— «Это хорошо, это хорошо!» — заверил Луис. — «Я имею в виду, что это не паранойя. И не контроль». Еще один растерянный взгляд, затем снова просветленный. — «Но это ведь хорошо, что вы нравитесь своим кузенам, не так ли? Я люблю своих кузенов. Эрнесто, по материнской линии…»
Это была уже третья тирада Луиса, но она дала Перси возможность еще раз подумать. Ему нужно было проверить несколько простых истин. Проговорив их вслух, он почувствовал облегчение. Я люблю своих кузенов — своих друзей. Перси задумался и кивнул. Он сузил глаза и наклонил голову. А Талия всё еще считается? Да. Все они — даже несмотря на то, в какое затруднительное положение они его поставили, он не собирался держать на них зла. Пайпер... он мог бы оставить это на обсуждение. После того, как всё будет улажено. Со своего места в кресле он увидел, как она чуть не расплакалась, и, успокоившись, понял, как близко он подошел к тому, чтобы причинить боль одному из своих друзей. Это почти заставило его задуматься о второй правде, которую он осознал. Вместо этого это укрепило его решимость создать новую правду. Моя семья — боги — просто параноики. Я не хочу свергать богов… но я не прочь поквитаться с ними, мрачно признал Перси. Спасая их от Красной ГИДРЫ всего несколько месяцев назад, он все еще чувствовал себя не в своей тарелке, особенно когда со стороны олимпийцев не последовало никакой реальной мести или последствий. Перси беспокоился по этому поводу. Казалось, что ботинок может упасть в любой момент. Будучи одновременно размером с муравья и находясь в поисках, он слегка нервничал. Долгое время продолжать было особенно нечего, но эти простые истины пока сгодятся. — «О! О, у тебя тоже есть дядя Хорхе?»
Перси моргнул. — «Не думаю, что я понял эту часть». Смущенный взгляд. Это было забавно — наблюдать, как он говорит на свету. Луис выглядел так, будто у него, вероятно, тоже СДВГ, со всеми этими дергаными движениями и прочими проявлениями энергии. Джейсону он бы понравился. — «Мой дядя Хорхе всегда был на моей стороне. Даже когда Клайра и Хуан были уверены, что я замешан в их грязных делишках, он всегда был на моей стороне, чувак», — объяснил Луис. — «Однажды, когда я был в Сан-Квентине, я получил от него письмо, когда сидел в блоке F. Знаешь, блок F — это место, куда попадали все сумасшедшие плохие парни. Моим сокамерником тогда был парень из плохих новостей, верно? Не знаешь, но я сидел за кражу двух автоматов для приготовления коктейлей, так что мне не следовало быть в блоке F...»
— «А что насчет вашего дяди Хорхе?» — спросил Перси, уже пытаясь понять, как Луис функционирует в обществе. — «Дело в том, что дядя Хорхе сказал, что хотя моя тетя Клайра и утверждала, что я никуда не гожусь, он первым предложил мне работу на своей плантации, дома! И не сборщиком, а одним из тех типов в костюмах бухгалтеров». — «Это...» Слова не шли. — «Я имею в виду, что всегда найдется кто-то, кто скажет: "Эй, этот парень и вполовину не так плох, как вы его выставляете!" Как Хуанита всегда ответит — этот парень и вполовину не так плох...»
Перси покачал головой. Об этом тоже не стоило думать. Талия и Джейсон могли быть убеждены, что кто-то из богов передумал изгонять его, но эти мысли были запоздалые на пять лет. Никто не заступился за него перед Зевсом — вот когда это было бы важно. Перси озвучил эту мысль Луису. Он не выглядел убежденным, но тема разговора снова изменилась. Скотт позвонил, а затем повесил трубку после того, как Перси сказал, что убедит того, кому принадлежит костюм, через пять минут. Это было тридцать минут назад. — «Скотти все еще пытается убедить доктора Пайма?» — спросил Луис, взяв пиво из холодильника. — «Да, наверное... Надеюсь», — ответил Перси. Он отложил имя «Пайм» в ту часть своего сознания, где должны были забываться детали старых файлов миссий (в конце концов, он заключил сделку). — «Да, он, наверное, тоже какое-то время будет разговаривать с Хоуп». Луис согласился, неправильно расслышав Перси. Это имя, «Хоуп», быстро отправилось в мусорный ящик. Хотя забыть его будет сложнее. — «Да, конечно», — сказал Перси, перебирая ногами над пропастью, которая заканчивалась грязным ковром. В его голове промелькнула мысль, совершенно не связанная с тем, о чем говорил Луис. — «Кто такой Скотт Лэнг?»
Луис остановился. — «Скотти? Я имею в виду, он Скотти», — сказал он просто. Перси понравился этот ответ (говорю как человек, который не предпочитает титулы "Герой Олимпа" или "Один из Семерых"). — «Тогда почему он? Почему он стал Человеком-муравьем?»
Это был первый раз, когда Луис действительно колебался, прежде чем заговорить, и первый раз, когда Перси слушал его со всем вниманием. Кража со взломом, из-за которой Скотт попал в тюрьму, — это история Робин Гуда. Осознание того, что у Скотта есть дочь, — то, чего Перси не заметил, когда тайком заглянул в папку на столе Сэма. Ситуация с его бывшей женой и решение согласиться на выступление Луиса. Обещание искупить вину — обещание наверстать упущенное время с его дочерью. Перси был как-то тронут. Ему хотелось бы, чтобы Скотт подходил под описание одного из союзников, которых Перси должен был собрать из пророчества Рейчел — но муравья действительно можно было считать животным или демоном, и он не составлял братства. Перси решил, что ему придется искать ответы на эти вопросы в другом месте. Грядет темный день — он был уверен в этом. Все признаки были налицо. Телефон Перси снова зазвонил. Это был Скотт. — «Привет, Луис». Парень снова сидел на диване, все еще потягивая его "Корону". — «Да, приятель?»
— «Звонит Скотт — мне придется поставить тебя на удержание», — ответил Перси. Со своего места Луис сделал жест «ничего страшного», не указывая конкретного направления. Весь этот разговор он мог бы вести со стеной. — «Не беспокойтесь об этом. Мои люди, Курт и Дэйв, скоро будут здесь, так что мне все равно пора», — сказал он. Его просветленное лицо появилось в последний раз. — «Но эй! Если тебе когда-нибудь понадобится помощь в делах Мстителей или просто ненавязчивая помощь, я твой человек, брат». — «Ценю это», — ответил Перси, завершая разговор и переключаясь на другой. Повесив трубку, Луис сделал большой глоток пива. — «Скотт — есть какие-нибудь успехи в том, чтобы устроить мне душ?» — спросил Перси. — «Вроде того», — с задержкой ответил Скотт. — «Ты сможешь встретиться со мной по адресу, который я тебе отправил, примерно через десять минут?»
— «Зависит от того, как далеко это будет — мои ноги уже не доносят меня так далеко, как раньше», — сухо ответил Перси. — «Ахаха, да». Скотт невесело рассмеялся. — «Просто... будьте непредвзяты, когда приедете, и любите ли вы суп?»
http://tl.rulate.ru/book/110324/4352771
Готово:
