Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 345. Стать наставником на Пути — тоже практика

Глава 345. Стать наставником на Пути — тоже практика

Легенды об ученике со слабым семенем, Цинь Хаосюане, уже разошлись по секте, но эти новые ученики не знали подробностей его деяний. Они лишь слышали от старейшин, что «ученик со слабым семенем должен быть подобен Цинь Хаосюаню».

Однако Зал Природы был слишком слаб! Новички всё ещё сомневались, чего на самом деле достиг этот легендарный Цинь Хаосюань. Единственное, что все точно знали… так это то, что у этого старшего брата был духовный питомец по имени Сяо Цзинь — настоящий неиссякаемый источник богатства.

…

Как только Цинь Хаосюань вернулся к своему жилищу на Безымянном Пике Зала Природы, он с удивлением обнаружил, что перед его двором, помимо Сина и Лань Янь, собралось ещё с десяток учеников из четырех главных залов. В руках они держали большие и малые свёртки, а на их лицах читалось лёгкое беспокойство.

Син, завидев Цинь Хаосюаня, издалека крикнул:

— Эй, босс, все эти люди пришли к тебе.

Услышав слова Сина и поняв, что перед ними тот самый Цинь Хаосюань, ученики четырех залов устремили на него взгляды. Их лица расцвели улыбками, яркими, словно цветы, и они один за другим двинулись ему навстречу. И хотя раньше они не знали, как он выглядит, это ничуть не мешало их радушию.

— Ах, младший брат Цинь, наконец-то мы тебя дождались!

— Младший брат Цинь, два года назад мы услышали, что ты ранен и ушёл в уединение, и так разволновались! Но я так и знал, что такому гению, как ты, будущей опоре Зала Природы, всегда светит счастливая звезда. Даже если бы небеса позавидовали твоему таланту, ты всё равно был бы в полном порядке.

— Младший брат Цинь, как же хорошо видеть тебя в целости и сохранности! Сегодня мы слышали, что ты помог старшему брату Куан Юю решить большую проблему. Похоже, твоя сила не только не ослабла, но и стала ещё больше. Это поистине радостное событие!

Едва Цинь Хаосюань появился, как на него обрушился такой поток лести от учеников четырех залов, что у него голова пошла кругом. Стоявшие в стороне Син и Лань Янь не могли сдержать смешков.

Собрав остатки самообладания, он наконец спросил:

— Могу я узнать, старшие братья, что привело вас ко мне?

— Да ничего особенного, в основном мы пришли проведать тебя, услышав, что твоё здоровье поправилось! — с улыбкой ответил ученик из Зала Древнего Облака. — Конечно, есть и одно мирское дело. Младший брат Цинь, ты ведь помнишь своего духовного питомца Сяо Цзинь? Все мы, старшие братья, нанимали её для ухода за духовными полями. Но мы подумали, что хоть Сяо Цзинь и умна, она всё-таки не человек. Мы опасались отдавать вознаграждение прямо ей — вдруг она что-то напутает?

Стоявший рядом ученик тут же согласно закивал:

— Поэтому мы решили подождать, пока младший брат Цинь поправится, и тогда отдать всю плату разом. И вот, мы ждали два года. Сегодня, услышав, что ты вернулся, мы немедленно принесли тебе вознаграждение.

С этими словами ученик протянул ему небольшой мешочек и сказал:

— Младший брат, пожалуйста, прими. Я Юнь Саньгуан из Зала Древнего Облака. Вознаграждение за два года составляет сто низкоранговых духовных камней третьего ранга. Но так как я плачу за два года сразу, я принёс сто десять камней. Лишние десять — это небольшой процент за эти два года.

Сказав это, ученик передал мешочек с духовными камнями Цинь Хаосюаню. Тот бросил взгляд на Сина, и Син, поняв его, вынес из комнаты Цинь Хаосюаня учётную книгу и записал поступление.

Увидев это, остальные ученики тоже один за другим протянули своё вознаграждение. Большинство из них добавили к первоначальной сумме десять процентов в качестве процентов.

Цинь Хаосюань не стал церемониться и принял всё вознаграждение, которое и так принадлежало ему по праву. Он заметил, что после того, как он забрал деньги, на лицах учеников четырех залов появилось облегчение.

Увидев их облегчённые улыбки, Цинь Хаосюань усмехнулся про себя. Похоже, сегодняшняя демонстрация силы на примере Куан Юя дала мгновенный эффект!

Не успел Цинь Хаосюань принять плату от этих учеников, как подошли другие должники. Хотя тех, кто задерживал плату Сяо Цзинь, была лишь малая часть от всех, кто нанимал её, но поскольку клиентов было очень много, должников набралось несколько десятков.

До них дошли слухи, что Цинь Хаосюань вернулся после уединения и разбил талисман-зверя одного из главных смутьянов, Куан Юя. Его боевая мощь не только не ослабла, но и стала даже грознее, чем два года назад. К тому же он дал всем должникам три дня.

И хотя шёл только первый день, те, кто просто надеялся на удачу и не хотел платить, не желали навлекать на себя гнев Цинь Хаосюаня и тут же принесли вознаграждение. Многие даже по своей инициативе добавили десять процентов сверху.

Эти ученики добавили проценты не из страха, что Цинь Хаосюань создаст им проблемы, а чтобы воспользоваться случаем и наладить с ним отношения. Хоть он и был учеником со слабым семенем, его достижения и два года назад, и сейчас были впечатляющими. К тому же у него были хорошие отношения с Сюй Юй. В будущем он вполне мог стать одним из столпов секты Тайчу и занять высокое положение. Для таких людей не помешает восстановить отношения и даже завязать дружбу.

Когда все ушли, Син с довольным видом похлопал по учётной книге. Быстро прикинув в уме, он восхищённо цокнул языком:

— Неплохо, неплохо, сразу такой куш сорвали! Дай-ка посчитаю… Ого, сегодня выручка составила шесть тысяч низкоранговых духовных камней третьего ранга!

Подсчитав всё, Син впился своими хитрыми глазками в горы духовных камней, трав и зёрен рядом с Цинь Хаосюанем и сказал:

— Босс Цинь, ну ты сегодня и оторвался, да? Мало того, что показал свою мощь и прикончил талисман-зверя, так ещё и эти должники сами принесли тебе деньги. Ты просто сорвал куш.

— Хочешь немного?

Услышав такое прямое предложение, Син на мгновение опешил, а потом сказал:

— Я как раз хотел спросить, не стыдно ли тебе не поделиться со мной?

Цинь Хаосюань от души рассмеялся:

— Всего здесь ценностей на шесть тысяч низкоранговых духовных камней третьего ранга, так что я дам тебе десять процентов! Шестьсот духовных камней, как тебе?

С этими словами Цинь Хаосюань отсчитал шестьсот камней, ссыпал их в мешочек и бросил Сину.

Поймав мешочек, Син с недоверием посмотрел на него, а затем смерил Цинь Хаосюаня взглядом с головы до ног.

— Что-то не так, совсем не так! Босс, ты становишься всё щедрее. Раньше ты был тем ещё скрягой.

Цинь Хаосюань улыбнулся:

— Всё равно это почти что с неба свалилось. Бери десять процентов, мне не жалко.

— Будь уверен, я беру эти десять процентов не просто так. Я всё это коплю для Лань Янь! — Син с видом величайшего благородства хлопнул себя по груди, а затем с осуждением добавил: — Ты тратишь духовные камни, как воду. Окажись они у тебя, ты бы их мигом спустил. Если бы я не помогал тебе и не был твоим управляющим, ты бы за несколько дней всё промотал, и Лань Янь ещё сто лет не смогла бы вернуться домой.

Они весело болтали, когда к ним подбежал ученик из Зала Природы и обратился к Цинь Хаосюаню:

— Младший брат Цинь, тебя зовёт наставник.

— О? Наставник зовёт меня? — глаза Цинь Хаосюаня загорелись. — Ему уже лучше?

— Наставник принял твои духовные травы, и ему уже намного лучше. Сегодня он даже встречался с несколькими старшими братьями, — ответил ученик, глядя на Цинь Хаосюаня с нескрываемым восхищением. — Он сказал, что хочет обсудить с тобой одно дело, и просил тебя зайти к нему.

Когда Цинь Хаосюань вошёл в комнату наставника, Мастер Сюаньцзи сидел на кровати. Он выглядел гораздо лучше, а тяжёлая аура смерти, окутывавшая его, почти рассеялась. Однако общее состояние всё ещё было неважным — тело было истощено долгим недугом. «Сейчас наставнику следовало бы уйти в уединение и восстанавливать силы. Зачем он позвал меня?» — подумал Цинь Хаосюань.

Мастер Сюаньцзи с тёплой улыбкой смотрел на своего избранного ученика-преемника, которым он больше всего гордился. В его взгляде светилась отеческая нежность.

— Хаосюань, садись.

— Слушаюсь, — Цинь Хаосюань сел, сгорая от любопытства, что же за дело у наставника к нему.

Мастер Сюаньцзи, видя его недоумение, с улыбкой сказал:

— Завтра у новых учеников, поступивших в этом году, наступит день Вступления на Путь Бессмертия. По правилам, каждый из пяти залов должен направить нескольких учеников, чтобы они стали для новичков старшими братьями-наставниками.

Тут улыбка на лице Мастера Сюаньцзи стала немного горькой.

— Наш Зал Природы уже давно ослаб, и новые ученики редко выбирают наших в качестве наставников. С тех пор как пришёл ты, у нас не было свежей крови. Завтра первый день Вступления на Путь Бессмертия для новичков, и они будут выбирать себе старших братьев-наставников. Ты как раз поправился, поэтому я решил отправить тебя.

Глядя на горькую улыбку наставника и слыша в его голосе нотки уныния, Цинь Хаосюань вспомнил, как три года назад сам вступал на Путь Бессмертия и выбирал себе наставника. Его первый старший брат-наставник, Пу Ханьчжун, теперь покоился на Горе Героических Душ.

Когда-то Цинь Хаосюань думал, что секта Тайчу набирает учеников раз в несколько лет, но позже узнал, что набор проходит каждый год. Просто секте нужно было провести гадание, чтобы определить, где могут появиться хорошие таланты, а затем отправить туда людей для набора.

— Хаосюань, наставлять новых учеников на Пути Бессмертия на самом деле очень полезно и для тебя, — продолжил Мастер Сюаньцзи. — Сопровождая младшего брата, ты сможешь заново пройти этот путь и взглянуть на него под другим углом, постигая новые грани Дао. Это тоже своего рода практика. Так что это не только не отнимет у тебя время и не замедлит твою культивацию, но, наоборот, принесёт пользу. Скоро тебе предстоит возглавить Зал Природы, и некоторые вещи ты должен испытать лично. Побыть старшим братом-наставником пойдёт тебе на пользу. Я поручаю это тебе и верю, что ты справишься. У тебя нет возражений?

На самом деле, Цинь Хаосюаню и без объяснений наставника была ясна польза этого задания.

Во-первых, это поможет закалить его состояние ума и глубже постичь Путь Бессмертия. Во-вторых, это шанс выбрать талантливого новичка, хороший росток для культивации, что в будущем укрепит его собственное положение в секте Тайчу. Старший брат-наставник, который лично ведёт новичка по Пути Бессмертия и в мир смертных, по сути, становится для него учителем-просветителем и помогает привлечь в Зал Природы перспективных учеников.

Увидев, что Цинь Хаосюань согласен, Мастер Сюаньцзи улыбнулся и добавил:

— Одному в поле не воин. Когда ты станешь главой зала, тебе понадобятся помощники. Выбор младшего брата — это отличная возможность. Если сможешь найти кого-то с хорошими способностями и талантом, приведи его в Зал Природы, это будет полезно и для тебя.

Сердце Цинь Хаосюаня тронула такая забота. Наставник думал наперёд, и все его мысли были о Зале Природы и о нём самом. Цинь Хаосюань серьёзно ответил:

— Ученик повинуется. Я не подведу наставника.

— Хорошо. Тогда завтра с утра отправляйся в Долину Духовных Полей и найди старейшину Чу Цая. Он ведь тоже был твоим наставником, когда ты только поступил, не так ли? — Мастер Сюаньцзи, вспомнив, что тогда говорил о нём старейшина Чу, не смог сдержать улыбки. Он представил, как сильно удивится старейшина Чу, снова увидев этого «непокорного» ученика.

Цинь Хаосюань молча улыбнулся в ответ. Он вспомнил те три месяца в Долине Духовных Полей, когда на занятиях он либо медитировал, либо спал, уткнувшись в стол. Воспоминание о выражении лица старейшины Чу, полном досады и разочарования, отозвалось в его сердце теплом.

Поболтав ещё немного с наставником и видя, что тот всё ещё слаб и нуждается в отдыхе и медитации, Цинь Хаосюань сам поднялся, чтобы попрощаться.

Едва он вышел из комнаты Мастера Сюаньцзи, как к нему подскочил Син, который уже заскучал в ожидании.

— Босс, сидеть целыми днями в Зале Природы так скучно, давай найдём какое-нибудь развлечение? Я смотрю, некоторые ещё не отдали вознаграждение. Может, пойдём поможем Сяо Цзинь собрать долги? То, как ты сегодня проучил этого Куан Юя и бросил ту грозную фразу, так напугало всех! Я до сих пор в восторге!

Син, просидевший два года в уединении, больше не мог терпеть скуку и жаждал развлечений.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4334230