Готовый перевод The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 372 – Следовать до самой смерти

Следовать до самой смерти

Все трое были экспертами, прошедшими через поля смерти, и они давно потеряли счет количеству отобранных их руками жизней. Их свирепость ощущалась кожей, и, хотя не была направлена на Фэн Юй Хэн, она, естественным образом рассеявшись, все же сумела заставить ее вздрогнуть.

Фэн Юй Хэн по сравнению с этой троицей обладала совершенно другой аурой. Она не источала никаких убийственных намерений; однако это не означало, что она никого не убьет. Это также не означало, что она никогда не видела, как кто-то умирал. В прошлой жизни она была хирургом. Ей удалось спасти бесчисленное количество людей, но число людей, погибших на операционном столе, было еще выше. Она повидала на своем веку и трагические сражения, и отвратительные раны. Фактически еще школьницей она лично вскрывала трупы.

Вот почему убийственные намерения, как на поле битвы, не испугали ее. Неважно, сколько жизней забрали эти сабля и два меча, она не боялась.

Слегка пригнувшись, она смотрела вперед. Подняв свой стальной кинжал, она бросилась к трем мужчинам.

Оставшийся позади Бай Цзе ухмыльнулся:

- Трое взрослых мужчин и одна маленькая девочка. Это действительно... слишком позорно.

Хуан Цюань услышала это и улыбнулась:

- Подожди, пока не увидишь трех взрослых мужчин, которые не могут победить эту маленькую девочку. Это будет еще более постыдно.

Сюань Тянь Мин кивнул:

- Одна часть боевых искусств Хэн Хэн - та, что она уже знала. Другая - то, чему этот принц лично научил ее. Ты веришь, что она окажется в невыгодном положении?

Бай Цзе, естественно, понимал это. Он тоже не думал, что Фэн Юй Хэн проиграет. Он просто чувствовал, что за этой ситуацией было немного трудно наблюдать.

Но трое мужчин так не думали. Они смотрели прямо на кинжал в руках Фэн Юй Хэн. Их глаза были полны радости, как будто они превратились в ястребов, нашедших цыпленка. С громким криком они бросились на стальной кинжал.

Фэн Юй Хэн сражалась в одиночку против троих; однако, не похоже было, что она находилась в невыгодном положении. Когда их оружие практически достало ее, она выпрямилась, а затем слегка откинулась назад, сохранив силы. Только тогда она выставила кинжал вперед, чтобы заблокировать саблю и два меча.

В тот момент, когда три клинка ударили по стальному кинжалу, раздался чистый и четкий звон, сопровождавшийся снопом искр. Фэн Юй Хэн держала кинжал обеими руками и использовала свою силу, чтобы блокировать атаки трех человек. Неожиданно она вернула холодную ауру этим троим.

Из стального кинжала снова донесся гул. Мужчины всмотрелись и увидели, что внешний вид стального кинжала совершенно не изменился. Он все еще блестел, как и до этого. На нем не осталось ни единого следа. Но когда они посмотрели на оружие в своих руках, то обнаружили на клинках небольшие зазубрины.

Все трое были чрезвычайно шокированы, особенно Цянь Ли. Эта сабля была выкована специально для него. Он когда-то соревновался с солдатом из Цзун Суй. Хотя это был товарищеский поединок, и противник не сражался в полную силу, его можно было рассматривать как кого-то, бившегося с оружием, сделанным из железной сущности, но избежавшего поражения. Он верил, что эта сабля на поле битвы была его жизненной силой. Она была символом Цянь Ли и его гордостью.

Эта гордость теперь постепенно улетучивалась. Цянь Ли был немного расстроен; но в то же время чрезвычайно потрясен. Он никогда раньше не встречался с таким твердым оружием. Ему было немного любопытно: если этот стальной кинжал атакует их, сможет ли он его заблокировать?

Пока он размышлял, Фэн Юй Хэн продолжала двигаться, внезапно буквально взлетев вверх. Хотя она не прыгнула слишком высоко, она смогла скомпенсировать разницу в росте с тремя взрослыми мужчинами. Кинжал в руках девушки свистнул, рассекши воздух. Это было то же самое движение, которое использовала эта троица раньше. Они удивились и тоже скопировали ее предыдущие действия, вынеся мечи вперед, чтобы заблокировать атаку; однако увидели, как эта юная девушка внезапно покачала головой, изогнув губы в странной улыбке. Сделав переворот, она отвела кинжал и выбросила вперед другую руку.

Она потянулась к их оружию, прямо к их запястьям. Начиная с самого левого - Си Фана, она внезапно подтолкнула его вправо. Все тело этого заместителя генерала команды поддержки сместилось вправо, он неосознанно отступил к Хэ Гану. Затем она двинулась на другую сторону и подтолкнула Цянь Ли справа налево, соединяя их оружие. Эти трое стояли в шахматном порядке, и с толщиной трех скрещенных клинков определенно не стоило шутить.

Ее противники сразу поняли, что имела в виду Фэн Юй Хэн. Это было сделано для того, чтобы сломать все три клинка одновременно!

Цянь Ли шокировано подумал, что это невозможно! Как только он открыл рот, чтобы озвучить эту мысль, стальной кинжал Фэн Юй Хэн снова начал движение. У них не было возможности отреагировать, они только и могли, что покрепче ухватить свое оружие и просто стоять и ждать удара.

Этот второй удар кинжала Фэн Юй Хэн одновременно поразил три клинка. На этот раз удар не вызвал чистого и четкого звона. Стальное оружие как будто резало грязь. Прошло всего мгновение, а сломанные лезвия упали на землю. Казалось, что железо вообще не могло сопротивляться стали.

Один стальной кинжал пробил саблю и два меча, соединенные вместе. Он был таким чистым и острым, что совершенно не оставил им места для маневра. На ее собственном кинжале не осталось никаких повреждений.

В это время эти трое больше не чувствовали себя расстроенными из-за сломанного оружия, они буквально пожирали горящими глазами кинжал в руках Фэн Юй Хэн, чуть ли не капая слюной.

Затем девочка, державшая кинжал, улыбнулась и несколько раз помахала им, прежде чем развернуться, чтобы спросить Сюань Тянь Мина:

- Это было круто или как?

Как мог Сюань Тянь Мин знать, что значит «круто»? Однако он иногда слышал подобные вещи от нее, и каждый раз она искала его похвалы. Его способность к пониманию всегда была довольно хорошей. Он считал, что у слова «круто» должно быть то же значение, что и, например, у «свирепости». Так что он согласно кивнул:

- Круто! Очень круто!

Фэн Юй Хэн радостно улыбнулась, а затем побежала обратно к нему, держа в руках стальной кинжал:

- Смотри, на нем вообще нет никаких повреждений!

Сюань Тянь Мин взял клинок и внимательно осмотрел. Конечно же, на нем не было ни царапины.

Он высоко поднял кинжал и крикнул тридцати тысячам солдат:

- Используя это оружие, мы будем завоевывать все виды земель. Вы, ребята, хотите?

И все эти тридцать тысяч солдат встали на колени и громко в унисон прокричали:

- Мы будем следовать за генералом до самой смерти! Мы будем следовать за окружной принцессой до самой смерти!

Улыбка Фэн Юй Хэн стала еще более широкой, да и Сюань Тянь Мин тоже начал улыбаться. Суровость пропала с его лица, когда он сказал:

- Да вы как дети! Вы свободны!

Как солдаты могли захотеть уйти? Все они остались на месте и начали обсуждать произошедшее. Цянь Ли и двое других заместителей вышли вперед. Хе Ган и Си Фан были заместителями генерала армии Божественного намерения, выбранными Фэн Юй Хэн. Чувства, которые они испытывали к ней, были не очень нормальными. На самом деле по отношению к Фэн Юй Хэн они были даже сильнее, чем они же к Сюань Тянь Мину. Хе Ган был первым, кто заговорил:

- Принцесса округа, команда Божественных стрелков на восемьдесят процентов освоила следящий выстрел. Остальные двадцать - самые трудные и критичные, требуется, чтобы окружная принцесса лично давала советы.

Фэн Юй Хэн кивнула:

- Вы уже очень хорошо справились. Вы стали такими опытными за такой короткий промежуток времени, я горжусь вами. Теперь, когда у вас есть эта техника, остается только наращивать умение и силы. И практиковаться до бесконечности. Теперь, когда я здесь, в военном лагере, у меня будет достаточно времени, чтобы четко объяснить оставшиеся двадцать процентов. Не нужно беспокоиться.

- Большое спасибо, окружная принцесса, - Хе Ган с благодарностью церемонно сложил руки.

Си Фан сразу же последовал его примеру и сказал:

- Команда поддержки совершенно естественно может активировать все аспекты рассеянного звездного массива. Кроме того, два других массива, которые оставила принцесса округа, также изучаются. Один из них, камуфляжный массив, изучен уже на семьдесят процентов. Оставшиеся тридцать нуждаются в советах окружной принцессы.

Фэн Юй Хэн засмеялась и искренне ответила:

- Вы, ребята, преуспели. Вы лучшие солдаты, которых я когда-либо видела! Божественные команды лучников и поддержки не потратили впустую ни мое время, ни большие надежды его высочества.

Они были немного смущены ее словами. Они опустили свои покрасневшие лица; однако их сердца были тронуты. Чем больше они практиковали и изучали методы и массивы, которые оставила Фэн Юй Хэн, тем больше тонкостей находили. Они становились еще счастливее, когда практиковались. Они были так счастливы, что не могли остановиться. Другие солдаты уже спали, но люди армии Божественного намерения продолжали обдумывать новые знания. Как только они выучивали очередной шаг, они с безумным рвением торопились узнать следующий. Они наслаждались процессом от начала и до конца, удивляясь своему прогрессу.

Таким образом, скорость обучения армии Божественного намерения была такой же, как у ракеты. Это действительно было потрясающе. С конца года за два месяца они уже стали такими опытными. Как Фэн Юй Хэн не могла не гордиться ими?

Гордилась не только Фэн Юй Хэн. Сюань Тянь Мин тоже был счастлив. Эта команда действительно стала настоящим спецназом армии. Хотя нельзя было сказать, что с ними их армия превратится в непобедимую, определенно не найдется битвы, в которой они не смогут выиграть.

Какое-то время лица солдат переполняли волнение и надежда.

Хуан Цюань наклонилась вперед и сказала Фэн Юй Хэн:

- Юная госпожа, вы обязательно должны наказать Бай Цзе. Он сказал, что проведет госпожу долгим путем. В результате, ради того, чтобы увидеть это занимательное зрелище, он на самом деле прыгнул через гору прямо за нами и перенес госпожу. Он прибыл практически сразу после нас.

Фэн Юй Хэн уже знала, что Бай Цзе должен был перенести Яо Ши и перелететь через гору, когда услышала, как он говорит. Хотя это было немного рискованно, это не оправдывало наказание Бай Цзе. Она сказала:

- Бай Цзе хорошо владеет цингуном. Поскольку у него есть смелость взять с собой маму и парить над горой, он должен быть в состоянии обеспечить ее безопасность. Иначе он не посмел бы пойти на этот риск.

Бай Цзе услышал ее слова и, неловко почесав голову, сказал:

- Принцесса…

- Забудь об этом, - она улыбнулась. - Сначала я думала о том, что произойдет, если мама пойдет длинным путем. Что бы произошло, если бы она проснулась по пути? Если бы это случилось, она, скорее всего, уступила бы своей зависимости, и я беспокоилась, что ты не справишься с ней.

Бай Цзе посмотрел на Хуан Цюань:

- Ты слышала это? Хорошо, что я взял госпожу и перелетел над горой!

Хуан Цюань тоже посмотрела в ответ, но больше ничего не сказала.

Фэн Юй Хэн не собиралась дуться вместе с ними и только спросила:

- Мать уже обустроили?

Бай Цзе откровенно сказал:

- Принцесса, не волнуйтесь. Ее уже отправили в лагерь. За ней присматривает служанка по имени Цинь Лань!

Она кивнула, затем повернулась к Сюань Тянь Мину, начиная обсуждение уже с ним:

- Я все еще беспокоюсь о производстве стали. Район подготовлен?

Сюань Тянь Мин, не ответив, посмотрел на Цянь Ли:

- Как идут приготовления в пещере Сюй Тянь*?

- Генерал, окружная принцесса, пещера Сюй Тянь уже полностью подготовлена, - быстро ответил Цянь Ли. - Она просто ждет прибытия принцессы округа. Кроме того, этот скромный генерал нашел несколько опытных кузнецов из столицы и окрестных областей и отправил их в пещеру Сюй Тянь. Они ждут выбора окружной принцессы.

- Ты хочешь сначала отдохнуть или отправиться туда прямо сейчас? - кивнув своему заместителю, Сюань Тянь Мин спросил Фэн Юй Хэн, но, даже не дождавшись, пока она заговорит, он сказал больше для себя: - Прямо сейчас ты должна быть переполнена волнением, так что естественно, не сможешь сдержаться. Поехали! Я приведу тебя к пещере Сюй Тянь.

Фэн Юй Хэн засмеялась и подошла, чтобы подтолкнуть его инвалидную коляску:

- Это именно то, что я хотела. Сюань Тянь Мин, конечно же, ты понимаешь меня лучше всех.

Цянь Ли шел впереди, показывая дорогу к пещере Сюй Тянь. Фэн Юй Хэн не знала, что именно кроется под этим названием, но последовала за всеми через военный лагерь и вошла в долину. Они прошли мимо небольшого ручья и, сделав пару десятков шагов, наконец, достигли подножия чрезвычайно высокой горы.

***

*虚天 [сюй тянь]:

значение первого иероглифа: большой холм, гора, а второго - небо, небосвод, небеса; небесный. То есть название Сюй Тянь переводится примерно, как «гора, подпирающая небеса».

http://tl.rulate.ru/book/10931/455539