× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Ace of Diamond: Return of the Pitcher / Бейсбольный Ас: Возвращение питчера: Глава 102: Питчер, замена!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Без аутов, раннер на первой базе!

К тому же, раннер на базе обладает впечатляющей скоростью. Ситуация для Сейдо становится серьёзной.

— Это моя вина! — Миюки взял на себя ответственность. Он боялся, что раннеры на базе могут повлиять на Танпу, поэтому решил разделить давление с ним.

*На горке.*

Брови Танпы нахмурились.

Эта подача, если честно, была не совсем на совести питчера. Если говорить о виновных, то больше всех ошиблись Миюки и Масуко. Но в реальности винить некого. Главная причина, по которой раннер добрался до базы, заключается в его невероятной скорости!

С точки зрения Миюки, он несёт ответственность за то, что не передвинул защитников вперёд заранее. Но был ли у него на это право? В противном случае, возникли бы бреши в защите, и Шиндо мог бы сделать хит благодаря удару. Никто не может гарантировать, что такой ход был бы правильным.

Строго говоря, действия Миюки были правильными: он держал защиту на месте и следил за возможностью бантов, не меняя формацию.

С точки зрения Масуко, он также сделал всё, что мог. Даже с его крупным телом он смог довольно быстро рвануть вперёд, хотя его подвижность, конечно, не могла сравниться с Куромочи и Коминато. Но раннер оказался слишком быстрым, и Масуко не мог внезапно стать более проворным.

Таким образом, никто не виноват, но факт остаётся фактом: раннер на базе, и на это есть причина. Если искать виновного, то можно сказать только одно: скорость Шиндо действительно поражает! А такие раннеры на базе — самые опасные. Он слишком быстр и представляет большую угрозу.

Миюки взял всю ответственность на себя, чтобы Танпа не зацикливался на раннере. Но, разве это так просто? Даже если Миюки взял на себя вину, сможет ли Танпа не обращать внимания на раннера? Конечно, нет. Тем более, что Шиндо стоит так далеко от базы.

*«Чёрт!»*

Глаза Танпы стали напряжёнными, и он резко попытался поймать раннера на первой базе. Шиндо был готов к этому и тут же прыгнул обратно на базу.

— Сэйф!

Танпа немного успокоился и вновь обратился к отбивающему. В этот момент Шиндо незаметно переместился ко второй базе. Зрачки Танпы резко расширились. Он почувствовал, что как только он подаст мяч, тот парень обязательно побежит. Миюки тоже не мог позволить Танпе полностью игнорировать раннеров. С такой скоростью, как у игроков Хакурю, они не упустят шанс украсть базу.

*«Чёрт возьми, справиться с ними непросто!»*

Как только на базе появляются раннеры, атака Хакурю становится совершенно иной и оживает.

Сдержавшись, Танпа подал мяч.

*ЩЁЛК!*

— Бол!

Подача немного отклонилась от зоны страйка. Из-за необходимости контролировать раннера Танпа не смог полностью сосредоточиться на отбивающем. В этот момент у него начались проблемы с контролем мяча.

— Бол!

— Бол!

Три подачи подряд оказались вне зоны страйка, и Танпа оказался на грани выдачи уоков. Сердце Миюки сжалось. В такие моменты одними словами вдохновить Танпу было сложно.

*«Сэмпай, ты должен держаться!»*

С молитвой в сердце, Миюки вернул мяч Танпе.

*ЩЁЛК!*

— Бол! Четыре подачи, уок!

Лицо Миюки помрачнело. Последняя подача явно находилась на грани зоны страйка, это был сомнительный мяч, но судья всё равно объявил его «болом».

*«Неужели судья уже считает, что у Танпы проблемы с контролем?»*

В такой ситуации последующие раунды будут ещё сложнее.

Отбивающий Хошино получил уок и перешёл на первую базу, а Шиндо, который был на первой базе, продвинулся на вторую.

Без аутов, раннеры на первой и второй базе.

Очередь третьего отбивающего — Мимы Соичиро.

Кризис, настоящий кризис.

В зоне отдыха Сейдо менеджер Ота явно нервничал. Он оглядывался по сторонам, не зная, как выбраться из этой сложной ситуации.

Какой бы большой ни была угроза, у команды всегда есть запасной план, и ситуация на поле такова, что на первой и второй базах есть раннеры, но никто ещё не добрался до третьей базы. В такой момент они должны доверять своему Эйсу, верно?

Но по какой-то причине Ота не находил себе места, словно чувствовал, что что-то должно произойти.

*На позиции кетчера* голова Миюки разрывалась от боли. Честно говоря, он не хотел встречаться с Мимой, когда на базе есть кто-то.

*«Этот парень, Мима, слишком опасен!»*

А теперь на базе не просто кто-то, а двое. И аутов нет совсем.

И сейчас они должны противостоять Миме.

Сложно!

Миюки бросил долгий взгляд на Танпу, и его сердце сжалось.

*«Ты должен держаться, Танпа-сэмпай. Если всё закончится так, тебе будет сложно соперничать с этим мерзким парнем Савамурой за звание Эйса.»*

*«И тогда, даже если тебе и дадут номер Эйса, какой гордостью ты будешь обладать, нося этот номер на поле?»*

*Первая подача:* мяч низом в левый угол!

*«Не волнуйся, с текущим настроем Мимы, он обязательно попробует сделать удар.»*

*«Так мы сможем получить фол и записать страйк.»*

Победа подобна строительству Великой стены. Её нужно накапливать постепенно. Как только будет накоплено достаточное количество усилий, чудеса произойдут сами собой.

Одна часть Великой Китайской стены может не выглядеть столь внушительно среди зданий древних цивилизаций. Но когда её длина достигает тысяч миль, она становится чудом мира!

*«Давай вместе уберём эту гору и перевернём ход игры, Танпа-сэмпай.»*

Миюки проявил невероятную волю к победе.

*«Я ещё не дошёл до того, чтобы ты поучал меня, Кохай.»*

Танпа бросил мяч, но этот бросок не достиг нужного места!

Мяч не попал в левый угол, а оказался в центре внутреннего угла.

Глаза Миюки внезапно наполнились отчаянием.

*«Конец!»*

*«Мяч будет выбит.»*

*На ударной позиции.*

В глазах Мимы вспыхнула искра, он сосредоточился на летящем мяче и яростно ударил его.

*ПИНГ!*

Белый мяч был отброшен далеко.

— Лети, лети за пределы поля!

— Трёхочковый золотой хоумран!

— Вау!

С общим счётом 4:2, Хакурю с помощью мощного бьющего Мимы совершили переворот.

После этого, на удар вышел Такехара.

*ПИНГ!*

Он сделал слабый хит, но благодаря своей скорости занял базу.

Ситуация на поле стала ещё хуже: нет аутов, и раннер на первой базе.

*В зоне отдыха Сейдо.*

Катаока с болью закрыл глаза, но твёрдо отдал приказ:

— Питчер, замена!

Танпа вернулся в зону отдыха, а аутфилдер Савамура вышел на горку. Сакай заменил Савамуру в роли аутфилдера.

Танпа вернулся в дуг-аут.

Глаза Катаоки, даже через солнечные очки, казались ледяными.

— Сначала ты беспокоился о раннере, а потом выдал четыре бола! — голос Катаоки был полон разочарования.

— Затем ты бросил несколько лёгких мячей подряд и позволил бьющему закинуть их. Чему ты учился за последние три года в старшей школе?

— Если ты будешь продолжать в том же духе перед летними играми, можешь забыть о номере Эйса. Я не дам номер 1 Сейдо питчеру, который легко ломается.

— Подумай над этим опытом. Вспомни, как ты подавал прошлой осенью, и вернись к этой форме как можно скорее. Не подведи этих парней, которые на тебя надеются.

С полотенцем на лице, Танпа молча лёг на скамейку.

Никто не знал, о чём он думал в тот момент.

http://tl.rulate.ru/book/109613/4623056

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода