Читать Ghoul: From Being Sentenced to Death / Гуль: От приговора до смерти: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод Ghoul: From Being Sentenced to Death / Гуль: От приговора до смерти: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь спустилась на город, и в темноте он запульсировал новой жизнью, кипящей энергией.

Тело гуля, словно бесформенный мешок, погрузили в машину CCG. Увидев это, Хуй Ци повернулся и ушел. Ему не было дела до этой сцены, двое детективов третьего класса справятся.

Прошло полчаса.

Хуй Ци добрался до своего дома в 17-м районе и вставил ключ в замочную скважину.

Щелканье замка.

Скрип... дверь отворилась.

Тишина повисла в воздухе, застывшая, неподвижная.

Хуй Ци с неподвижным лицом уставился на фигуру в комнате. Она была знакомой, до боли знакомой, и этот образ врезался в память как клеймо.

"Хе-хе, детектив вернулся после работы..."

- "Хм? Ты пахнешь немного лучше..."

Женщина в комнате принюхивалась, улавливая человеческий запах в воздухе.

У гулей и людей разная система питания. Для гулей человеческая пища - это отвратительная дрянь, безвкусный мусор.

Чтобы выжить, гули питаются человеческим мясом и кровью, и чем качественнее пища, тем привлекательнее она для них.

Хуй Ци молча стоял у двери, его лицо было мрачным, а в глазах метался непонятный свет. Женщина перед ним была опаснейшим гулем. Каждый ее шаг - лишь маска, за которой скрывалась жестокая, беспощадная душа.

Образ Хедзе, бой в 24-м районе... все это не давало Хуй Ци покоя. Ужасающая форма противника, его беспощадные методы - каждый раз, когда он вспоминал об этом, его сковывал ледяной ужас.

- "Мы с тобой..."

Хуй Ци еле слышно шепнул, взгляд его упал на пол, на котором он стоял.

- "Советую тебе не пробовать этого, иначе на тебя откроют охоту разные силы.

Фанкун Ате улыбнулся, и один из его глаз бесшумно покраснел.

- "Что ты имеешь в виду? На меня охотятся?"

- "Я буду охотиться за тобой... Такаши Арима тоже будет охотиться за тобой, и, конечно, еще многие. Я, конечно, не стану тебя есть, но ты не должен никуда ходить... Иначе нарушится баланс, а это никому не пойдет на пользу."

- "Хм, это как-то неловко для меня."

Хуй Ци вздохнул, остановился, его лицо сменяло множество выражений, пока, наконец, не появилась улыбка.

- "Тогда не буду никуда ходить, все будет хорошо."

Улыбка была натянутой, а голос и манера поведения - ласковыми, совсем не такими как раньше.

- "Перестань смеяться, это фальшиво. Ты должен жаждать убить меня и Такаши Ариму."

Фанкун Ате поправил очки, улыбка исчезла с его лица, тон стал спокойным. Много лет жизни в подполье научили его считывать настроение Хуй Ци.

- "Нет, нет, откуда? Мы ведь знакомы, и самое главное, я не смогу победить никого из вас."

Хуй Ци изображал покорность, но в душе уже спрашивал систему о своих силах.

- "Не победить"

Краткий ответ системы.

- "Ты все еще слишком слаб. Чтобы обезопасить себя, ты должен стать сильнее. Нужно выполнять задания, продвинуться в разряд специальных детективов."

- "Проклятый Арима и Йошимура, как только я получу спец-разряд... обязательно найду возможность..."

- "Хорошо, потихоньку ты начинаешь выглядеть как игрушка."

Фанкун Ате кивнул с удовлетворением, легко дошел до двери, внимательно оглядел Хуй Ци с головы до ног своим красным глазом.

- "Могу я пригласить тебя войти?"

- "Забудь."

Хуй Ци пожал плечами и вошел в дом, поставил чемодан, снял пальто и переоделся в домашнюю одежду.

- "Судя по словам Фанкун Ате, скорее всего, она - часть их плана. Возможно, она играет роль посредника. "

Хуй Ци переосмыслил ситуацию. Не стоит слишком торопиться, лучше усилиться. Тогда вся правда сама собой раскроется.

Щелканье.

Он наступил на тонкий листок бумаги. Хуй Ци посмотрел вниз и увидел, что комната завалена разными бумагами с текстом разных шрифтов.

- "Фанкун..."

Когда Хуй Ци попросил Фанкун Ате вынести мусор, та ответила холодно.

- "С этого момента зови меня Такацуки Изуми."

- "Хорошо."

Хуй Ци кивнул равнодушно. Раз ей не нравилось ее настоящее имя, значит так и будет. Сейчас нужно вести себя как можно более покорно. Отношения с ней еще не раз обострятся.

- "Ткатацуки Изуми, собери вещи."

Голос Хуй Ци донесся из кухни, после того как он переформулировал фразу.

- "По настроению..."

Услышав слова из гостиной, Хуй Ци дернулся, сдерживая улыбку. "По настроению"... обязательно скажет это ей, когда представится случай.

Через несколько минут.

Хуй Ци ужинал в кухне, едой, которую он сам приготовил.

- "Эй, генерал Арима ничего тебе не сказал?"

- "Нет."

Зеленая фигура вдруг появилась рядом с Хуй Ци, держа ручку, словно ожидая ответа.

Не найдя ничего интересного, Такацуки Изуми повернулась и ушла, не задумываясь, вернулась в гостиную и занялась работой.

Ночью Хуй Ци молча смотрел на свой холодильник, заполненный квадратными коробками, каждая из которых была пронумерована по времени.

- "Черт."

...

На следующий день Хуй Ци оделся и отправился в отделение CCG в 17-м районе.

- "Доброе утро, Хуй Ци, второй класс."

- "Доброе утро."

- "Доброе утро."

Хуй Ци поздоровался с коллегами, но, проходя через контрольно-пропускной пункт RC, увидел у стойки регистрации мать с сыном.

В его ушах эхом раздавались тихие стенания женщины.

- "Шан Фенг...ууу..."

Чем ближе он подходил, тем отчетливее становился звук. Когда он подошел к стойке регистрации, Хуй Ци положил руку на плечо женщине.

- "Кавашима был очень трудолюбивым человеком! Это я не смог вовремя поддержать его!"

- "Вы... вы... детектив Хуй Ци?"

Женщина отерла слезы с щеки платком и повернулась к Хуй Ци.

- "Ну да, простите! Я не вернула Кавашиму домой."

Голос Хуй Ци был тяжелым. Если человек погибает в районе 24, его тело останется там навсегда. Сейчас, боюсь, от него остались только кости.

- "Я...я слышала, как он говорил, что вы...хотя вы не амбициозны, но всегда внушали доверие... было бы здорово, если бы он стал вашим напарником..."

Чем больше говорила женщина, тем сильнее становилась ее печаль. Снова слезы полились из ее глаз. Хуй Ци не прерывал ее, просто слушал, каким человеком Кавашима видел его.

- "Простите."

Эти три слова были единственными, что Хуй Ци смог произнести в этот момент. Он никогда не думал, что ужасы 24-го района выходят за пределы его воображения. Даже под командованием Аримы Кишо Кавашима погиб.

Вскоре появились несколько помощников CCG, забрали жену Кавашимы и ребенка, видимо, для сбора посмертных пособий.

- "Всегда так, нужно научиться смотреть на это с оптимизмом, наша профессия полна неизвестности!"

...

Изречение Шинохары заставило Хуй Ци растеряться.

- "Может, если бы я был сильнее... чем Такаши Арима, этого бы не произошло... я бы смог вытащить его, не стал бы пешкой в их игре, в игре Аримы Такаши и Йошимуры Ате."

Об этом подумав, Хуй Ци сжал кулаки, скрежеща зубами.

- "Система, опубликуй новые задания."

- "Опубликовано."

http://tl.rulate.ru/book/110574/4167597

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку