи падали на Лу Шэна, делая его и без того призрачный силуэт ещё более расплывчатым. Киёши мог видеть, как из-за спины Лу Шэна поднимается белый дым.

Глядя на удаляющуюся фигуру Лу Шэна, Киёши на мгновение задумался, а затем вышел из тени деревьев. Но стоило ему сделать шаг, как слепящие лучи солнца обожгли его руку, и от боли он тут же отдёрнулся, пока рука покрывалась белым дымом. Вспоминая Лу Шэна, который весь источал дым, Киёши не знал, что и сказать.

Он вернулся в тень, решив ждать Лу Шэна здесь. Время неумолимо текло, и вот уже оставалась последняя минута, а на конце тропинки так и не появлялся Лу Шэн.

Хотя в сердце Киёши была тревога, он не мог испытывать злости на Лу Шэна. Эта чистая, искренняя любовь к близким не позволяла ему сердиться. Однако беспокойство не исчезало. Киёши слышал о наказаниях в аду, и одного лишь упоминания о «вырывании языков» с первого уровня ада было достаточно, чтобы вселить ужас.

(Видимо в буддийском Аду, первый уровень предназначен для клеветников и сквернословов, и им там вырывают в наказание языки)

В этот момент рядом с Киёши вдруг возникла холодная аура. Обернувшись, он увидел высокую и худую фигуру Бай Вучана, стоящего рядом с ним. Лицо Бай Вучана было безэмоциональным, и он, глядя на Асано Киёши, холодно произнес: «Время на исходе. Ты здесь один?»

Услышав его слова, Киёши задумался на мгновение и ответил: «Лу Шэн скоро вернётся. Он не опоздает»

Бай Вучан выслушал объяснение и, не сказав больше ни слова, просто покачал головой и встал рядом с Асано Киёши, глядя в сторону, куда ушёл Лу Шэн, словно тоже ожидая его возвращения.

Но время неумолимо таяло, и вот уже оставались последние десять секунд, а на конце тропинки так и не было видно Лу Шэна.

Бай Вучан повернул голову и посмотрел на Асано Киёши с загадочной полуулыбкой. Киёши, заметив это, не знал, что ответить, и опустил голову, стараясь избегать взгляда Бай Вучана.

Бай Вучан, видимо, понял его мысли, но не стал говорить больше. Он протянул руку и сказал: «Пойдем вместе искать его. Времени еще достаточно. Если не хочешь, чтобы он попал в ад один, пойдем за ним»

Однако, не дожидаясь ответа, Бай Вучан схватил Киёши и исчез с ним в тени.

Киёши лишь почувствовал легкий холодок на руке, а затем потерял ощущение равновесия. Когда он пришел в себя, они оказались у старого дома, где Лу Шэн почти растворился под палящим солнцем, направляясь к женщине с ребенком.

Черная цепь вылетела из рукава Бай Вучана и мгновенно обвила шею Лу Шэна, таща его обратно в подземный мир. Лу Шэн, почти достигнувший своей жены и дочери, пытался удержаться, цепляясь за землю и звал их по имени.

Его пальцы вцепились в землю, ногти ломались, кровь стекала по рукам...

Киёши, глубоко вдохнув, протянул руку и сказал Бай Вучану: «Можно ли дать ему еще немного времени? Я готов пойти с Лу Шэном в ад»

Но Бай Вучан холодно отверг его жест: «Ты думаешь, что после моего появления здесь, я позволю нарушить правила?!»

С этими словами черная цепь с силой потянула Лу Шэна в холодные глубины подземного мира. Киёши тоже почувствовал ледяное прикосновение и оказался снова в мрачном аду.

Не успев прийти в себя, он увидел, как Бай Вучан передал Лу Шэна человеку с бычьей головой и сказал: «Отведи его на перерождение»

http://tl.rulate.ru/book/110637/4338294

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода