Читать Я – обычный студент, вернувшийся в Академию. / Я – обычный студент, вернувшийся в Академию.: Глава 56 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Изменения и грядущее обновление на сайте: важная информация об обложках

Готовый перевод Я – обычный студент, вернувшийся в Академию. / Я – обычный студент, вернувшийся в Академию.: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 55.

Кронпринц сидел рядом, беззаботно смеясь, погруженный в собственные мысли. А я... честно говоря, до сих пор пребываю в состоянии глубокого изумления. Просто невероятно.

Я убил его. Лидера Люзернов. Одним выстрелом. Одна пуля, прямо в сердце.

Как бы я ни отрицал это, свидетельства очевидцев, сопоставленные с обстоятельствами, указывают на меня.

Абсурд. Я лучше всех знаю свои навыки стрельбы.

Пока другие сражались и убивали с помощью оружия, я разбрасывал мир с помощью своего.

Осторожно, там летят пули. Ой. Не уклоняйтесь. Вас не заденет, даже если не будете уклоняться!

К счастью, я был активен в рукопашном бою, иначе мне бы нечего было сказать, даже если бы меня неправильно поняли как шпиона настоящего Канфры.

"Вот и все, но... Нет, это смешно. Почему случайный выстрел, чтобы привлечь к себе внимание, попал прямо в сердце лидера?"

Я подумал об этом и понял, что целился в их лагерь, а не в пустоту.

Если ты подойдешь к забору и тебя ударят, они завопят про рейды и тому подобное.

Если вам интересно, я не стрелял, чтобы кого-нибудь поймать.

У меня не было возможности, я не мог себе это позволить, и, самое главное, я не хотел.

Это было громоздкое оружие, поэтому я выстрелил и сразу же выбросил его.

Благодаря этому командир взвода спросил меня, где я оставил свое оружие. Приятным бонусом стало то, что я в панике думал, не бросил ли я любимого человека вот так.

В любом случае, я убил лидера Люзернов. Я убил его с одной пули.

Я не целился в него, но все было так идеально, что я должен был предположить, что целился. Ситуация такова, что можно с уверенностью сказать, что меткий стрелок пришел, выстрелил и ушел.

"Действительно ли это было нормально?"

Игнорировать Люзернов и спасать союзников? Это не такая уж большая проблема. На поле боя много тех, кто внес весомый вклад.

Предотвращение теракта? Защита студентов-иностранцев? Это тоже нормально. Я ведь обладатель медали "За отвагу".

Даже если все три сценария были известны всем, я пришел к выводу, что беспокоиться не о чем.

Но убийство лидера Люзернов - это другое. Если это станет известно, это может быть очень неприятно.

Дело не только в журналистах, которые придут, или в дополнительных медалях. Существует высокая вероятность того, что оставшиеся ублюдки Канфры постараются убить меня любым доступным способом.

Если бы они целились только во мне, это не было бы большой бедой. Я не буду просто стоять и терпеть это.

Проблема заключается в том, что их гнев может перекинуться на невинных людей.

Где я сейчас нахожусь? В академии. А люди вокруг меня? Это студенты.

Мы далеко от поля боя. Если ублюдки Канфры действительно преследуют меня, используя все свои силы, это может быть очень серьезной проблемой.

Возможно, я стану свидетелем чьей-то смерти даже в месте, где царит только мир.

"Ваше Высочество."

Когда мои мысли достигли этой точки, я пришел к выводу. Это никогда не должно быть раскрыто общественности.

Те, кто в курсе, знают, важные люди знают. Даже если правда однажды станет известна Империи, это не должно случиться сейчас.

"Простите, но могу я попросить об одной вещи…?"

"Думаю, я знаю, о чем ты просишь."

"Да ?"

"Ты хочешь убедиться, что факт убийства лидера Люзернов не станет известен. Не так ли?"

Принц кивнул и вздохнул, продолжая:

"Конечно, я сделаю это. Посмотри на себя. Ты прекрасно справляешься в академии. Но если этот факт станет известен, кто знает, что сделают оставшиеся люди из Люзернов. Убить лидера - это совсем другое. Они могут решить, что должны что-то сделать, даже если это означает использовать любые средства для мести."

"А..."

"По твоему поведению, которое ты демонстрируешь уже довольно давно, ясно, что ты волнуешься не за себя, а за тех, кто тебя окружает. Это обоснованное беспокойство. Если это Люзерны, даже если они причинят вред только тем, кто рядом с тобой, они будут лаять о том, чтобы отомстить."

Принц несколько раз постучал меня по плечу. Его жест усилил мое доверие, словно говоря: "Просто доверься этому парню".

"Карл, ты не будешь создавать никаких проблем. У Империи есть своя гордость, и у королевской семьи тоже. Конечно, они не захотят создавать трудности обладателю медали "За отвагу" ."

"Благодарю Вас за Ваше заверение, Ваше Высочество."

"Конечно. Мы должны заботиться о своих гражданах и относиться к нашим героям подобающим образом. Просить помощи и избегать неприятностей. Если мы не будем делать даже этого, зачем вообще нужна королевская семья?"

Хм. Преданность Империи и королевской семье, похоже, внезапно возрастает, не так ли? Или это только у меня?

Честно говоря, так и должно быть. Если ты пожертвовал собой ради страны, к тебе должны относиться именно так.

Черт побери, ты слушаешь? Эти солдаты, рассуждающие о военных привилегиях? Их просто надо пристрелить.

"Эм, Ваше Высочество. Так вот почему Хайзены пригласили меня на встречу?"

"Дело не в этом. Ну... К этому времени эта новость могла достичь высших кругов Хайзенов, так что это может быть причиной. Но с моей точки зрения, они позвали тебя по другой причине."

Если по другой... хм, это должно быть связано с предотвращением теракта на поезде и нападения на студентов-иностранцев из академии, верно?

Если подумать, кроме пользы для Империи, есть еще одно место, где я получил значительную поддержку.

И эта фракция - естественно, Хайзены, которые занимают позицию, противоположную Люзернам.

"Если бы теракт на поезде или нападение на студентов-иностранцев из академии... или оба, если бы они считали, что действовали успешно, враждебность Империи к эльфам вспыхнула бы снова. Если бы так, огонь этот просто сжег бы Люзернов? Нет. Я так не думаю."

Сначала они просто будут проклинать Люзернов. Эти чертовы ублюдки Канфры и все такое. Затем их ненависть перейдет ко всем эльфам, и даже их чувства по отношению к Хайзенам станут крайне негативными.

Королевская семья не может игнорировать такие антиимперские настроения. Если ненависть сохранится в Хайзенах, могут даже найтись предатели, которые захотят вступить в союз с Люзернами.

Что бы ни произошло, все пойдет так, как хотят те чертовы ублюдки Канфры.

Империя снова будет воевать с эльфами. Эльфы поймут, что они не могут примириться с Империей. Разве это не тот результат, ради которого те чертовы ублюдки Канфры были готовы пожертвовать собой?

“… По этим причинам, с точки зрения Хайзенов, Карл, ты должен быть по праву признан великим благодетелем и дворянином. Ты сломал все злые дела Люзернов и предотвратил падение имиджа эльфов в глазах Империи. С моей точки зрения, похоже, они хотят выразить свою благодарность лично."

Теперь, в дополнение к этому, они, вероятно, также хотят выразить свою благодарность, пусть и неофициально, за убийство лидера радикальной фракции.

Когда принц заканчивает говорить, он сам делает глоток из чашки, кивает головой и говорит: "Вот и все". Эй, Ваше Высочество. Не слишком ли это самоуверенно…?

"Тебе не нравится чай? Я налью тебе чашку."

"Э, спасибо. И это честь. Ваше Высочество лично наливает мне чай..."

"Я подумал, что ты можешь быть не очень знаком с чаем."

Опс. Как он узнал? Я действительно думал, что он будет пить воду с этими листьями деревьев.

Он явно не обычный принц Империи. Может быть, этот парень использует псионическую энергию? Читает мысли людей и говорит такие вещи, как: "Ты предатель? Ты будешь наказан." Нет, наверно, нет, да?

"В любом случае, я пришел повидаться с тобой именно по этой причине. Я хотел услышать непосредственно о том, что произошло в тот день. Действительно ли ты сам выстрелил из пистолета. В конечном итоге оказалось, что герой Империи был и есть героем."

Если бы он упомянул еще одну медаль "За отвагу" . Я бы сказал: "Двух достаточно". Ваше Высочество.

Выпив свою чашку чая, принц медленно поднимается, чтобы уйти.

Глядя на него, он не кажется великим принцем Империи, а просто обычным студентом академии.

"Жду тебя на церемонии вручения медали "За отвагу". Карл. Я ожидаю от тебя больших дел. Поскольку церемония будет проходить под председательством принца, она будет такой же величественной, если не более величественной, чем у принцессы."

"Я... сделаю все возможное, Ваше Высочество".

Если бы я знал, что все будет так, я бы просто пошел во дворец, чтобы получить ее.

* * *

"Дамы и господа чести, позвольте нам в первую очередь вознести молитву нашему защитнику и наставнику, Свету. Пусть твой свет благословит это событие сегодня—"

Хм. Дежавю? Звучит как начало чего-то, что я слышал недавно.

Я украдкой оглядываюсь. Студенты и преподаватели академии, а также чиновники среднего звена Империи собрались вместе. Есть даже несколько членов редко встречающихся знатных семейств.

Те, кто стоит там, похоже, главы семейств, с которыми связаны члены той Четверки. Может быть, после церемонии я подойду и скажу: "Пожалуйста, ругайте этих ублюдков и заставьте их одуматься"?

“… Далее состоится вручение медали "За отвагу" Его Высочеством принцем."

Люди - существа адаптивные, не так ли? Вторая церемония была немного менее неловкой, чем первая.

Хотя аплодисменты и восторги раздавались так, словно академия вот-вот рухнет, теперь это нормально…

"Герой Империи! Иди сюда! Давай я тебя обниму!"

Нет. Отменяю. Не нормально. Даже более неловко. Кьяаах! Ваше Высочество, зачем Вы это делаете? Серьезно!

Перед вручением медалей принц внезапно хватает меня и прижимает к себе.

В момент замешательства, гадая, что происходит, принц похлопывает меня по спине.

И то, что он сказал, долго оставалось в моем сердце.

"Тем, кто не мог стоять с нами, пусть будет честь, а также. Момент, когда мы помним их, - это величайший момент Империи. Момент, когда мы забываем их всех, - это момент, когда Империя прекращает свое существование."

[Переводчик – Angel Dust]

[Корректор – Prototype]

Новые главы романа публикуются на fre ew𝒆bnovel.com

http://tl.rulate.ru/book/110636/4188175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку