Читать A Hero From a Remote Village Leaves His Village for the First Time at the Age of 42 / Герой из глуши впервые покидает деревню в возрасте сорока двух лет!: Глава 22. Скромное блаженство :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод A Hero From a Remote Village Leaves His Village for the First Time at the Age of 42 / Герой из глуши впервые покидает деревню в возрасте сорока двух лет!: Глава 22. Скромное блаженство

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того, как мы помогли незадачливым ребятам из «Нетерпеливого Культа», нам посчастливилось встретить Сод Хоука на обратном пути и успешно на него поохотиться.

Что касается его клюва, на который мы возлагали надежды как на материал для оружия, то, честно говоря, он нас разочаровал.

Это был просто острый клюв, который не годился для оружия. Он был таким мягким, что его можно было есть, если приготовить.

Мы были разочарованы, но по крайней мере, охота прошла легко, и мы успешно выполнили задание.

Таким образом, мы заработали пять серебряных монет — вдвое больше, чем вчера.

В приподнятом настроении мы отправились прямиком в гильдию искателей приключений, где сдали тушку Сод Хоука и получили свои пять серебряных монет.

— Мы сделали это! — воскликнула Джиния. — Мы выполнили задание два дня подряд! И получили целых пять серебряных монет!

— Пять серебряных монет — это большие деньги, — согласился я. — Боюсь, на ужин нам их пока не хватит, но каждый получит по две серебряные монеты и пять медных.

— И всё благодаря вам, Грэм! — Джиния сияла от радости. — Если мы завтра выполним ещё одно задание, то устроим праздничный ужин, обещаю!

— Да, если завтра мы заработаем ещё пять серебряных монет, то сможем позволить себе скромный ужин.

— Хи-хи, я уже в предвкушении! — рассмеялась девушка. — Задания такие увлекательные! Даже не верится, что ещё позавчера я была на волоске от смерти!

— Я тоже, — согласился я. — Мне очень повезло, что первым человеком, с которым я познакомился в этом городе, была ты, Джиния. Ты так добра ко мне, старику, спасибо тебе за это.

— Это я должна благодарить вас! — воскликнула Джиния. — Вы ведь столько для меня сделали! Что ж, до завтра!

Мы с Джинией попрощались у входа в гильдию искателей приключений, и я в прекрасном настроении зашагал по улицам Биодасдала.

Даже после того, как я потратил шесть медных монет на ночлег, у меня осталась одна серебряная и девять медных.

Одну серебряную я решил приберечь на тот случай, если завтра мы всё-таки устроим праздничный ужин… А значит, я могу потратить девять медных.

С тех пор как я покинул деревню, мне приходилось во всём себе отказывать, и теперь я мог позволить себе немного расслабиться.

Итак, на что же потратить девять медных монет?

Честно говоря, мне бы хотелось купить новую одежду и бельё, но пока что я не мог позволить себе такую роскошь.

Единственной роскошью, которую я мог себе позволить на девять медных монет, был более-менее приличный ужин.

Вчера мне пришлось довольствоваться чёрствым хлебом с начинкой из Грейт Лемона — слишком уж скромный ужин.

Вчера, прогуливаясь по улице с лотками, я уже присмотрел несколько блюд, которые хотел бы попробовать.

Решено, перед тем как возвращаться в ночлежку, загляну на улицу с палатками и куплю себе ужин.

Я вернулся в свою дешёвую ночлежку, прихватив по дороге ужин.

На этот раз я купил… рис с кальмарами, пропитанный восхитительным соусом; похлёбку из разных ингредиентов; свиные шашлычки, которые я изначально не собирался покупать, но не смог устоять перед их божественным ароматом; и… маленькую бутылочку дешёвого вина.

Да, я всё-таки не удержался и купил выпивку.

Я любил вино ещё со времён жизни в деревне Хорн, но с тех пор как покинул родные края, мне приходилось воздерживаться от алкоголя.

Тяжелее всего было в таверне, где мне позволили переночевать: запах вина сводил меня с ума.

Но я стойко держался, и вот, наконец, смог позволить себе выпивку.

Войдя в комнату и убедившись, что меня никто не видит, я прижался щекой к бутылке и сделал первый глоток.

— Ааах, божественно!

Наслаждаясь лёгким жаром, разлившимся по телу, я откусил кусочек ароматного шашлычка, который так меня привлёк.

Затем я сделал ещё один глоток вина и принялся за рис с кальмарами, которые присмотрел ещё вчера.

Пусть я жил в убогой комнатушке, но зато у меня была крыша над головой и вкусный ужин.

Когда я, не подумав, покинул деревню, то даже не представлял, что меня ждёт. А сейчас у меня была работа и возможность насладиться выпивкой и вкусной едой.

К сожалению, из-за руки я не мог работать в полную силу, но благодаря Джинии и девушке на ресепшене я мог зарабатывать себе на жизнь.

Пока что все были добры ко мне, но я до сих пор не выполнил обещание, данное старушке, которую встретил по дороге в Биодасдал.

Возможно, когда моя жизнь немного наладится, я смогу начать помогать людям.

Конечно, сейчас для меня главное — это работа, ради себя и Джинии, но я мечтал о том дне, когда смогу помогать другим. Наслаждаясь дешёвым вином и вкусной едой, я думал о будущем и был по-настоящему счастлив.

http://tl.rulate.ru/book/109999/4124904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку