Читать Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. Глава 121. Эта свинья моя! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Прочь с дороги! Дело за мной!: Том 1. Глава 121. Эта свинья моя!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"А-а-а!" – раздались испуганные крики.

Самые впечатлительные зрители зажмурились, не желая видеть, как разъяренное животное растопчет мужчину. Но нашлись и те, кто с восторгом наблюдал за происходящим, подбадривая силача: "Ли Ли, разорви ее на куски!"

"Ли Ли, давай же!"

"Убей ее! Убей!"

Высокий мужчина не обращал на них внимания. Его взгляд был прикован к черной молнии, несущейся на него. Он весь был собран, готов к схватке.

Раздался оглушительный удар. Толпа с ужасом наблюдала, как огромная черная туша врезалась в мужчину. Но... ожидаемого столкновения не произошло.

В тот самый миг, когда свинья коснулась его, мужчина молниеносным движением схватил ее за передние ноги. Его руки, словно тиски, сомкнулись на теле животного. От мощного удара он лишь слегка отступил назад.

Мужчина даже не побледнел, а вот свинья, почувствовав смертельную опасность, издала яростный визг. Она брыкалась, пытаясь вырваться, но тщетно. Ее задние ноги беспомощно болтались в воздухе.

Мужчина поднял ее над головой.

Толпа взорвалась аплодисментами и одобрительными криками. Воодушевленный поддержкой, мужчина с силой швырнул двухсотфунтовую тушу на землю. Свинья с шумом приземлилась в метре от него и жалобно захрюкала.

Но, как ни странно, она не стала атаковать обидчика.

Мужчина уже приготовился к новой атаке, но свинья, с трудом поднявшись на ноги, вдруг бросилась... к Шэнь Тан! Она юркнула ей за спину, оказавшись рядом с Чжай Лэ, и жалобно захрюкала, словно обиженный ребенок, ищущий защиты у родителей.

Шэнь Тан: "???"

Чжай Лэ: "???"

Толпа: "???"

Силач: "???"

Чжай Лэ, не выдержав, расхохотался. "Ну и дела, брат Шэнь! Твоя свинья, оказывается, не так проста, – с усмешкой произнес он. – Обидели ее, вот она и прибежала к тебе за защитой... Хотя, по-моему, она забыла, что только что боднула тебя".

Шэнь Тан покраснела от гнева.

Она потерла ушибленное место и свирепо посмотрела на притихшее животное. "Слышала? Даже свиньи научились прятаться за чужие спины! И после этого ты смеешь на меня нападать?" – прошипела она.

Она легонько пнула свинью.

Та, впрочем, оказалась понятливой и тут же отступила назад, жалобно похрюкивая. Со стороны можно было подумать, что Шэнь Тан – жестокий живодер.

Девушка потерла ушибленное место, чертыхаясь про себя – это кто еще кого обидел!

Боль в пояснице не утихала. Интересно, не задела ли она позвоночник? От этой мысли ей стало еще хуже. Вот сейчас возьмет и зажарит эту свинью! С луком, чесноком и имбирем – в знак уважения к ее недолгой свиной жизни!

Пока она предавалась мрачным мыслям, перед ней возникла тень. Это был тот самый силач. Только сейчас Шэнь Тан поняла, насколько он огромен. Даже Гуншу У, который был не из низких, казался рядом с ним коротышкой. Рост мужчины явно превышал два метра!

Шэнь Тан пришлось запрокинуть голову, чтобы посмотреть ему в лицо. "Что тебе нужно?" – спросила она.

"Я поймал свинью", – коротко ответил мужчина.

"Это моя свинья", – отрезала Шэнь Тан.

Пусть эта скотина и боднула ее, оставив на память огромный синяк, но она была ее собственностью! И уж точно Шэнь Тан не собиралась отдавать ее кому-то еще!

Мужчина смерил ее презрительным взглядом. Она была хрупкой, как тростинка, бледной, больше похожей на девушку, чем на воина. Он мог бы свернуть ее в бараний рог одним движением мизинца.

И эта девчонка смеет ему перечить?

"Твоя свинья? А доказательства есть?" – насмешливо спросил он.

"А разве нужны доказательства?" – удивилась Шэнь Тан.

Мужчина, не желая больше спорить, грубо оттолкнул ее и направился к свинье. "Конечно, нужны! Если не можешь доказать, что она твоя, значит, она ничья! Дикая свинья, которая чуть не затоптала людей!" – прорычал он.

Шэнь Тан отступила на шаг.

Ну и дела!

Похоже, на ее свинью нашелся еще один претендент.

Она выпрямилась, стараясь не обращать внимания на боль в пояснице, и схватила мужчину за руку. На фоне его загорелой кожи ее рука казалась почти прозрачной.

Ее запястье было тоньше его пальца, но она вцепилась в него мертвой хваткой, не давая ему сделать и шагу.

"Слушай, ты, – процедила Шэнь Тан, глядя ему прямо в глаза. – То, что ты не уследил за моей свиньей – это, конечно, моя вина. Но эта свинья – моя собственность! Запомни: пока она жива – это моя свинья!"

Она говорила медленно, четко артикулируя каждое слово, давая понять, что не отступится.

"А когда она умрет – она станет моим обедом!"

Мужчина презрительно усмехнулся и попытался стряхнуть ее руку, но она держала крепко, словно приклеенная. Девушка стояла перед ним, как скала, не шелохнувшись.

"Ты что, не расслышала? Отпусти!" – прорычал он.

"Нет!" – упрямо мотнула головой Шэнь Тан.

"Отпусти, кому говорят!"

"Не смей трогать мою свинью!"

Чжай Лэ снова рассмеялся, разряжая обстановку. Мужчина, наконец, обратил на него внимание. В отличие от Шэнь Тан, Чжай Лэ выглядел как настоящий богатей.

Юноша, не переставая улыбаться, спрыгнул со свиньи и подошел к ним. "Успокойтесь, пожалуйста, – миролюбиво произнес он. – Мы готовы возместить вам моральный ущерб, но эта свинья очень дорога моему другу. Мы не можем ее отдать".

При этих словах нефритовая подвеска на поясе Чжай Лэ звякнула о металлическую пластину. Мужчина невольно посмотрел на его пояс и, благодаря своему острому зрению, разглядел изображение тигра на нефрите.

Воин с боевым достоинством!

Мужчина, хоть и был простым крестьянином, но успел поработать на богатых господ и знал, что люди с такими подвесками – не те, с кем стоит связываться. Впрочем, особого страха он не испытывал. Однажды он голыми руками задушил двух бандитов, носивших точно такие же подвески. Так что не такие уж они и страшные, эти воины.

Он презрительно фыркнул и разжал пальцы.

http://tl.rulate.ru/book/109723/4275599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку