Читать Am I God / Я - Бог: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Am I God / Я - Бог: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнечным субботним утром, Цзяо Яо отправился в ветеринарную клинику. Не для себя, а для своего кота, которого предстояло кастрировать.

В желтой переноске, которую он нес в руках, сидела пушистая рыжая кошка, известная также как оранжевая кошка, один из самых распространенных видов домашних питомцев. Ее голова, спина и лапки были покрыты слоями желто-оранжевой шерсти. Грудь и живот украшала большая белая пушистая подстилка, а кончики лап были белыми. Говорили, что такие белые "перчатки" имеют мгновенный убийственный эффект на девушек, подчиняя их мозговые волны и заставляя издавать "ах~~ах~~".

Хотя это был кот, огромные глаза придавали ему какую-то девчачью мягкость.

В этот момент кошка жалобно мяукала, и Цзяо Яо, идя по улице, приковывал к себе всеобщее внимание. Большинство домашних кошек очень привязаны к дому и предпочитают проводить всю жизнь в его стенах. Переезды, поездки - все это пугает их до дрожи. Цзяо Яо старался успокоить кошку, говорил ей ласковые слова.

...

В это же время за пределами земной атмосферы тусклый метеор медленно пронесся сквозь космическое пространство, постепенно приближаясь к Китаю. Поверхность метеора мерцала странным блеском, словно постоянно излучала в окружающую пустоту некий лучистый поток.

...

В ветеринарной клинике "Звездный питомец" Цзяо Яо поставил переноску на стойку: "Кастрацию коту, записался заранее, фамилия Цзяо".

"По записи вы у нас не значитесь. Заполните, пожалуйста, карточку", - сказала молодая медсестра, передавая Цзяо Яо бланк.

Хозяин: Цзяо Яо

Имя питомца: Маття

Порода: домашняя кошка

Возраст: 12 месяцев

Номер телефона: 15XXXXXXXXX

Заполнив карточку, медсестра открыла переноску и начала осматривать кота: "Ах~~"

"Какая милая беленькая "перчатка"!" - медсестра ласково погладила кота по имени Маття, готовясь взвесить его.

...

В космосе метеор медленно пролетел над Китаем и начал двигаться в сторону Тихого океана. В местах, где он пролетал, многие кошки внезапно вздрагивали, а в их глазах мелькал глубокий блеск, словно тот же, что исходил от метеора.

...

В этот момент Маття вдруг дёрнулся, с силой подпрыгнул и бросился к выходу из клиники.

Медсестра испуганно закричала. Цзяо Яо, стоявший рядом, метнулся к убегающему Маття.

Скорость Цзяо Яо была недостаточна: он не смог схватить кота, но лишь ухватил его за хвост.

Почувствовав, что его поймали, Маття зарычал и инстинктивно обернулся, бросившись на Цзяо Яо. Это был кошачий инстинкт, работающий с невероятной скоростью. В мгновение ока на тыльной стороне ладони Цзяо Яо образовалась глубокая рана. Цзяо Яо почувствовал боль, и сразу же разжал кулак.

Может быть, он понимал, что совершил ошибку, но Маття не стал продолжать убегать, а просто свернулся калачиком и с некоторой тревогой посмотрел на Цзяо Яо.

Цзяо Яо обнял Маття и сказал: "Глупый кот, зачем ты кусаешься? Ты что, бунтуешь?"

Глаза Маття внезапно вспыхнули слабым светом, и следы крови, оставшиеся на его зубах, исчезли без следа.

Цзяо Яо почувствовал, как его голова внезапно закружилась. Он хотел посмотреть, насколько глубока рана на его ладони, но, увидев ее, опешил. На тыльной стороне его ладони не было ни раны, ни крови.

Медсестра, стоявшая поблизости, взяла кота на руки и успокаивала его: "Все будет хорошо, Маття, скоро все закончится, не волнуйся". Она взвесила кота и положила его на операционный стол.

"Мяу!!!!"

Этот мяв, долетевший до Цзяо Яо, был не просто кошачьим звуком, а понятно произнесенным словом.

"Не режь яйца, они болят, ууу мяу".

Цзяо Яо в шоке уставился на Маття, стоящего перед ним, и с недоверием произнес: "Этот... этот... этот кот говорит!"

Медсестра с недоверием посмотрела на Цзяо Яо и сказала: "Мистер Цзяо, вам все хорошо?"

"Разве ты не слышишь?" - быстро ответил Цзяо Яо. "Он... он говорит".

Брови медсестры нахмурились, и взгляд, которым она смотрела на Цзяо Яо, стал всё более странным.

"Ты понимаешь, что я говорю, мяу?"

"Отнесите меня домой!"

"Уууууу, страшно пописать~ Мяу".

Цзяо Яо вдруг широко раскрыл рот, посмотрел на медсестру, которая все еще пыталась успокоить Маття, и сказал: "Ты тоже понимаешь?"

"Я понимаю, я понимаю, я хочу домой, отнесите меня домой, уууууу."

Медсестра, стоявшая по-другой стороне, повернула голову и посмотрела на Цзяо Яо, который разговаривал с котом. Ее лицо становилось всё более и более странным.

Ладонь, которую укусил кот, и которая мгновенно затянулась, а также говорящий кот, просящий не резать яйца и желающий вернуться домой, - все это было невероятно. Цзяо Яо решил, что пора немедленно возвращаться домой и разобраться, что же произошло с котом.

Не обращая внимания на странный взгляд медсестры, Цзяо Яо быстро взял Маття на руки, положил его обратно в переноску и быстро выбежал из клиники.

...

Дома, в своей съемной квартире, Маття, вернувшись в привычную обстановку, мгновенно расслабился. Он лёг на журнальный столик и начал лизать свои маленькие белые лапки, прикрыв глаза и обретя спокойствие. Для кошек лизание всегда было очень расслабляющим занятием.

Перед журнальным столиком Цзяо Яо смотрел на Маття, сидящего перед ним, и неуверенно спросил: "Ты ещё можешь говорить?"

Маття немедленно поднял голову. На пушистом кошачьем лице было невинное выражение, он смотрел на Цзяо Яо огромными круглыми глазами и мяукнул: "Могу, мяу. УУ книжный сайт www.uukanshu.com" - сказал он, встав, и добавил с энтузиазмом: "Хозяин хочет поиграть?"

"Эй, это... Поиграем ещё раз", - почесал Цзяо Яо затылок и растерянно произнес: "Когда ты научился говорить?"

Маття немного подумал и сказал: "Когда я сегодня укусил хозяина, я вдруг почувствовал, что голова моя стала намного светлее, и я начал говорить с тобой, мой хозяин~"

Глядя на невинного Маття, Цзяо Яо чувствовал себя странно.

Маття совершенно не смущался сложившейся ситуации. Он неожиданно прыгнул Цзяо Яо на руки, зажмурился и стал тереться о него, мурлыкая нежным молочным голосом: "Поиграй со мной".

Глядя на Маття, разговаривающего как пятилетний ребенок, Цзяо Яо погладил его по голове. Кот замурчал от удовольствия.

"Ведь тебе всего год, но сейчас ты как пятилетний человек". На губах Цзяо Яо появилась улыбка: "Ты всё ещё ребенок, так что, пожалуй, не так уж плохо".

...

Спустя месяц, вечером, в девять часов.

Цзяо Яо с уставшим лицом открыл дверь своей съемной квартиры, сбросил одежду и сел на диван.

Несмотря на то, что квартира, в которой он снимал жилье, была всего 30 квадратных метров, она была полностью обставлена. И всё же Цзяо Яо с радостью возвращался домой.

Когда Цзяо Яо лег, Маття незаметно подкрался к нему, тёрся головой о его руку, выражая нежность и привязанность.

Цзяо Яо улыбнулся и погладил Маття по голове. Кот с удовольствием замурчал.

Но в этот момент Маття толкнул мобильный телефон, лежавший на диване, в сторону Цзяо Яо.

http://tl.rulate.ru/book/110610/4170287

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку