Читать Destined Marriage with Fragrance / Предстоящий благоухающий брак ✅: Глава 5.1. Суй Юань :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Пополнение для Украины: Добавлен монобанк

Готовый перевод Destined Marriage with Fragrance / Предстоящий благоухающий брак ✅: Глава 5.1. Суй Юань

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Куда вы ходили вчера вечером? - поддразнивая, спросил Пэй Че Сюаньюань И, сидевшего у окна и смотревшего на сосновый лес.

- Избавлялся от бремени!

«Пф! – чай фонтаном вылетел изо рта Пэй Че. К счастью, Сюаньюань И обладал исключительным мастерством, поэтому он грациозно убрался с дороги и смог избежать участи искупаться в чае. – Избавлялся от бремени? Выходит, вы не растеряли навык утонченно выражаться!» Поставив чашку, которую держал в руке, Пэй Че озорными глазами уставился на Сюаньюань И, словно желая понять, о чем тот думает. К сожалению, кроме того момента, когда он избегал брызгающего чая и хмурил брови, на безжалостном лице Сюаньюань И больше не было никаких выражений.

- Доброе утро, брат Сюаньюань, доброе утро, брат Пэй, - когда Мужун Син Хунь вошел в павильон Тинфэн, он застал сцену, на которой эти два важных человека, не отрываясь, смотрели друг на друга.

- Ах, доброе утро! Очень красивая орхидея. Син Хунь, что ты делаешь с горшком орхидей с утра? - Пэй Че повернул голову. Мужун Син Хунь стоял в дверях в пурпурном одеянии, а его рука сжимала горшок с орхидеей.

Мужун Син Хунь поставил цветок на стол, нежно коснулся лепестков, и с довольным лицом произнес: «Красивый цветок, правда? Это я его посадил!»

- Ты сам сажаешь цветы, удивительно, - Пэй Че, глядя на гордый вид Мужун Син Хуня, не мог не похвалить его. Несмотря на то, что он многого достиг в молодости, всё же он был еще ребенком.

- Да, я также сажал зеленые овощи, кукурузу, фрукты и многое другое! - услышав комплимент Пэй Че, Мужун Син Хунь еще больше раззадорился.

Сюаньюань И посмотрел на его возбужденное состояние и удивился: «Так, оказывается, тебе нравится быть фермером!»

- Хе-хе, - услышав в словах Сюаньюань И насмешку, Мужун Син Хунь смутился и попытался оправдаться: - Это старшая сестра попросила меня посадить что-нибудь, а мне показалось это интересным, поэтому сейчас я постоянно что-нибудь выращиваю.

- Барышня Мужун хочет, чтобы ты сажал растения?

И вот она вновь удивила их. Пэй Че снедало любопытство, он посмотрел на Сюаньюань И, который также был полон интереса, во все глаза глядя на Мужун Син Хуня.

- Сначала старшая сестра позволила мне посадить кукурузу. Самый большой доход наша семья Мужун получает от продажи зерна, масла, чая и шелка - все это связано с посадкой. Старшая сестра говорит, что я не могу быть паразитом, поэтому она заставила меня учиться сажать различные зерновые. Поначалу было непривычно и очень утомительно, но когда я смог съесть то, что посадил сам, я ощутил небывалое удовлетворение. Кажется, теперь мне нравится сажать растения. Более того, старшая сестра не оставляет меня без награды за мои успехи. Например, за то, что я вырастил эту орхидею, Шу Цин согласилась купить мне пару пони, а мастер Фэн научит меня ездить верхом! - Мужун Син Хунь закончил говорить, взял орхидею и направился к дверям. - Сначала я хотел пойти к старшей сестре, а сюда заглянул посмотреть, не проснулись ли вы. Тогда я приду чуть позже и отведу вас посмотреть на наш горный пик Юнь Фэн.

- Погоди. Мы пойдем с тобой, нам в любом случае нечего делать, а так мы сможем поблагодарить барышню Мужун за вчерашнее гостеприимство, - сказав это, Пэй Че последовал за Мужун Син Хунем, чтобы вместе выйти из павильона Тинфэн. Сюаньюань И некоторое время раздумывал, а потом медленно последовал за ними двумя.

Вскоре все трое подошли к приоткрытым воротам, изготовленным из крепкого зеленого бамбука. На перекладине бамбуковых ворот яркой синеватой краской было написано два слова: «Суй Юань». В отличие от надписи на камне в павильоне Тинфэн, иероглифы «Суй Юань» были написаны очень изящно.

- Разве Цин’эр живёт не в Фэн Си Юань? - после вчерашнего вечера Сюаньюань И обнаружил, что ему вполне комфортно называть ее Цин’эр.

- Старшая сестра давно там не живет. Шу Цин три года назад перестроила большинство дворов, да и названия поменяла. Павильон Фэн Си Юань теперь называется Цан Сюэ, это резиденция для женщин нашей семьи, - говоря это, Мужун Син Хунь толкнул бамбуковую калитку, и открывшийся перед ними пейзаж заставил глаза Пэй Че и Сюаньюань И заблестеть. Насколько хватало глаз, зеленовато-голубому цвету не было конца. Создавалось ощущение, что ты потерялся среди бамбукового моря. Бамбуковый лес окружал небольшое озеро, посреди озера с прозрачной кристальной водой стоял трехэтажный бамбуковый дом. Из-за кружащегося белого муслина на окнах было сложно разглядеть внутреннее убранство комнат.

Неужели три года назад телом Мужун Шу Цин и правда завладела другая душа? Иначе как объяснить ее поведение? Продуманная планировка в новом стиле, впечатляющий дизайн, - мысли Сюаньюань И вновь пустились вскачь. Пэй Че лишь вздохнул про себя, входя в этот двор, и испытывая непреодолимое желание узнать, была ли хозяйка этих мест  такой же элегантной и яркой, как этот пейзаж.

Следуя за Мужун Син Хунем, они прошли бамбуковый мост и оказались в передней части здания. Лу И стояла в дверях, и увидев троих людей, шагнула вперед поприветствовать их: «Мастер Син Хунь, Сюаньюань гунцзы, Пэй гунцзы».

- Сестрица Лу И, старшая сестра еще не проснулась? – спросил Мужун Син Хунь, держа в руках орхидею.

Глядя на озорную улыбку Мужун Син Хуня, Лу И тоже улыбнулась: «Нет, она уже встала. Рано утром пришла барышня Син Юэ, они как раз сейчас беседуют. Следуйте за мной, пожалуйста!»

- Госпожа, здесь мастер Син Хунь и наши гости, - Лу И слегка приподняла занавеску из белого муслина.

- Хорошо, пусть войдут! - из внутренних покоев донесся чистый и звонкий женский голос.

http://tl.rulate.ru/book/11038/236880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Благодарю^^
Развернуть
#
Спасибо, за труд.
Развернуть
#
Спасибо за труд
И разве в древнем Китае росла кукуруза? Её же вроде привезли из Мексики или я что-то путаю?
Развернуть
#
Удивили , что заметили это
Развернуть
#
Не понял характера вашего замечания, я действительно не уверен в истории распространения агрокультур, все же далеко от моей специальности . Мой вопрос не нёс желания сделать замечание переводчику.
Развернуть
#
специально поинтересовалась этим вопросом,кукуруза в Китае появилась в 16 веке,имеется запись об этом в 1566 г,её называли "яшмовый рис" или "яшмовое пшено"
Развернуть
#
Спасибо за главу 😘
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Так тупо,если человек не прочитавший сто историй про исекаи или не живет в мире где есть демоны он никогда!!!! не подумает что в теле человека другая душа…иногда тюди в самые очевидные вещи не могут поверить а тут наш мартисьюшка генерал слету прошарил всех….удивительно🤨🤨🤨🤨🤨
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку