Читать Step Down, Let Me Come! / Встань и позволь мне прийти: Том 1. Глава 76: Увы, ты бедна :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Step Down, Let Me Come! / Встань и позволь мне прийти: Том 1. Глава 76: Увы, ты бедна

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжай Хуань смотрел на своего брата, с ног до головы покрытого пылью и потом, и безуспешно пытался подобрать слова. В конце концов он просто закрыл глаза, глубоко вздохнул и напомнил себе, что это его брат, родной и любимый.

"Ладно, отчитаю его дома", — решил он.

Восстановив душевное равновесие, Чжай Хуань с безупречной учтивостью попрощался с Чу Яо и Ци Шанем. Если бы не торопливость, с которой он практически бежал прочь, словно за ним гнались демоны, прощание было бы идеальным.

Шэнь Тан краем уха услышала жалобные вопли Чжай Лэ:

— Ай-ай, брат, не тяни меня так! Я и сам могу идти!

— Замолчи! Позор! — прошипел в ответ Чжай Хуань.

Чжай Лэ тут же затих. Шэнь Тан так и представила его обиженное лицо.

Впрочем, долго наслаждаться тишиной ей не довелось. Она почувствовала на себе взгляды Чу Яо и Ци Шаня. Они смотрели на нее так пристально, что у нее даже волосы на затылке зашевелились.

— Чего вы так уставились? — спросила она, потирая кончик носа. — Знаю, я красивая, но не надо так откровенно пялиться.

Ци Шань только вздохнул в ответ и покачал головой, а Чу Яо выдавил из себя кривую улыбку. Почувствовав, что атмосфера становится какой-то неловкой, Шэнь Тан поспешно извинилась и отправилась в дом. Она долго принимала ванну, а когда вернулась, Чу Яо уже ушел — отвел Толстячка домой и по пути купил мяса, чтобы Ци Шань мог побыстрее восстановить силы.

Ци Шань сидел на крыльце, греясь на солнце. Услышав шаги Шэнь Тан, он, не открывая глаз, сказал:

— Эти братья Чжай… Они не так просты, как кажутся.

Шэнь Тан, уже собиравшаяся сесть рядом с ним, замерла на месте.

— Что ты имеешь в виду?

— В ту ночь, когда я накладывал на твоего друга иллюзию, я ясно сказал, что она продержится семь дней, — объяснил Ци Шань. — Чжай Лэ тоже это слышал. И что же? Его брат приводит его сюда уже на следующий день, да еще и под предлогом, что нужно снять иллюзию. Как думаешь, с чего бы это? Не верится, что они не могли подождать еще пять дней.

Шэнь Тан напряглась.

— Ты думаешь, у них какой-то задний умысел? — спросила она. — Может, они нас раскусили?

— Не обязательно, — улыбнулся Ци Шань. — Возможно, они приехали в Сяочэн по той же причине, что и мы — услышали пророчество о «Фиолетовой звезде с северо-запада». А узнав обо мне и о твоих… подвигах в ночь после праздника, решили проверить, что мы за птицы.

— А что в нас такого особенного? — удивилась Шэнь Тан.

Ци Шань приоткрыл один глаз и многозначительно посмотрел на нее.

— Ты серьезно? — спросил он. — Ты хоть сама-то понимаешь, что натворила в ту ночь? Ты, будучи обычным пьяницей, с одним мечом отбила атаку воина восьмого ранга!

Шэнь Тан смущенно заерзала на месте. Она совершенно не помнила, что происходило в ту ночь, но, судя по рассказам Ци Шаня и Чжай Лэ, она и впрямь была на высоте. Немного жаль, что такой эпичный момент прошел мимо ее сознания.

Заметив, что Шэнь Тан снова отсутствует, Ци Шань громко кашнул, возвращая ее к реальности.

— Ты хоть представляешь, насколько силен воин восьмого ранга? — серьезно спросил он. — Он может в одиночку разбить отряд из четырехсот солдат! И ты смогла противостоять ему! Ты думаешь, это нормально?

Шэнь Тан задумалась. В ее прошлой жизни восьмой ранг вряд ли считался чем-то выдающимся. Но в этом мире… да, наверное, Ци Шань прав.

— Так что… — продолжал он, — не удивляйся, что они за нами наблюдают. Скорее всего, они хотят выяснить, на что мы способны, и… возможно, даже переманить нас на свою сторону.

— Переманить? — переспросила Шэнь Тан. — Но зачем им это?

— Потому что мы — ценные кадры, — ответил Ци Шань, слегка прищурившись. — И поверь мне, скоро у нас будет много предложений. Вопрос лишь в том, какое из них мы примем.

Он помолчал и добавил:

— Лично мне Чжай Хуань показался вполне разумным человеком. Он проницателен, умен и знает, чего хочет. С ним можно иметь дело. Но я, конечно, не собираюсь соглашаться на первое же предложение. Нужно взвесить все «за» и «против».

Шэнь Тан кивнула. Она была согласна с Ци Шанем. Нельзя было рубить с плеча.

— Кстати, — вспомнила она. — А что там с тем пророчеством? Оно действительно существует?

— Да, — кивнул Ци Шань. — И оно гласит, что «Фиолетовая звезда с северо-запада объединит Поднебесную». И многие верят, что эта звезда — ты.

— Я? — Шэнь Тан удивленно хлопнула глазами. — Но почему?

— Потому что ты необычная, — просто ответил Ци Шань. — У тебя есть потенциал, Шэнь Сяо Ланцзюнь. Ты еще сама не знаешь, на что способна.

Он внимательно посмотрел на нее.

— Так что… — продолжал он. — Готовься. Скоро твоя жизнь изменится. И изменится очень сильно.

***

В это время Гун Чэн находился в своей комнате и разговаривал со своим слугой.

— …так ты говоришь, он хочет занять трон Северной пустыни? — спросил он.

— Да, господин, — подтвердил слуга. — И он просит вашей помощи.

Гун Чэн задумался. Предложение У Юаня было заманчивым, но очень опасным.

— Что ты думаешь обо всем этом? — спросил он слугу.

— Я думаю, что это наш шанс, господин, — ответил слуга. — Шанс отомстить за правительницу Син и за всех, кто пострадал от рук Чжэн Цяо. Мы можем использовать У Юаня, чтобы добраться до нее.

Гун Чэн кивнул. Он понимал, что слуга прав. Это был их шанс. Но они должны были быть очень осторожны. Один неверный шаг — и они все погибнут.

— Хорошо, — сказал он наконец. — Я помогу ему. Но мы должны быть осторожны. Очень осторожны.

http://tl.rulate.ru/book/109723/4186223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку