Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 189. Козырь на козырь

Симен Шэн увидел, как множество злобных духов устремилось к палатке Ли Цзина. Эти духи явно не были обычными, кто-то управлял ими с помощью злой магии. Обычные духи могли чувствовать ауру совершенствующихся, и хотя аура учеников была слаба, они ее боялись и не осмелились бы нападать так открыто.

Симен Шэн мгновенно понял, что происходит. Неужели другая секта узнала о Высшем Пурпурном Зерне Ли Цзина, или кто-то раскрыл секрет? Живя в соседней палатке, он, не раздумывая, бросился к Ли Цзину. Могущественная праведная аура, усиленная всей его духовной энергией, заполнила палатку, но злобные духи продолжали наступать.

Хотя эти духи были слабы, Симен Шэн не смел оставлять Ли Цзина без защиты и тратить силы на борьбу с ними. Ведь где-то скрывался могущественный противник, и его цель была очевидна. Если Симен Шэн отвлечется на духов, то попадет прямо в ловушку.

Он отдал приказ: «Четырем старшим ученикам защищать палатку, остальным новичкам - уничтожать духов! Ли Цзин и Чжан Ян остаются здесь, не выпускайте их из виду».

Четыре старших ученика, отправленные сопровождать новичков, обладали неплохой силой. Хотя против настоящих мастеров совершенствования они были бессильны, но могли сдержать натиск толпы.

«Кто ты такой, что осмелился нарушить покой Тайчу?» - прогремел Симен Шэн, его тело излучало сияние, подобное солнцу. - «Если немедленно не покажешься и не снимешь формацию, то станешь врагом Тайчу!»

Симен Шэн назвал имя Тайчу, чтобы напугать противника. На этих землях Тайчу была подобна небу. Даже могущественная секта Ваньцзай, проходя по этим землям, проявляла уважение к Тайчу.

В этот момент Симен Шэн, защищая Ли Цзина и Чжан Яна, был крайне встревожен. Если это просто кто-то решил устроить беспорядки, то ничего страшного, но если правда просочилась информация о Пурпурном Зерне Ли Цзина, то нужно немедленно возвращаться в секту и докладывать мастеру.

Не задумываясь о таких вещах, новички вступили в бой с духами, используя свои лучшие техники.

Глядя на эту неразбериху, Цинь Хаосюань задумался. Симен говорил, что сегодня ночью им предстоит разобраться лишь с одним-двумя духами, но откуда взялось столько? Что-то здесь не так! И все эти духи целенаправленно атакуют Ли Цзина, вынуждая Симена защищать его!

Судя по словам Симена, за всем этим стоит могущественный мастер. Но кто мог знать, что Ли Цзин настолько важен, что Симен должен защищать его любой ценой?

Чиляньцзы!

Цинь Хаосюань похолодел. Неужели Чиляньцзы решил действовать так решительно?

Чувство опасности заставило Цинь Хаосюаня действовать. В этой суматохе, когда все сосредоточены на защите Ли Цзина, никому не будет дела до слабых учеников. Если Чиляньцзы воспользуется моментом и схватит его, то никто ничего не заметит.

Цинь Хаосюань быстро нашел Сина и серьезно сказал: «Бежим, похоже, это Чиляньцзы! Нужно воспользоваться суматохой и убраться отсюда».

Син давно ждал этих слов. Постоянно находясь рядом с совершенствующимися, он чувствовал себя как на иголках. Эти люди были для него и лакомой добычей, и смертельной угрозой. Возможность держаться от них подальше была для него настоящим подарком.

«Бежим!» - без колебаний Син схватил Цинь Хаосюаня за руку и потащил к краю лагеря.

В лагере царил хаос, никто не обращал на них внимания. Вскоре они оказались в темноте и, пробежав несколько ли, собирались скрыться в лесу.

Но тут перед ними возникла темная фигура.

Сердца Цинь Хаосюаня и Сина ушли в пятки - это Чиляньцзы!

На Чиляньцзы по-прежнему был черный плащ с капюшоном, скрывающий лицо. Его окружала зловещая аура, а за спиной развевались два черных флага, источающие тошнотворный запах. В руке он держал талисман-меч, и его глаза, горящие холодным огнем, были устремлены на Цинь Хаосюаня.

Несмотря на темноту и плащ, Цинь Хаосюань чувствовал на себе этот ледяной взгляд, полный ярости. От талисмана-меча исходила убийственная аура, и казалось, что стоит Цинь Хаосюаню хоть как-то проявить сопротивление, и меч снеcет ему голову.

«Цинь Хаосюань! Щенок! Наконец-то мы встретились», - ухмыльнулся Чиляньцзы. - «Отдай эссенцию духовного молока и талисман, которым ты разрушил мою технику контроля разума, и я дарую тебе быструю смерть!»

Чиляньцзы был уверен в себе. Цинь Хаосюань на четвертом листе стадии Ростка был для него ничтожеством, муравьем под ногами.

Только столкнувшись с мастером стадии Древа, Цинь Хаосюань осознал всю пропасть, разделяющую их. От одного лишь давления ауры Чиляньцзы он чувствовал, будто на него давит гора!

Бежать! Это была его единственная мысль. О том, чтобы противостоять Чиляньцзы с помощью Незримого Меча, он даже не смел думать - это было невозможно!

«Я - мастер стадии Древа, а ты - жалкий Росток на четвертом листе. Неужели ты думаешь, что сможешь сбежать? Ты слишком переоцениваешь себя и не понимаешь разницу между нами!» - разозлился Чиляньцзы и, не раздумывая, взмахнул мечом, целясь в руку Цинь Хаосюаня. - «Я отрублю тебе руку, чтобы ты понял свое место! Раньше ты мог позволить себе сражаться с теми, кто сильнее тебя, но перед абсолютной силой мастера стадии Древа ты всего лишь ничтожный муравей!»

Удар меча был подобен молнии, рассекающей тьму. От него исходила такая мощь, будто он мог разрубить небо! От этого леденящего душу удара Цинь Хаосюань оцепенел.

Удар меча не только преграждал им путь, но и был направлен прямо в руку Цинь Хаосюаня. От этого удара было не увернуться, и если он попадет в цель, то Цинь Хаосюаню оторвет руку.

Увидев это, Син запаниковал. Как бы ни было прочно тело Цинь Хаосюаня, оно не выдержит удара мастера стадии Древа! От такого удара он либо погибнет, либо останется калекой!

«Черт! Цинь Хаосюань, ты будешь должен мне руку!»

С криком Син резко трансформировался… в щит!

Небольшой щит плотно прикрыл руку Цинь Хаосюаня, защищая его от смертельного удара. Син, превратившийся в щит, принял на себя этот ужасающий удар.

Раздался глухой металлический звон.

Удар меча пришелся в щит, и тот брызнул кровью.

Син выжил, но был серьезно ранен и жалобно стонал.

Хотя удар и был заблокирован Сином, мощная ударная волна отбросила Цинь Хаосюаня на несколько метров. Он врезался спиной в деревья, сломав не один десяток стволов. В груди все горело, изо рта хлынула кровь. Перед глазами все еще стоял образ того невероятно мощного удара меча!

Пусть это был всего лишь талисман-меч, но его мощь была ужасающей…

Чиляньцзы, нанесший этот удар, остолбенел. От этого удара Цинь Хаосюаню было не увернуться, и Чиляньцзы хотел отрубить ему руку в качестве предупреждения. Но он никак не ожидал, что спутник Цинь Хаосюаня превратится в щит и заблокирует удар.

«Хм, какими бы хитростями ты ни пользовался, тебе не увернуться от моего следующего удара! Я - мастер стадии Древа, и могу раздавить тебя одним пальцем!» - Чиляньцзы быстро взял себя в руки и начал готовиться ко второму удару, угрожая Цинь Хаосюаню: - «Если отдашь то, что я прошу, то умрешь быстрой смертью. В противном случае я буду пытать тебя до тех пор, пока ты не пожалеешь о том, что родился на свет! Думаешь, раз мы в секте, то я ничего не могу тебе сделать? Сейчас ночь, мы в лесу, Симен занят защитой своего драгоценного ученика, и никто не придет тебе на помощь!»

Увидев, что Чиляньцзы готовится ко второму удару, Цинь Хаосюань похолодел. Он был прав! Все это - ловушка Чиляньцзы. Нападение на Ли Цзина было всего лишь отвлекающим маневром, чтобы выманить его и схватить.

Мощная аура Чиляньцзы окутала Цинь Хаосюаня, и тот почувствовал, как воздух вокруг сгущается, не давая дышать. Чиляньцзы не преувеличивал - он действительно мог убить его одним пальцем.

Цинь Хаосюань лихорадочно соображал, оценивая расстояние до Чиляньцзы. Сила Чиляньцзы была огромна, он находился на начальной стадии Древа, а самым мощным оружием Цинь Хаосюаня был Незримый Меч. Но с его теперешней силой он не мог использовать меч на таком расстоянии, чтобы ранить мастера стадии Древа. Даже совершенствующиеся на сорок девятом листе стадии Ростка сильно уступали мастерам Древа, что уж говорить о Цинь Хаосюане, находящемся на четвертом листе.

Если бы Чиляньцзы не нуждался в вещах Цинь Хаосюаня и не боялся убить его раньше времени, то мастер стадии Древа расправился бы с ним одним ударом.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4289892