Читать Traveling through the heavens starting from the golden years / Путешествия по небесам, начиная с золотого века: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Traveling through the heavens starting from the golden years / Путешествия по небесам, начиная с золотого века: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"О, да!" – студенты, наблюдающие за происходящим, были в восторге. Они смотрели на Ван Юнчжэна и Лилиан, посылая им свои благословения:

"Хотя учитель Ван не может победить учителя Чжана, он все равно очень хорош";

"Если бы у учителя Вана не было проблемы с легкомыслием, он был бы на самом деле очень хорош, а не отбросом";

"Лилиан храбра";

"Черт, все это вина учителя Чжана";

...

Ван Юнчжэн изо всех сил старался сохранять спокойствие посреди этого гомона.

Пожав плечами, он обратился к Чжан Аньжэню и Цзян Наньсунь: "Ну, как вам?"

"Какая разница, что мы думаем! Ты должен сказать Лилиан!" – Цзян Наньсунь вскочила перед Чжан Аньжэнем, выражая общие мысли всех троих – себя, Чжан Аньжэня и Лилиан.

Глядя на Лилиан, Ван Юнчжэн, который не смел ни оскорбить ее публично, ни покаяться публично, мог лишь серьезно сказать: "Лилиан, я, я буду хорошо к тебе относиться."

"Ах!" – студенты, наблюдавшие за происходящим, были в экстазе, еще больше, чем если бы они сами были на его месте.

Лилиан изначально волновалась за Ван Юнчжэна, но втайне ненавидела Чжан Аньжэня за его жестокость. Но, видя такой эффект, ее глаза снова наполнились слезами.

На этот раз в ее сердце царила радость.

После того, как Лилиан помогла ему подняться, Ван Юнчжэн подошел к Чжан Аньжэню и прошептал: "Ты достаточно жесток. Молодец!"

"Я очищаю школьную среду, это для твоего же блага!" – тихо ответил Чжан Аньжэнь.

После недолгого молчания Ван Юнчжэн поднял на него брови и вышел из зала.

Лилиан держала его за руку и не отходила от него ни на шаг.

"Я в порядке." – смущенно сказал Ван Юнчжэн, когда все смотрели на него.

"Перестань упрямиться! Иди в медпункт скорее!" – строго сказала Лилиан.

Ван Юнчжэн горько усмехнулся, повернулся и громко сказал Чжан Аньжэню: "Ладно!"

После того, как толпа зевак разошлась, Цзян Наньсунь все еще чувствовала, что ей стало немного спокойнее.

"Аньжэнь, больше так не делай." – посоветовала она.

"Хорошо." – Чжан Аньжэнь поцеловал ее, пока никто не видел.

Быстро моргнув, Цзян Наньсунь радостно улыбнулась.

"Пойдем, сначала разберемся с документами." – она посмотрела на него.

"Я отведу тебя куда-нибудь." – Чжан Аньжэнь снял свою защитную экипировку.

"Не задержит ли это работу?" – Цзян Наньсунь последовала за ним из тренировочного зала.

"Нет." – Чжан Аньжэнь улыбнулся ей и сказал: "Напротив, это повысит эффективность работы."

Услышав, что он сказал, Цзян Наньсунь нашла его слова интересными и вышла с ним из школы.

Остановив такси, Чжан Аньжэнь сел в машину с ней и сказал водителю: "Автосалон."

Водитель поехал, а Цзян Наньсунь обняла его за руку: "Хэй, ты хочешь отдохнуть, о нет, ты хочешь полюбоваться?"

"Что?"

"Я читала новости, там много красивых девушек-моделей." – Цзян Наньсунь посмотрела на него.

"О чем ты думаешь?" – Чжан Аньжэнь улыбнулся, "Я хочу посмотреть машину. Что касается моделей,"

"Не смотри слишком долго!" – Цзян Наньсунь крепче сжала его руку.

На автосалоне было многолюдно, и действительно, многие посетители держали в руках мобильные телефоны, разные фотоаппараты и видеокамеры, направляя их на разные автомобили и красивых моделей.

Цзян Наньсунь и Чжан Аньжэнь гуляли и смотрели, время от времени комментируя и критикуя автомобили, представленные на стендах.

"Как тебе?" – спросил Чжан Аньжэнь, "Тебе интереснее электромобили или традиционные автомобили с двигателем внутреннего сгорания?"

"Электромобили." – небрежно сказала Цзян Наньсунь.

"Хорошо, с ними легко получить номер." – согласился Чжан Аньжэнь.

После посещения нескольких стендов с электромобилями Цзян Наньсунь вдруг заметила, что ее любимый пропал.

Подумав, что он, возможно, не знает, какой именно автомобиль ему хотелось бы изучить, или просто засмотрелся на какую-то модель, она очень испугалась.

"Наньсунь, я здесь!" – Чжан Аньжэнь помахал ей рукой перед одним из стендов.

Подойдя к нему, она недовольно сказала: "Модели из этой компании красивее?"

"Машина красивая." – Чжан Аньжэнь указал на новый автомобиль и сказал: "Бордовый, тебе нравится?"

С его обтекаемым кузовом и неброским, но очаровательным цветом, Цзян Наньсунь машинально ответила: "Конечно."

"Хорошо." – Чжан Аньжэнь тут же шагнул вперед и начал общаться с продавцом на автосалоне.

"Что ты делаешь?" – в недоумении спросила Цзян Наньсунь.

"Раз тебе нравится." – Чжан Аньжэнь улыбнулся, взял ее за руку и пошел вместе с продавцом за кулисы.

"Больше миллиона!" – воскликнула Цзян Наньсунь.

"Да, мы купили её." – спокойно сказал Чжан Аньжэнь, "У тебя же есть квота на новый автомобиль, значит, машина будет оформлена на тебя!"

Быстро взяв его за руку и отступив в сторону, Цзян Наньсунь шепотом предупредила: "Аньжэнь, ведь все твои деньги на фондовом рынке? Сейчас, я слышала, рынок очень хороший, зачем тебе так спешить покупать машину?"

"У меня есть свои планы на фондовом рынке. Просто, по-моему, расстояние между нами и школой действительно большое. Иногда мы работаем допоздна, устаем. Купить машину, которая нам нравится, это приятно, и это хорошая работа. С хорошим настроением я смогу потратить эту сбереженную энергию на что-нибудь более полезное." – Чжан Аньжэнь посмотрел на нее.

На его лице появился румянец, но Цзян Наньсунь все равно не могла смириться с этим.

"Разве у тебя нет титула "принцессы"? Теперь жалко тратить деньги?" – Чжан Аньжэнь улыбнулся.

"Хм, это потому, что мой папа злится! Он тратит деньги бессистемно, а моя мама еще и помогает ему это делать, поэтому я и не копила. Но," – она прикрыла рот и посмотрела на него, "тебе нелегко зарабатывать деньги, тебе приходится очень много стараться."

Похлопав ее по щеке, Чжан Аньжэнь похвалил: "Я очень рад, что ты сейчас так говоришь."

По настоянию Чжан Аньжэня, они на месте оформили всю документацию на покупку и получение автомобиля.

Выбрав новый автомобиль с парковки, Чжан Аньжэнь открыл дверь и сказал: "Поедем домой."

"Я боюсь." – Цзян Наньсунь слегка испугалась.

"Давай." – Чжан Аньжэнь ободрил ее и сел на пассажирское сиденье. "Просто смело рули. Если ты не будешь водить, ты не сможешь отточить навыки."

Воодушевленная, Цзян Наньсунь выехала на улицу на своей новой TSL, а затем въехала в густой поток машин.

Вскоре Цзян Наньсунь почувствовала себя комфортно за рулем, уверенно и радостно.

Вернувшись домой, они вышли из машины и с удовлетворением осмотрели новый автомобиль.

"Круто!" – восторженно восклицала Цзян Наньсунь.

"В честь этой машины, я угощу тебя хуайянской кухней." – Чжан Аньжэнь обнял ее за плечи.

"Нет." – твердо сказала Цзян Наньсунь, "Это слишком дорого. Я сгоняю и приготовлю что-нибудь сама."

"Хорошо?" – Чжан Аньжэнь с улыбкой посмотрел на нее.

Энергично кивнув, Цзян Наньсунь ответила: "Мне жалко тратить столько денег сразу. К тому же, я наблюдала, как готовит наша няня."

Вернувшись домой, Цзян Наньсунь сама приготовила ужин, а Чжан Аньжэнь помогал ей.

Крабовое мясо и голова льва, вареные сушеные ломтики, а также жареные масляные репки с грибами Xianggu быстро были приготовлены Цзян Наньсунь и поставлены на стол.

"Выпьем вина в честь этого события." – Цзян Наньсунь достала бутылку красного вина и две бока.

Чжан Аньжэнь сел напротив, за обеденным столом. Цзян Наньсунь надула губки, обошла стол и села рядом с ним, с улыбкой сказала: "Вот, так лучше."

"Я буду держать тебя и есть." – Чжан Аньжэнь не мог сдержать улыбку.

"Хорошо, если только ты не решишь, что я слишком тяжелая." – озорно сказала Цзян Наньсунь.

Пока они шутили, они вдруг услышали стук в дверь у соседей, и кто-то спросил: "Наньсунь, Наньсунь дома?"

Внимательно прислушавшись, Цзян Наньсунь посмотрела на Чжан Аньжэня и шепотом сказала с сожалением: "Это моя мама."

http://tl.rulate.ru/book/109902/4103634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку