Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 363. Один лист заслонил гору

Глава 363. Один лист заслонил гору

На следующий день в комнате Ло Маосюня Цинь Хаосюань начал официально обучать их уникальной технике Зала Природы — Технике Извлечения Эссенции.

Когда-то Цинь Хаосюань изучил эту технику у старшего брата Пу Ханьчжуна. Она позволяла извлекать эссенцию из остатков пилюль и создавать из нее Порошок для улучшения ци, Пилюли Улучшения Ци и другие сокровища, которым завидовали даже ученики с фиолетовым семенем.

Он решил обучить Ло Маосюня и Цао Цинхуа этой технике по двум причинам. Во-первых, как будущим ученикам Зала Природы, им придется обходиться меньшими ресурсами, чем ученикам четырех великих залов, поэтому им следовало с самого начала учиться бережливости и извлекать пользу из бракованных пилюль. Во-вторых, Техника Извлечения Эссенции также развивала божественное сознание. Хотя для него самого, с его мощным сознанием, этот эффект был незначителен, для Ло Маосюня и Цао Цинхуа это была возможность незаметно для себя его развивать. В конце концов, в мире культивации, на уровнях ниже Сферы Бессмертного Зародыша и Плода Дао, казалось, не существовало техник для развития божественного сознания, если не считать таких монстров, как он. Так что это было делом, полезным вдвойне.

Цинь Хаосюань шаг за шагом наставлял Ло Маосюня и Цао Цинхуа, наблюдая за их неудачными попытками. В этот момент появились Шан Чэньсюэ и Люй Ши.

Юноша был красив и высокомерен, полон чувства превосходства, настоящий избранник небес. Девушка была милой и красивой, от нее исходила юношеская свежесть, а с лица не сходила пленительная улыбка.

Прибыв на стоянку бессмертных облачных экипажей в Долине Духовных Полей, Люй Ши с ноткой безысходности сказал:

— Младшая сестра Чэньсюэ, тебе ведь так интересно предсказание по гексаграммам, ты всегда хотела этому научиться? Можно пойти в Зал Летнего Облака. Гексаграммы Шести Линий в секте Тайчу очень известны. Если ты попросишь, глава зала, Мастер Сяюнь, обязательно тебя кое-чему научит. Ах да, тебе ведь и алхимия интересна? Ты как раз получила Траву Пурпурного Сердца, из нее можно изготовить отличные пилюли. Мы могли бы пойти в Зал Изумрудного Бамбука, их искусство алхимии, по сравнению с нашей сектой Великого Истока, имеет свои уникальные особенности!

Шан Чэньсюэ мотнула головой и, мило закатив глаза, сказала:

— А тебе не кажется, что вчерашний Цинь Хаосюань очень интересный? Такой забавный человек! Лучше пойти к нему повеселиться, зачем идти к этим четырем скучным главам залов? В нашей секте тоже есть четыре похожих зала, не так ли?

Вчерашняя короткая встреча, продлившаяся всего час, вызвала у его младшей сестры огромный интерес к Цинь Хаосюаню, что заставило Люй Ши почувствовать угрозу и гнев. Он все время был рядом с ней, надеясь постепенно взрастить их чувства и в будущем стать ее партнером для парной культивации. К тому же, он был обладателем серого семени и имел высокий уровень культивации, и даже дедушка Шан Чэньсюэ, глава секты Великого Истока, Истинный Владыка Хуэйян, ничего не говорил против их общения.

Поэтому Люй Ши давно уже считал Шан Чэньсюэ своей вотчиной и враждебно относился ко всем, кто к ней приближался.

Войдя в Долину Духовных Полей и не зная, где находится Цинь Хаосюань, Шан Чэньсюэ обратилась к юному культиватору, который выглядел как новичок:

— Простите, не подскажете, где найти Цинь Хаосюаня из вашей секты?

Этот ученик только недавно вступил в секту, и его Сердце Дао было далеко не таким крепким, как у Ло Маосюня и Цао Цинхуа. Внезапно увидев, что с ним заговорила такая красивая девушка, он замер, не в силах отвести взгляд. Однако, когда он услышал, что она ищет Цинь Хаосюаня, его осенило: «Она ищет старшего брата Цинь Хаосюаня, неужели она его…»

При этой мысли его очарованный взгляд мгновенно исчез, а на лице появилось выражение глубокого почтения.

— Старший брат Цинь? Он в третьем доме в том ряду, если повернуть направо.

Шан Чэньсюэ мило улыбнулась и поблагодарила его, не заметив перемены в его лице. Но Люй Ши все видел: и благоговение в глазах ученика при упоминании Цинь Хаосюаня, и восхищение на его лице. Это вызвало у него раздражение и еще большее презрение. «Что случилось с сектой Тайчу? Всего лишь ученик со слабым семенем. Даже если в Зале Природы некому занять место главы, и его очередь дошла до этого Цинь Хаосюаня, зачем так им восхищаться? Похоже, этот ученик — новичок, ничего не смыслит. Да любой ученик из четырех великих залов секты Тайчу, наверное, будет сильнее этого Цинь Хаосюаня».

***

Следуя указаниям, Шан Чэньсюэ легко нашла Цинь Хаосюаня.

Когда она пришла, он как раз демонстрировал технику, по крупицам извлекая эссенцию из остатков пилюль. Вскоре он наполнил несколько флаконов.

Увидев, как бесполезная бракованная пилюля превращается в сокровище, глаза Шан Чэньсюэ загорелись.

Когда Цинь Хаосюань закончил, она вошла, поздоровалась с ним и, глядя на него своими большими влажными глазами, удивленно спросила:

— Ого! Что это за техника? Обычно бракованные пилюли просто выбрасывают, а твоя техника позволяет извлекать из них эссенцию! Это так удивительно, так здорово, можешь научить меня?

Цинь Хаосюань с кривой улыбкой посмотрел на наивную Шан Чэньсюэ. Он уже вчера понял, что у этой милой девушки нет дурных намерений, но как он мог передать посторонним уникальную технику Зала Природы?

— Прошу прощения, госпожа Чэньсюэ, — сказал он с ноткой извинения, — это уникальная техника нашего Зала Природы, и по правилам предков, ее нельзя передавать посторонним.

— Нельзя передавать? — на ее красивом лице промелькнуло разочарование, но тут же ей в голову пришла отличная идея. — А давай я обменяю ее на технику нашей секты! — взволнованно предложила она. — Секты ведь могут обмениваться техниками. Ты обменяешь ее на ту, которую захочешь, и не останешься в проигрыше.

Цинь Хаосюань лишь слегка улыбнулся, не успев ответить. Люй Ши, все это время стоявший рядом, нахмурился и презрительно сказал:

— Младшая сестра, ты не можешь так поступать. Эту технику используют для сбора мусора, в ней нет ничего хорошего. Техники нашей секты Великого Истока настолько глубоки, что менять их на какую-то бесполезную мусорную технику совершенно не стоит.

Глядя на явно враждебно настроенного Люй Ши, Цинь Хаосюань спокойно улыбнулся, не принимая его слова близко к сердцу. «Не знаю, что на него нашло, — подумал он, — но он постоянно на меня нападает и строит из себя невесть что. Похоже, его уровень культивации неплох, но его Сердце Дао не слишком хорошее, и его будущие достижения, боюсь, будут весьма ограничены. Впрочем, он не мой ученик, так что указывать ему на его проблемы я не обязан».

Цинь Хаосюань, с его крепким Сердцем Дао и зрелым умом, мог отнестись к этому спокойно, но двое его учеников так не могли.

Хотя Сердце Дао у Ло Маосюня и Цао Цинхуа было крепким, возможно, даже крепче, чем у самого Цинь Хаосюаня в их возрасте, но это было одно. А то, что они все-таки были шестнадцатилетними подростками с юношеским нравом и еще не до конца закаленным характером, — совсем другое. Сердце Дао и темперамент — разные вещи.

Ло Маосюнь и Цао Цинхуа считали Цинь Хаосюаня своим кумиром и целью в жизни. Особенно за последние дни, когда он научил их тому, чему они никогда не научились бы у других наставников. К тому же, после возвращения Цинь Хаосюаня слухи о его подвигах снова начали распространяться, и в их ушах они звучали как подтверждение его величия.

И вот теперь кто-то смел смотреть на их старшего брата свысока, называть высоко ценимую им технику «мусорной» и так его презирать. Это вызвало у них негодование.

Необстрелянный теленок не боится тигра. Ло Маосюнь не знал, что перед ним почетные гости из секты Великого Истока.

— Не думаю, что твои техники так уж хороши! — холодно усмехнулся он. — Ты тут задираешь нос и ведешь себя так высокомерно только потому, что начал культивировать на несколько лет раньше. Если бы ты начал в одно время с нашим старшим братом, он бы уже давно поставил тебя на место! Ты бы ему и в подметки не годился!

Цао Цинхуа, обычно молчаливый и сосредоточенный на культивации, тоже вставил слово:

— Слишком многие смотрели на моего старшего брата свысока, но все они своей жалкой участью доказали собственную глупость.

Люй Ши холодно рассмеялся и с презрением окинул их взглядом. Их слова его ничуть не задели. «Два сопляка-новичка, один лист заслонил им гору, — подумал он. — Ходят за этим Цинь Хаосюанем и тоже превратились в лягушек на дне колодца. И впрямь, чему может научить их ученик со слабым семенем из Зала Природы? Если я стану с ними спорить, то лишь унижу свой статус».

Люй Ши даже не смотрел на них — в его глазах они были не лучше муравьев и не заслуживали того, чтобы он, мастер сорок первой ступени Сферы Бессмертного Ростка, разговаривал с ними. Он продолжал холодно и презрительно смотреть на Цинь Хаосюаня.

Хотя Цинь Хаосюань и не собирался связываться с этим Люй, видя, как яростно его защищают ученики, он почувствовал удовлетворение и мысленно кивнул. Эти двое действительно были в духе секты Тайчу — любой выпад извне отбивали с удвоенной силой! Интересно.

Но… теперь он был временным главой Зала Природы и принимал гостей из секты Великого Истока. Он не мог просто стоять и аплодировать своим ученикам. Как старший, он должен был сказать несколько слов, чтобы сгладить ситуацию. Он уже собирался открыть рот, как в дверь комнаты Ло Маосюня снова постучали.

Цао Цинхуа открыл дверь, и в комнату тут же влетел золотой луч, который уверенно приземлился в объятиях Цинь Хаосюаня.

Это, конечно же, была Сяо Цзинь, только что вернувшаяся с работы на духовном поле. Она терлась и терлась о Цинь Хаосюаня. Сочетание ее крепкого тела и милых, осмысленных движений выглядело не странно, а наоборот, очень очаровательно.

Увидев Сяо Цзинь, Шан Чэньсюэ забыла о неловкости и о том, что хотела отругать своего старшего брата. Она уставилась на обезьянку в руках Цинь Хаосюаня и восхищенно прошептала:

— Какая милая обезьянка! Можно ее погладить?

Все внимание Шан Чэньсюэ было приковано к Сяо Цзинь, но Люй Ши заметил, что вслед за ней в комнату вошли несколько могучих обезьян, которые были на голову выше человека, с крепкими, рельефными мышцами.

За спиной у каждой обезьяны был мешок из грубой ткани, набитый духовными травами, духовным зерном и даже духовными камнями.

Войдя, они сбросили на пол свои тяжелые мешки. Несколько глухих стуков заставили Шан Чэньсюэ, увлеченную Сяо Цзинь, вздрогнуть.

Она обернулась и увидела на полу несколько мешков, полных духовного зерна, трав и камней. Ее лицо изменилось.

— Как эти обезьяны принесли столько ресурсов для культивации? — удивленно спросила она. — Почему они тебе их принесли?

Люй Ши молчал, но в душе был не менее поражен. Его глаза округлились от изумления.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4338709