× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Ace of Diamond: Return of the Pitcher / Бейсбольный Ас: Возвращение питчера: Глава 125: Глава 1: Внутреннее продвижение Сейдо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После победы в чемпионате турнира Канто, директор и декан школы Сейдо организовали праздничный банкет.

Это не только из-за того, что команда отлично выступила на турнире, но и потому, что Сейдо не выходил в Косхен уже пять лет подряд, и предыдущие сезоны складывались не лучшим образом. Каждый год возникали какие-то проблемы или недочёты. Однако в этом году всё выглядело иначе.

Питчеры, кэтчеры, игроки инфилда и аутфилда...

Идеально! Всё просто идеально!

Надежды на выход в Косхен стали весьма реальными.

Особенно после того, как СМИ подняли шумиху, директор и декан стали ещё более уверены в своих силах.

Среди команд, которые выиграли чемпионат Канто в мае, не так уж много тех, кто не попал в Косхен летом. Были такие случаи, но их немного.

По крайней мере, команда, способная выиграть чемпионат Канто, абсолютно не испытывает проблем с силой.

— «Остальное зависит от воли небес.»

И директор, и декан были уверены, что в этом году игроки Сейдо способны выйти в Косхен, а дальше всё зависит от удачи. Если не повезёт и они встретятся с командами Индаширо Индастриал и Ичидайсан подряд, то…

На банкете алкоголь был запрещён, но трое из общежития № 5 всё равно веселились вовсю.

Савамура один за другим поднимал тосты и разговаривал с сэмпаями.

Казалось, что он давно уже с ними.

Для других первокурсников, наблюдая за Савамурой, это выглядело так, как будто он был из другого мира.

Слова Маезоно, лидера второго состава во втором классе, отражали мысли всех:

— «Когда мы говорим с сэмпаями, мы трясёмся от страха. Как ты, первокурсник, можешь быть таким спокойным?»

Все испытывали зависть и ревность.

Савамура полностью игнорировал это, ведь только он знал, что его время с сэмпаями подходит к концу.

В это последнее время он хотел, чтобы у всех остались хорошие воспоминания. Особенно у Криса.

— «Шишо, за тебя!» — Савамура с румяным лицом поднял бокал в сторону Криса.

Крис нахмурился:

— «Ты пил?»

— «Нет?» — Савамура быстро замотал головой.

На самом деле, он не пил — это была всего лишь кола.

С другой стороны, Курамоти исполнял свои смешные трюки. Он всегда был активным участником команды Сейдо, как и Савамура.

— «Эй, парень. Ты не говорил обо мне гадостей?»

Курамоти казалось, что Коуч Катока смотрел на него как-то подозрительно, поэтому он решил спросить Савамуру.

Они с Савамурой жили в одной комнате общежития и любили разыгрывать друг друга, получая удовольствие от взаимных подколок.

Когда Курамоти попадал в беду, Савамура первым приходил ему на ум.

— «Не говори ерунды, сэмпай. Неужели я настолько плох?» — Савамура сразу же отрицал.

— «Когда тренер сказал, что ты был беспечен, я даже тебя защищал.»

Курамоти был скептичен:

— «Правда?»

Миюки, стоящий рядом, только покачал головой с улыбкой.

Тем временем, последний босс в общежитии № 5, старшекурсник третьего года Масуко, наслаждался едой.

Для него банкет означал еду.

— «Не ешь больше, Масуко. Ты потеряешь гибкость, если будешь так много есть,» — ворчал Исашики, хотя и сам ел достаточно много.

Масуко его полностью игнорировал, решив превратить своё горе и злость в аппетит.

На протяжении всего турнира Канто Сейдо встретился с четырьмя соперниками, и три из них использовали контроль мяча и крученые подачи в качестве оружия, что сильно ослабило позиции Масуко. Честно говоря, ему действительно тяжело противостоять таким питчерам.

Почти половина лучших питчеров в стране используют фастбол, а другая половина полагается на контроль мяча и крученые подачи.

Если Масуко не преодолеет эту слабость, он может потерять место в основном составе.

«Размахивай быстрее, не нужно полностью замахиваться...»

Думая о своих проблемах в атаке, Масуко продолжал есть.

Банкет? Это просто еда и напитки.

Они играли всю ночь, и когда на следующий день проснулись, трое ребят из общежития №5 были в подавленном настроении.

Если бы не биологические часы, неизвестно, смогли бы они вообще встать.

Вчера они слишком увлеклись как игрой, так и едой, и теперь чувствовали тяжесть в теле.

После утренних упражнений, выполненных без особого энтузиазма, настало время для завтрака.

У средней школы Сейдо есть специальная столовая для бейсбольного клуба.

После завтрака Савамура не чувствовал аппетита. Вчера на банкете он съел слишком много, и теперь это давало о себе знать.

Честно говоря, ему хотелось спать.

Но нет, ведь впереди ещё занятия.

Преодолевая желание задремать, Савамура открыл глаза, посмотрел на гору риса перед собой, взял палочками одно зерно и отправил его в рот.

Через некоторое время к нему подошли Комината и Канемару и сели рядом.

— «Поздравляю, Эйджун-кун,» — с улыбкой сказал Комината.

— «Спасибо!»

Это поздравление немного запоздало.

Поздравления Коминаты касались не только победы Савамуры и его команды на чемпионате Канто. Самое важное — это признание Савамуры всеми третьекурсниками и его утвердившийся статус Эйса команды.

Савамура знал это, поэтому искренне поблагодарил.

Канемару молча ел рядом. Савамура бросил на него удивлённый взгляд:

— «Почему ты меня не поздравляешь, Канемару?»

Канемару посмотрел на него недовольно.

— «Сейчас мне не до этого.»

Сказав это, он доел рис в миске и встал.

— «Что с Канемару-куном?» — с задумчивым взглядом спросил Савамура, глядя на его уход.

— «В нашей команде скоро начнётся внутренняя аттестация!»

— «Аттестация?» — удивился Комината.

Почему он не знал об этом?

Савамура вздохнул, решив, что как друг должен объяснить Харуичи основы внутренней системы Сейдо.

— «Не забывай, мы играем за гиганта. Хотя основной состав первой команды вряд ли изменится, система продвижения всегда существовала. Сейчас осталось два месяца до начала летнего турнира. В течение этого времени три-пять игроков из третьего состава будут продвинуты во второй. Эти ребята считаются лучшими в третьем составе по всем параметрам.

Эти три-пять человек будут тренироваться с игроками второго состава в течение следующих двух недель. Они будут участвовать в тренировках и товарищеских матчах. В конце, на основе комплексной оценки их результатов и участия в матчах, будет принято решение, кто из них войдёт в первый состав. Количество игроков тоже будет варьироваться от двух до пяти. Конечно, если никто не будет соответствовать требованиям, аттестацию могут отменить вовсе.

Примерно за месяц до начала летнего турнира состоится так называемый Адский лагерь для первого состава. После этого лагеря будет отобрано двадцать членов основного состава. Итак, следующие три недели — это внутренняя аттестация Сейдо. Любой игрок Сейдо может усердно работать, чтобы подняться вверх!»

Комината Харуичи, услышав это, загорелся энтузиазмом.

— «А что будет в последний месяц?»

— «Последний месяц — это совместные тренировки с основными силами первого состава и несколько товарищеских матчей. Но тренировки не будут слишком тяжёлыми, потому что нужно сохранить физическую форму для летнего турнира, просто собрать данные о сильных соперниках и отточить тактику.»

— «Когда это начнётся?»

— «Это уже началось, и сегодня проходит финальная аттестация третьего состава для перехода во второй.»

http://tl.rulate.ru/book/109613/4623273

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода