Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Глава 195. Сошествие Бога-Духа Несравненно

Глава 195. Сошествие Бога-Духа Несравненно

Еще на первой ступени Сферы Бессмертного Ростка Цинь Хаосюань убил Янь Дуна, который был на двенадцатой ступени. Сейчас, на четвертой ступени, его тело стало значительно крепче. К тому же, ему помогал Син. Хотя со стороны все выглядело намного проще, чем раньше, опасность была куда серьезнее. Янь Дун вначале сдерживался, а этот противник с самого начала нацелился на убийство!

Увидев, что вражеский высший небожитель пал от руки их защитника, солдаты, прятавшиеся в темноте, взволнованно выбежали и с благоговением пали на колени.

— Благодарим высшего небожителя за спасение! Благодарим высшего небожителя за спасение!

— Без вас мы бы все погибли! Спасибо, что спасли нас! Когда я вернусь домой, я обязательно поставлю за вас табличку о долголетии.

***

Солдаты были безмерно благодарны и славили его подвиг. Тяжелораненый Су У, опираясь на нескольких телохранителей, тоже с трудом поднялся, подошел к Цинь Хаосюаню и склонился в земном поклоне.

— Благодарю вас, высший небожитель! Если бы не вы, я и несколько тысяч моих братьев были бы обречены!

Цинь Хаосюань в душе вздохнул с облегчением. Если бы не помощь Сина, ему, чтобы убить этого человека, пришлось бы использовать Невидимый Меч! А если бы дошло до этого… и поблизости оказались другие свободные практики, ему бы точно пришел конец.

— Вражеский небожитель повержен. Продолжайте нести стражу и будьте готовы к новой атаке. Если что-то понадобится, найдете меня, — произнес Цинь Хаосюань, старательно изображая из себя высокомерного небожителя, а затем обратился к Су У: — Да, и пришлите несколько человек, чтобы отнести труп этого предателя в мой шатер.

— Есть! — тут же ответил Су У. Изначально он хотел вывесить тело врага на воротах лагеря, чтобы показать противнику, что и на их стороне есть могущественный культиватор, и заодно поднять упавший в последние дни боевой дух. Но Цинь Хаосюань был высшим небожителем, и перечить ему он не смел. Раз он приказал, оставалось лишь подчиниться.

Отдав распоряжения, Цинь Хаосюань потянул за собой Сина, принявшего человеческий облик, и вернулся в свой шатер.

Даже когда они ушли, снаружи еще долго раздавались благодарственные возгласы.

После такого переполоха они, разумеется, не могли на глазах у стольких солдат отправиться на поле боя собирать души павших. Пришлось сначала вернуться в шатер и дождаться, пока все уляжется.

Вскоре Су У лично доставил тело вражеского небожителя.

Цинь Хаосюань достал духовный камень и спросил:

— Я просил тебя найти такие камни. Нашел?

— Еще нет, высший небожитель. Прошу вас, подождите еще немного, — поспешно ответил Су У. — Я уже отправил на поиски множество солдат, хорошо знающих местность.

— Ищите быстрее, — сказал Цинь Хаосюань. У него оставалось мало духовных камней, а мысль о возможной погоне Мастера Чиляня лишь усиливала его жажду. Он понимал, что надежды найти духовные камни с помощью смертных было мало, но это было лучше, чем ничего.

Отправив Су У, Цинь Хаосюань сел, скрестив ноги, чтобы восстановить силы. Рукопашный бой отнял у него немало духовной энергии.

***

В лагере противника, в шатре главнокомандующего, ярко горели огни.

Генерал, сидевший на главном месте, с тревогой на лице обратился к культиватору, сидевшему рядом с ним:

— Высший небожитель Гу Му, почему ваш младший брат до сих пор не вернулся? Может, с ним что-то случилось?

Культиватор по имени Гу Му холодно фыркнул:

— Мой младший брат Гу Ту — могущественный небожитель. Какая опасность может ему угрожать в лагере простых смертных, когда он пришел убить обычного человека? Неужели генерал Чжао Пу сомневается, что смертные могут ранить небожителя? Или вы сомневаетесь в наших способностях?

— Что вы, что вы! — поспешно возразил генерал Чжао Пу.

— С ним точно все в порядке, не стоит так беспокоиться, — уверенно заявил Гу Му. — Су У обречен.

В этот момент в шатер влетел голубь. Это было донесение от их лазутчика в лагере Су У. Чжао Пу снял с лапки птицы капсулу, прочел записку, и его лицо тут же омрачилось.

Увидев выражение лица генерала, Гу Му почувствовал недоброе.

— Ну что там?

— Высший небожитель Гу Ту потерпел неудачу. Его убил небожитель из вражеского лагеря! — с горечью ответил Чжао Пу.

— Что? Как это возможно?! Мой брат был мастером на четырнадцатой ступени Сферы Бессмертного Ростка! В землях Королевства Парящего Дракона не так много свободных практиков сильнее его! И с каких это пор в лагере Су У появился культиватор? Раньше его там не было!

На этот шквал вопросов Чжао Пу, разумеется, не мог ответить и просто протянул Гу Му донесение.

Гу Му взглянул на письмо, и из его тела вырвался властный поток духовной энергии. В ярости он испепелил записку в своей руке.

— Сукин сын! Как ты посмел убить моего брата! Я заставлю тебя заплатить!

Выкрикнув угрозу, Гу Му быстро успокоился и начал размышлять: «Какого же уровня этот культиватор? Гу Ту был на четырнадцатой ступени, и его убили. К тому же, у него был защитный талисман, равный по силе атаке мастера двадцатой ступени. И даже так его убили. А я всего лишь на пятнадцатой. Что, если он сильнее меня? Похоже, нужно действовать осторожно, сначала разузнать о нем все. А пока нужно поскорее отправиться на поле боя и собрать побольше душ. Когда я освою технику «Сошествие Бога-Духа», то не буду бояться его, каким бы сильным он ни был».

***

Пока в шатре Чжао Пу сгущались тучи, Цинь Хаосюань закончил медитировать. Он начал обыскивать тело вражеского культиватора. Обычно у них при себе всегда было какое-то имущество.

Но у этого Гу Ту почти ничего не было: шесть низкоранговых духовных камней третьего ранга и немного мелких материалов. Общая стоимость всего этого не дотягивала и до ста камней.

Цинь Хаосюань внимательно осмотрел вещи, но не нашел на них никаких опознавательных знаков других сект. Обычно ученики сект носили с собой что-то, что указывало на их принадлежность, как, например, талисман секты Тайчу, висевший у него на шее. Раз у этого человека ничего такого не было, Цинь Хаосюань заключил, что он был свободным практиком.

Он с горечью подумал, что жизнь у этих одиночек, похоже, не сахар. По сравнению с обычным учеником, который уже несколько лет провел в секте Тайчу, этот был просто нищим.

Обыскав тело, Син сказал Цинь Хаосюаню:

— Люди снаружи разошлись. Пойдем скорее на поле боя, через два шичэня уже рассвет.

С наступлением рассвета собирать души будет невозможно. Цинь Хаосюань согласился, и они вместе отправились на поле боя.

Будучи культиваторами, они без труда проскользнули мимо патрулей смертных. Поле боя кишело неприкаянными душами — это были солдаты, павшие за последние несколько дней. Их энергия обиды была очень сильна, и каждый из них мог стать свирепым духом, несущим беды в мир живых.

Следуя указаниям Сина, Цинь Хаосюань достал Талисман Привлечения Душ и влил в него немного духовной энергии.

Талисман, получив подпитку, превратился в бездонную воронку с огромной силой притяжения, которая начала бешено засасывать всех блуждающих поблизости духов.

Потребовалось время, равное сгоранию двух палочек благовоний, чтобы запечатать все души в талисмане. Цинь Хаосюань был очень доволен, но Син задумчиво произнес:

— Душ кажется много, но я прикинул количество тел на земле. Их здесь гораздо меньше, чем должно быть.

— Может, они ушли в другое место?

Син начал что-то подсчитывать на пальцах, его вид был очень серьезен. Через некоторое время он сказал:

— Теоретически, души не должны так просто покидать место своей гибели. Даже если некоторые и уходят, их не может быть так мало. Я пересчитал еще раз — здесь не хватает почти половины. Что-то здесь не так, совсем не так.

Цинь Хаосюань вспомнил, как вчера, когда он только прибыл, здесь дул ледяной ветер, от которого по спине бежали мурашки. Это было из-за множества злых духов. Но сегодня это ощущение было намного слабее. Стало ясно, что их действительно стало меньше.

— Не хватает половины душ. Может, их собирает кто-то еще? — Цинь Хаосюань и Син переглянулись. Если бы не ночная атака вражеского культиватора, они бы, возможно, ничего не заподозрили. Но теперь подозрение, что враг тоже охотится за душами, становилось все сильнее. Иначе зачем им, свободным практикам, которым так трудно добывать ресурсы, якшаться со смертными? Неужели они здесь именно ради душ?

— Может, культиваторы из вражеского лагеря тоже собирают души? Или они участвуют в этой войне именно ради этого? — предположил Цинь Хаосюань.

Син без колебаний отверг его догадку.

— Невозможно. Даже самому слабому культиватору не составит труда добыть души. Достаточно наслать чуму на любой город, и получишь их тысячи!

Слова Сина были логичны. В глазах культиваторов смертные были не более чем муравьями. Чтобы добыть их души, не нужно было затевать такую сложную игру.

Но тогда зачем эти свободные практики помогают смертным? Для них, небогатых ресурсами, время было особенно ценно. Зачем они тратят его на вмешательство в мирские распри?

Странно. Необъяснимо странно.

Цинь Хаосюань и Син снова переглянулись, и в глазах друг у друга увидели лишь недоумение. Похоже, Син тоже не мог найти ответа.

— Очень странно, — наконец сказал он. — Я тоже не могу понять, в чем дело.

***

Пока Цинь Хаосюань с помощью талисмана собирал души, в тени на поле боя скрывалась еще одна фигура. Это был Гу Му, культиватор, нанятый Чжао Пу.

Затаив дыхание, он наблюдал за Цинь Хаосюанем. Увидев его и Сина, он сразу понял, что именно этот парень убил его младшего брата. Но когда он оценил силу, которую Цинь Хаосюань демонстрировал при сборе душ, он не мог поверить своим глазам!

Этот тип был всего лишь на четвертой ступени Сферы Бессмертного Ростка!

Как мог такой слабак убить его брата, мастера четырнадцатой ступени? Он решил, что Цинь Хаосюань, должно быть, напал исподтишка. Это не могла быть его истинная сила. Да и какая сила может быть у культиватора четвертой ступени?

И все же, раз этот парень смог убить его брата, он был не так прост. Гу Му начал осторожно подкрадываться, готовясь к внезапной атаке. Хотя он был уверен в победе, он действовал предельно осмотрительно. Береженого бог бережет!

Если бы Цинь Хаосюань был один, он бы его не заметил. Но Син тут же почувствовал чужое присутствие и тихо сказал:

— Внимание, кто-то пришел. Пятнадцатая ступень Сферы Бессмертного Ростка.

Цинь Хаосюань спрятал талисман и невозмутимо ответил:

— Должно быть, враг. Не будем спугивать змею в траве. Будь осторожен.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4293779