Читать Marvel: I Am Sukuna / Марвел: Я - Сукуна: Глава 2: С чего все началось :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Marvel: I Am Sukuna / Марвел: Я - Сукуна: Глава 2: С чего все началось

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Мир казался сюрреалистичным, словно яркий сон, от которого он никак не мог очнуться. Обложки журналов с изображением Тони Старка, музеи с выставками Капитана Америки, новости о законах против мутантов - он знал, что мир, в который он реинкарнировался, не его собственный.

Теперь Кай находился в мире героев и злодеев, в царстве богов и чудовищ. Вселенная Marvel.

Но, увы, он не смог найти себя в этом новом мире. Он был бессилен, не обладая ни единой силой. Он не был мутантом и не обладал системой, с помощью которой можно было бы повышать уровень. Он был обычным, как и все вокруг.

Единственное, что у него было, - это надежда. Благодаря безграничному потенциалу, окружавшему его, он знал, что может стать кем-то в этом мире, если воспользуется возможностью. 

Как только Кай стал достаточно взрослым, он провел бесчисленное количество часов, пытаясь придумать способ стать частью этого необычного мира.

Сначала он обратился к Тони Старку, надеясь стать его "идейным вдохновителем", обладающим знаниями о будущем, которые он хранил в себе, в рамках своей стажировки, но ему сразу же отказали. Более того, он даже не смог найти возможности встретиться с ним.

Рид Ричардс, напротив, был достаточно вежлив, чтобы отправить ему письмо об отказе. "Спасибо за проявленный интерес, но мы ищем кандидатов с подтвержденным послужным списком в области научных исследований". 

Не обращая внимания на неудачные попытки, он придумал, как подружиться с будущим Человеком-пауком, но тот факт, что он уже закончил школу, сделал почти невозможным найти общий язык между ними, тем более что Кай был обычным человеком, а не гением, и между ним и Питером не было ни одной общей черты. 

Не говоря уже о дружбе, его нельзя было назвать даже простым знакомым, он был просто странным парнем, который хотел подружиться со старшеклассниками. Поскольку он не знал точного времени своего укуса, постоянно следовать за Питером тоже было не лучшим решением, и это была та же проблема, с которой он столкнулся, когда увидел симбионта Венома.

Время.

Через несколько месяцев после окончания школы, на деньги, накопленные на подработках, и небольшой заем у брата, он отправился в Непал на поиски Камар-Таджа, чтобы научиться колдовству у Древнего. После нескольких дней бесконечных хождений и поисков он добрался до их базы, но у ворот ему отказали. Монахи были вежливы, но тверды.

"Мы не чувствуем в вас магического потенциала", - объяснил один из них.

Осознав тщетность своих усилий, Кай сдался.

Вместо этого, получив новый шанс на жизнь, он решил не обращать внимания на супергеройскую чушь, которой был так ослеплен, и жить полной жизнью, не оставляя места для сожалений, как в прошлой жизни.

Одной из ключевых причин, побудивших его изменить свое отношение к героям, стал его старший брат Лео. 

Реинкарнация в неполной семье, где его новой матери было наплевать на него, так как она была слишком занята самоубийством с помощью наркотиков. Брат в этой жизни был его якорем.

С того момента, как он реинкарнировался в этом мире, о нем заботился старший брат. Лео не только кормил и одевал его, но и стал для парня, который был старше его всего на пару лет, полноценным родителем.

Он отправлял его в школу, следил за тем, чтобы он выполнял задания, заботился о нем, а когда тот заболевал, срочно вез его в больницу. Как перевоплотившийся человек, он, конечно, знал, что не стоит доставлять лишних хлопот, и был уверен, что в юности о нем легко заботились, но он все равно восхищался своим братом, который со всеми своими прошлыми жизнями был младше его.

Благодаря усилиям, которые Лео приложил к его воспитанию, он стал единственным человеком в этом новом мире, которого Кай мог назвать семьей. Настоящей семьей.

-----------------------------------------

1 месяц спустя...

Кай бездумно смотрел на экран телевизора. Его глаза были безжизненными, кожа - бледной, а тело - почти сплошь кожа да кости.

В новостях снова и снова повторяли о несчастном случае.

"Мутант, известный как Магнето, был задержан... Нападение, потрясшее всю страну... 208 человек были убиты, и только 17 выживших были найдены на месте происшествия..."

Голос ведущего новостей, стоявшего рядом с обломками, расплылся в какофонии шума, болезненно напоминая о трагедии, разорвавшей его мир на части. Каждое слово словно кинжал вонзалось в его сердце, а перед глазами мелькали образы обломков, возвращая его в тот день.

Он смотрел на перевязанную ампутированную ногу - постоянное напоминание о хаосе и разрушениях, разрушивших его жизнь. Боль от раны меркла по сравнению с болью в его сердце.

Мысли Кая вернулись к моментам, предшествовавшим несчастному случаю. Смех, дружеское общение с Лео, планы, которые они строили. Он надеялся на свое будущее. Теперь все это казалось далеким воспоминанием, злой шуткой судьбы.

С тех пор он находился в больнице. Его тело болело от недостатка движения, но внутренняя боль была гораздо сильнее. Горе душило, тяжестью давило на грудь, мешая дышать.

"Почему... почему я переродился..."

Этот вопрос эхом отдавался в голове Кая, как неумолимая мантра, дразнящая его отсутствием ответов. Почему ему дали второй шанс, а потом так жестоко его отняли?

Чувство вины грызло его, как неумолимый зверь, шепча ему на ухо обвинения. Это он должен был умереть. Он не должен был отвлекать Лео от работы. Он должен был сделать что-то, что угодно, чтобы предотвратить трагедию, постигшую их.

"Если бы я только мог что-то сделать..." В его памяти промелькнули все отказы, с которыми он сталкивался: "Если бы я был более настойчив, если бы я умолял их, разве это что-то изменило бы? Была бы у меня тогда сила, чтобы защитить себя..."

"Если бы я никогда не реинкарнировался..."

Мучительные мысли кружились в голове Кая, каждая из них острым краем вонзалась в его сердце. Он не мог избавиться от чувства беспомощности, которое охватило его, задушив своей неумолимой хваткой.

"Если бы только..." Слова сорвались с его губ шепотом, едва слышным даже для него самого. Если бы только он был сильнее, смелее, решительнее. Если бы только он боролся сильнее и продвигался дальше. Если бы только он был кем-то, кем-то, а не бессильным, обычным человеком. "...Я не был бесполезен".

Он был беспомощен, как и всегда. Как и сейчас, он был заперт в мире, где герои и злодеи сражались в битвах эпических масштабов, а он мог лишь наблюдать со стороны и быть втянутым в битву, которая не имела отношения ни к нему, ни к его брату.

"Если бы только я не переродился в этом мире... Нет, если бы только эти фальшивые боги не существовали!"

Слезы навернулись на глаза Кая, затуманивая его зрение, пока он пытался осмыслить все это. Он чувствовал себя неудачником, разочарованием, недостойным второго шанса, который ему дали. Лео пожертвовал всем ради него, а что он сделал взамен? Ничего. Абсолютно ничего.

Ненависть, боль, мысли о мести, о том, чтобы все разрушить, непрерывно крутились в его голове.

Когда он погрузился в отчаяние, его охватило жуткое чувство. От этого ощущения по позвоночнику пробежали мурашки.

Изображение и голос, доносящиеся из телевизора, несколько раз исказились, затем стали статичными, и через мгновение его полностью поглотила темнота. Словно поглощенный самим понятием страха, он задыхался под тяжелым зловещим давлением.

"Радуйся!"

"Наконец-то ты достоин!"

Голос, резкий и тяжелый, громкий и мягкий, монотонный и в то же время наполненный волнением, звучал громко, снова и снова отдаваясь в его голове.

Темная сущность материализовалась из ничего, зажав его челюсть, она силой впихнула ему что-то, задерживая дыхание, пока он не проглотил эту чертову штуку. Он закашлялся, когда сущность отпустила его, снова растворившись в небытии.

Кай слышал, как громко и четко бьется его сердце, и на мгновение ему показалось, что сам мир остановился. Повязка сама собой разорвалась, и он увидел, как его ноги снова становятся такими, как прежде. 

Всплеск энергии, исходящий из желудка, заставлял вибрировать каждую клеточку его тела. Его тело стало сильнее, чем когда-либо, а все мелкие раны, которые болели, затянулись в одно мгновение, не оставив даже шрама. Его зрение расширилось, и теперь он мог видеть яснее, чем когда-либо.

По всему телу появились знаки, похожие на татуировки.

Над ним парили буквы, которые гласили,

"Очки поражения: 0/100"

--------------------------

Медсестра поспешила открыть дверь, как вдруг по всей больнице разнесся громкий шум. Она забеспокоилась, что с пациентом что-то случилось.

Она в панике огляделась вокруг, надеясь найти молодого человека, который застрял здесь, но его нигде не было.

Его кровать была пуста, а когда ее взгляд переместился на кровать, она заметила огромную трещину на стене, где половина телевизора была прикреплена к стене, а другая половина лежала на полу, разбитая вдребезги.

В ужасе от увиденного она сделала несколько шагов назад, заметив открытое окно...

"Не может быть..." Она тут же бросилась на улицу, зовя на помощь: "Пациент, прыгай!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/110323/4265698

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Интересно
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку