Читать Клинок, рассекающий демонов - Серафим / Клинок, рассекающий демонов - Серафим: Глава 36 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Клинок, рассекающий демонов - Серафим / Клинок, рассекающий демонов - Серафим: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 36

 

*Хруст* - атака Кавахири отрубив руки Ватакучи, не останавливаясь, пронеслась по ее шее, оставив за собой кровавый след.

Затем, пылающий клинок Кавахири постепенно исчез, показав слегка ошеломленного Кавахиро. Он потряс головой, и наконец обернулся, чтобы посмотреть на падающую голову демона.

В глазах Ватакучи виднелся страх перед смертью: "Оказывается, твои крылья... могут ранить так же, как и клинок ничирин... Почему, почему демон может убивать демонов?"

Пока она говорила, она постепенно превращалась в черный пепел и исчезала.

Кавахиро вздохнул и снова произнес ту же фразу: "В следующей жизни, не становись демоном..."

Однако, услышав эти слова, глаза Ватакучи засветились непонятным светом: "Нет, в следующей жизни, я снова стану демоном. Я лишь жалею, что не съела достаточно людей, чтобы стать достаточно сильной..."

С этими словами она превратилась в черный пепел, не сказав больше ни звука. 

Кавахиро замер, он понимал, что большинство демонов при смерти вспоминают о своем прошлом, и возвращают человечность. Но этот демон, даже вернув воспоминания, гордился тем, что был демоном.

Даже если бы она, так же как и демон похожий на змею, проклинала его и ругалась, он не был бы удивлен, ведь перед лицом смерти каждый испытывает страх. И не все могут легко отпустить, но здесь было что-то другое.

"Гордишься тем, что ты демон? Через что ты прошла в прошлом?" - он не чувствовал гнева из-за её слов, напротив, он почувствовал глубокую печаль. Этот демон, нет, эта девушка, что она пережила, будучи человеком, через какую боль она прошла?

Он думал, что если бы за свою жизнь, она хотя бы немного почувствовала тепло и любовь к себе, то не гордилась бы тем, что была демоном.

"На этот раз, его крылья пожелали поглотить её пепел... Хорошо, покажи мне, что с тобой произошло." - вернув обычное дыхание, Кавахиро почувствовал, что его тело стало намного сильнее по сравнению с прошлым. И теперь он жаждал узнать прошлое этого демона.

Черный пепел, словно птица возвращающаяся в гнездо, впитался в его крылья. И в то же время, потоки черных, как мертвая вода, воспоминаний хлынули в сознание Кавахиро.

................

"Смотрите, это чудовище снова пришло в школу."

"Да, и еще имеет наглость называться Мейко. Она же такая уродина."

 

(Ps: В оригинале в ее имени присутствует иероглиф 美(mei/мэй) - как с китайского, так и с японского означает красивый/прекрасный. Отсюда и последующее оскорбление из-за имени!)

 

"Тише, не так громко. Если она услышит, тебе достанется. Она такая огромная, словно медведь, не удивлюсь что она может убить тебя с одного удара."

"Ха-ха, чего бояться? Я никогда не видел, чтобы она действительно решилась ударить кого-то. Хотя было бы неплохо, если бы она ударила, тогда бы ее исключили, и мы бы больше не видели эту уродину."

"Постой, ты сказал медведь? У меня появилась отличная идея. Если все получится, мы больше никогда не её увидим."

"Правда? Я так давно хочу избавиться от этого чудовища."

"Что за идея? Давай, расскажи!"

.................

Под звуки холодных насмешек Мейко вошла в знакомую школу.

В эпоху, когда большая часть людей были довольно низкими, она в средней школе уже достигла почти двух метров в высоту и имела чрезвычайно крепкое телосложение.

Она была рождена с необычно крепким телом, но с сердцем маленькой девочки, жаждущей понимания и объятий. Поэтому, несмотря на свой гигантский размер и силу, достаточную, чтобы раздавить своих обидчиков, Мейко сдерживала себя, не желая причинять вред другим. Что сделало ее мишенью для издевательств со стороны свестников...

С детства до настоящего времени она часто слышала слово "чудовище".

Даже ее собственные родители никогда не относились к ней с теплотой. Напиваясь, её отец, часто бил ее и кричал, что, будучи богатым и уважаемым человеком, не может поверить, что у него родилось такое чудовище, которое позорит его статус.

В это же время, её мать просто смотрела на это, не вмешиваясь, и не останавливая отца. 

Мейко терпела побои и оскорбления молча, не отвечая на них, позволяя тьме внутри себя расти. Все это продолжалось до сегодняшнего дня, когда она словно увидела луч нежного света, рассеявший тьму в ее сердце.

Это была улыбка. 

Популярный мальчик из школы подошел к ней, широко улыбнувшись: "Ты Мейко, да? Хочешь быть моей подругой?"

Место Мейко было в самом углу класса. И из-за своего телосложения она занимала сразу три места.

"Эйшу?" - мальчик по имени Эйшу был миловидным и популярным в школе.

Мейко знала его. Она часто видела, как он весело общается и смеется с другими ребятами, и всегда завидовала его популярности.

Улыбка Эйшу была такой же теплой, как солнечный свет. И при виде неё она застыла от волнения, не в состоянии что-либо сказать в ответ. 

Она не слышала что он говорил ей. И в её голове была лишь одна мысль: "Его улыбка такая тёплая..."

С того момента, Эйшу часто приходил к ней, и со временем она, перестав нервничать, начала делиться с ним своими мыслями: "Эйшу, я так хочу, чтобы меня, как и тебя, принимали и признавали все..."

"Кроме тебя, никто не хочет дружить со мной из-за моей внешности. Скажи, я и правда такая уродливая?"

"Я так хочу стать такой же, как ты, Эйшу."

Эйшу мягко улыбнулся: "Ты глупышка. Какая разница, как выглядит человек? Главное что здесь."

После этих слов, он указал на сердце: "Я чувствую, что в душе ты милая девочка. Больше никогда не говори, что ты уродливая. Каждый человек уникален, и не нужно стремиться быть кем-то другим."

Эти слова были как солнечный свет, полностью рассеявший тьму в сердце Мейко. Она радостно улыбнулась, сказав: "Эйшу, спасибо тебе. Ты мой самый лучший друг."

В этот момент Эйшу, кажется, что-то вспомнил и сказал ей: "Кстати, давай пойдем в горы. Я позову несколько одноклассников, и мы вместе поиграем. Они обязательно примут тебя."

Мейко замерла: "Нет... лучше не надо. Все меня ненавидят."

Эйшу улыбнулся: "Ты должна верить в себя и дать людям шанс. Я уверен, что если они узнают тебя получше, то перестанут ненавидеть и захотят с тобой подружиться. Ведь в твоей душе столько доброты и красоты..."

Мейко решительно кивнула: "Да! Я пойду с тобой."

После школы Эйшу собрал пять или шесть одноклассников и привел с собой Мейко.

Сначала она очень нервничала, но по дороге Эйшу постоянно её поддерживал и объяснял одноклассникам, какая она хорошая и что нельзя судить человека только по внешности.

Вокруг неё люди, кажется, начали принимать её, начали улыбаться и разговаривать с ней, выражая искренние и добрые намерения. Благодаря чему она почувствовала небывалую радость. Ей казалось, что она окутана солнечным светом, ощущение было таким тёплым и новым...


 

http://tl.rulate.ru/book/110017/4125194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку