Читать Harry Potter: Please Graduate From Hogwarts Soon and Go Away! / Гарри Поттер: Заканчивай обучение поскорее!: Глава 20. Новые ученики были напуганы до слез. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Potter: Please Graduate From Hogwarts Soon and Go Away! / Гарри Поттер: Заканчивай обучение поскорее!: Глава 20. Новые ученики были напуганы до слез.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

«Я готовлюсь к следующему испытанию!»

Одно предложение привлекло всеобщее внимание.

Маленькие волшебники уже нервничали из-за предстоящей церемонии распределения и боялись неизвестности.

Судя по выступлению Уэйна, знает ли он больше о следующей церемонии?

«Эй, ты знаешь содержание оценки церемонии распределения?»

Властный голос исходил от мальчика с платиновыми светлыми волосами. Рядом с ним стояли два глупо выглядящих здоровяка, которые выросли больше обычных маленьких волшебников.

Маленький волшебник выглядел хорошо, но выражение его лица слишком надменное, из-за чего он чувствуется очень неприятным.

Кулаки Уэйна были твердыми. Он был «школьным хулиганом» четыре года в начальной школе, и никто не осмеливался разговаривать с ним таким образом уже давно.

Однако, обдумывая свой план, он все же объяснил с нормальным выражением лица:

«Я знаю, Седрик и близнецы только что рассказали мне о процессе распределения.»

Рон, стоявший рядом с Гарри, прошептал:

«Близнецы? Это не могут ли быть Джордж и Фред?!»

Уэйн тоже услышал это и кивнул: «Ты Рональд Уизли, да? Твои братья рассказали мне о тебе.»

В это время все маленькие волшебники собрались вокруг и торопливо спросили:

«Что именно представляет собой церемония распределения?»

«Будет ли какая-то опасность?»

«Я не освоил ни одного заклинания. Могу ли я действительно поступить в школу?»

Отлично, хорошо, они попались на крючок.

Уэйн был втайне счастлив.

Неужели кто-то действительно думал, что он был настолько любезным и готовым к сотрудничеством с Близнецами и Седриком в поезде?

С одной стороны, Уэйну действительно немного скучно и он просто играет, чтобы подразнить дураков. С другой стороны, он хочет внести беспорядок.

Охота начинается!

Прежде чем профессор МакГонагалл вернулась, Уэйн быстро рассказал о церемонии распределения, о которой близнецы упомянули. Он также любезно помог улучшить некоторые неразумные вещи.

Пока Уэйн рассказывал эту историю, лица маленьких волшебников, окружавших его, становились бледнее, а их ноги слабели.

Даже маленькие волшебники из чистокровных семей были такими же. Лицо Малфоя было полностью лишено красок.

Хотя родители используют церемонию распределения, чтобы напугать своих детей и удовлетворить свои собственные дурные вкусы.

Но не все так подробно!

Услышав слова Уэйна, группа маленьких ребят, похоже, смогла прочувствовать всю трагичность предстоящей церемонии.

Рон пробормотал себе под нос: «Всё кончено, всё кончено, я вспомнил, что когда первокурсники возвращались на летние каникулы, Фред и Джордж хромали.»

«Вероятно, травмы, полученные во время церемонии распределения, еще не зажили.»

На самом деле, это были как раз вина близнецов, которые хотели тайно отправиться в Запретный лес в конце, но собака Хагрида, Клык, увидела их и прогнала.

В это время Рон никто не ответил, и Гарри погрузился в глубокую самоизоляцию.

Что делать?

Если он провалит испытание, вернётся ли он назад в дом Дурслей?

Увидев магию волшебного мира, ему совсем не хотелось возвращаться.

Наконец Уэйн небрежно вздохнул и сказал: «Если это слишком опасно, я откажусь от испытания и вернусь в свою школу Харроу.»

Это также вдохновило нескольких молодых волшебников из семей магглов.

Если не получится... давайте просто сдадимся?

«Ты, все, что ты сказал, правда?» — Гермиона тоже испугалась, отчаянно надеясь, что Уэйн лжет ей.

«Это сказал не я, это сказали два брата Рональда и Седрик.» — Уэйн поправил: — «Вы можете не знать, кто такой Седрик. Он был первым на своем курсе два года подряд и является образцовым учеником в глазах своих родителей.»

Гермиона полностью потеряла надежду и была готова расплакаться.

*Хруст!*

Дверь в комнату распахнулась, и профессор МакГонагалл была ошеломлена, когда вошла.

Что здесь происходит?

Хотя маленькие волшебники в прошлом были очень нервными, сейчас все не так, как в прошлом, верно?

Те, кто не знали, подумали бы, что дети идут не на церемония распределения, а в логово дракона.

Прежде чем она успела что-либо сказать, к ней подбежала маленькая ведьма и спросила со слезами на глазах:

«Профессор МакГонагалл, могу ли я бросить школу?»

«Что ты сказал?» — МакГонагалл едва могла поверить своим ушам.

Что она услышала?

Есть молодой волшебник, который хочет бросить Хогвартс?

«И я!»

«Ваааа, мама, где ты? Я хочу домой!»

Четыре маленьких волшебника тут же закричали. У МакГонагалл закружилась голова, и она почувствовала себя ещё больше ошеломленной.

С момента основания Хогвартса некоторые ученики были исключены, некоторые переведены в другую школу на полпути, а некоторые даже были убиты.

Но не было ни одного студента, который хотел бы бросить учебу.

Но сегодня она встретилась с ними, причем сразу с пятью!

Если об этом станет известно, что подумают о Хогвартсе другие школы магии?

Одна эта вещь может заставить другие школы смеяться сто лет!

«Почему вы хотите бросить школу? Это потому, что кто-то издевался над вами в поезде? Не волнуйтесь, профессор накажет тех за вас.»

МакГонагалл попыталась мягко и добро спросить маленького волшебника.

Как заместитель директора школы, она не должна допустить, чтобы произошло такое позорное событие, и должна умиротворить этих маленьких волшебников.

Дети начали говорить вразнобой и начали шумет.

Слова были настолько разрозненными, что МакГонагалл потребовалось много времени, чтобы понять, что они хотели сказать.

«Итак, вы собираетесь бросить школу, потому что церемония распределения может быть опасной, а ты не умеешь творить магические заклинания?»

Все маленькие волшебники энергично закивали.

В одно мгновение лицо МакГонагалл покраснело: «Кто здесь распространяет слухи о том, что церемония распределения опасна? Это полная чушь!»

*Вжик, вжик, вжик!*

Внезапно взгляды всех обратились на Уэйна, стоявшего в центре.

МакГонагалл, естественно, это заметила и сердито сказала: «Мистер Лоуренс, это вы запугиваете других учеников?»

«Профессор МакГонагалл, я им не угрожал.» — Уэйн притворился очень невинным, даже немного обиженным и сказал:

«Я просто хотел рассказать им, чего ожидать во время церемонии распределения, чтобы они могли подготовиться заранее. Что в этом плохого?»

«Тогда не надо нести чушь. Там нету никаких троллей и упырей.»

«Если бы не церемония распределения, я бы вычла из вашего факультета двадцать баллов!»

Уэйн был еще более недоволен: «Я не выдумываю, мне сказали об этом мои старшекурсники.»

«Какие старшекурсники?»

Уэйн, не задумываясь, ответил: «Джордж Уизли, Фред Уизли и Седрик Диггори.»

В этот момент профессор МакГонагалл полностью оцепенела.

Близнецы, вы заслуживаете побоев!

 

————————————————————

Поставь лайк, если понравилось!

http://tl.rulate.ru/book/109201/4648507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку