Читать RWBY: I, Jaune: Or, The Context-Insensitive Semblance / RWBY: Я - Жон: Или же своевольное проявление: Глава 4.1 - И что потом :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новостной БЛОГ: Изменения по комиссии аккаунта на сайте и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод RWBY: I, Jaune: Or, The Context-Insensitive Semblance / RWBY: Я - Жон: Или же своевольное проявление: Глава 4.1 - И что потом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Лучший способ решить все проблемы – продолжать создавать всё новые и новые, пока ты не умрёшь».

 

Кулак Жона врезался в лицо Блейк и её Теневой клон развеялся. Он не успел среагировать, и Блейк сделала ему подсечку, толкая вперёд, после чего Жон с грохотом упал на землю. Сияние в его глазах усилилось, а тело покрылось аурой и тот, используя инерцию, оттолкнулся от земли и вскочил обратно на ноги, словно детская игрушка.

Он метнул свой щит ей в лицо. Клон поймал его, заставив пригнуться. Блейк прыгнула на Жона, метя ножнами ему в лицо. Он не успел поднять ауру и ощутил практически полную силу удара, которая выбила из него весь дух. Из его рта полетели слюна и кровь.

— Жон? — испуганно спросила она, но тот схватил её за воротник и толкнул вперёд. Не успела она опомниться, как уже лежала на земле, в то время как он оказался сверху. В сознании промелькнула ужасающая картина того, как тот случайно врезается ей лицом в грудь, его хватка ослабевает, а руки перемещаются к особо эрогенным зонам.

Но вместо этого он просто рухнул на неё, взяв за шею обратным хватом. Он навалился всем весом на её сонную артерию, отчего девушка начала задыхаться даже с включённой аурой. В глазах Блейк быстро начало темнеть.

Она захлопала по мату, признавая поражение, и затем снова со страхом представила, как тот ослабляет хватку, но продолжает её держать, смотря сверху вниз. Она, тяжело дышащая, смотрит на нависающего над ней парня, беспомощная и уязвимая. Сцена прямиком из одного из её романов. Тех, которые Жон специально прочитал, чтобы поиздеваться над ней. Так было бы проще.

Однако, тот просто откатился в сторону, почти никак не реагируя на их столь тесную близость. Он встал и протянул ей руку, помогая подняться на ноги. Она приняла его ладонь, и зрение снова начало проясняться, только сейчас она с неловкостью осознала, насколько Жон больше неё. Каждый раз, когда она беспокоилась о том, что может случиться что-то дурное, этого не происходило. За время многочасовых спаррингов и тренировок у Жона было полно шансов распустить руки и списать всё на часть спарринга. И у неё не было бы объективных причин что-либо возразить, но этой проблемы так и не возникло.

Он вздохнул, вытирая пот со лба.

— Ну как?

Блейк облизнула губы.

— С борьбой у тебя лучше, чем с фехтованием, — подытожила она. — Но тебе действительно следует поработать над тем, чтобы своевременно поднимать свою ауру. Как твоя челюсть?

Он выплюнул на пол смесь крови и слюны.

— Папа бил сильнее.

Именно так Адам учил её драться. Жестоко и безжалостно. Он был быстрым и смертоносным, но держать удар умел плохо. Блейк же сосредоточилась на уворотах, и контратаках с неожиданных направлений, даже если те получались слабее обычного. Она не была уверена, подражает ли она ему или дело в том, что их слабости были схожи. Жон был не так быстр, но ей до его живучести и крепости, как до Менаджери пешком. И если не брать в расчёт ауру, то он точно был намного сильнее неё. У Блейк возникло тревожное чувство, что она максимально неудобный противник для Жона и играет на его слабых сторонах. Это может плохо сказаться на результатах тренировки.

Кстати о слабых сторонах.

Надеясь на эффект неожиданности, она повернула рукоять своего оружия, Гэмбол Шрауда, переводя его в режим огнестрела и быстро выстрелила ему в ногу. Засветившись бесцветным сиянием, Жон убрал ногу, с траектории пули и слитым движением приставил револьвер к её лицу, уперев ствол в щёку.

Блейк довольно кивнула.

— С пулями ты тоже теперь намного лучше справляешься. Прогресс.

Жон убрал револьвер в кобуру и вздохнул.

— Не думаю, что стрельба в людей – это допустимая степень эскалации для студентов. Предполагаю, что мы будем использовать более примитивный метод насилия. У Кардина вообще есть пушка?

Она пожала плечами.

— Вроде бы было что-то в булаве. Я не знаю ни одного Охотника, у которого не имелось бы опции для дальнего боя, — пауза. — Разве что ты, частично. У тебя и правда нет никаких особых наворотов в мече?

Он прошёлся по залу и поднял щит, который ранее бросил в Блейк.

— Насколько я могу судить, нет, — он активировал свою ауру. — Хотя чувствуется что-то внутри меча, когда я пытаюсь направить в него свою душу. Понятия не имею, что это значит, правда. Трудно объяснить. Это больше неосознанный инстинкт, чем полноценное тактильное ощущение.

— Существуют устройства, реагирующие на ауру, — задумчиво произнесла она, оглядывая тренировочный зал. Он пустовал - это не самое популярное место в вечер среды. — Не помню, как они называются, но они очень дорогие и обычно как-то связаны с Прахом.

Жон убрал меч в ножны и покачал головой.

— Мне от этого как-то не горячо ни холодно, — пробормотал он. — Да и Прах я вряд ли смогу себе позволить, с моими-то финансами.

— Мы всегда можем украсть немного из тайника Вайсс, — предложила Блейк с коварной ухмылкой.

— Да ну? Ты вообще видела её сраную косметику? Вайсс держит свои вещи под замком похлеще, чем тот пояс верности, который она по ошибке называет личностью. В особенности те вещи, которые вообще-то мои!

Блейк подавила смешок.

— Ах, да, прости за это. Мы просто решили расценивать все незнакомые нам предметы как наркотики, когда выбрасывали твои вещи.

Он окинул её нечитаемым взглядом.

— Ты правда никогда в жизни не слышала о какао масло?

Она пожала плечами, отводя взгляд, но не переставая улыбаться.

— Я похожа на девушку, которая пользуется маслом для бритья?

— Оно также работает, как увлажняющее средство! — буркнул он, а затем устало провёл рукой по лицу. — Я пытаюсь отрастить себе бороду исключительно потому, что без своих вещей я постоянно режу себе лицо. Кто ж виноват, что Жон пользуется только сраной опасной бритвой.

— О, Жон говорит о себе в третьем лице.

Он осёкся, словно осознал, что совершил какую-то оплошность.

— Жон всегда так разговаривал. Это делает Жона более загадочным.

— Продолжай убеждать себя в этом, — дружелюбно ответила она, закатывая глаза.

— Если Жон будет врать достаточно усердно, то рано или поздно сам поверит себе. Тогда вся его ложь станет правдой.

Она подошла к нему и отвесила щелбан. Парень активировал свою ауру, чтобы блокировать потенциальный урон.

— Не бросай свою работу.

— Ай! — воскликнул он. — Я ни в чём не виноват. Это всё гангста-рэп. Я очень легко внушаемый.

— Как скажешь, — сказала Блейк. — На сегодня всё?

Он покосился на неё.

— Да-да. Завтра мы точно набьём Кардину рожу.

— Ты правда думаешь, что мы готовы?

Жон кивнул, в глубине его глаз блеснуло сияние ауры, которую он любил всегда поддерживать.

— Даже если всё пойдёт не по плану, пусть лучше он надерёт мне задницу, чем это сделаешь ты.

Она наклонилась вперёд, насмешливо уперев подбородок в ладонь.

— Ой, а что такое? Неужели смущаешься?

Он положил руку ей на голову и оттолкнул её, максимально демонстративно закатив глаза от возмущения.

— То, что я исправившийся геймер и перестал быть расистом, ещё не значит, что я не могу проявлять свою сексистскую гордость.

— Так и знала. После того как мы выбьем из Кардина его дурные привычки, я привяжу тебя к разделочной доске и залью в тебя уважение к женщинам внутривенно.

— Мне больше нравилось, когда ты высмеивала меня только за те вещи, которые ничего не значат, вроде пьянства и размера члена, — нахмурившись, сказал он, засунув руки в карманы.

Блейк положила руки на пояс.

— Из двух перечисленных тобой вещей, только одна из них имеет значение, Жон, — серьёзно сказала она.

— Ты так говоришь, но о парне можно многое сказать по его причиндалам, — начал он, сходя с тренировочных матов. — За версту ведь видно, что у Кардина маленький член. Именно поэтому он не носит ракушку для защиты. Так что бей в первую очередь туда.

— Дай угадаю, у тебя всё в точности наоборот.

Жон улыбнулся и покачал головой.

— Не-а, у меня средний член. Он разговаривает с призраками (П.П; Игра слов. Medium можно перевести не только как «средний», но ещё и как «медиум», а медиумы умеют разговаривать с духами).

Блейк хотела высунуть язык от отвращения, но шутка оказалось настолько глупой, что она неожиданно рассмеялась.

— Я тебя ненавижу.

Он подмигнул.

— Это взаимно, подруга.

http://tl.rulate.ru/book/110495/4519381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку