Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 27. Совершенствование в горах

Том 1. Глава 27. Совершенствование в горах

Выйдя из комнаты, Цинь Хаосюань почувствовал, как жар в его теле разгорается с новой силой. Он провел весь день за изучением конспектов и совсем забыл о медитации.

"Мне нужно срочно найти уединенное место", — подумал он.

Целебная сила Золотого Лотоса была невероятно мощной. Цинь Хаосюань не сомневался, что именно благодаря этому цветку он смог так быстро восстановиться после схватки с Юань Шаньсяном. Однако, эта сила требовала выхода. Ему нужно было направить её в нужное русло, иначе она сожжет его изнутри.

"Неудивительно, что секта Тайчу основала свою резиденцию рядом с Долиной Ядовитых Бессмертных", — подумал Цинь Хаосюань. — "Это идеальное место для того, чтобы обуздать силу ядовитых растений".

Он вспомнил рассказы старших о том, что Долина Ядовитых Бессмертных — это место невероятной опасности.

"Говорят, что там растут травы, способные убить даже Бессмертного", — подумал он. — "Но, если верить легендам, там же можно найти и растения, обладающие невероятной целебной силой".

Цинь Хаосюань вздохнул.

"Конечно, это всего лишь легенды", — подумал он. — "Старейшины говорят, что Долина Ядовитых Бессмертных останется закрытой ещё много веков".

Наступила зима. Ночная прохлада окутала горы. На траве выпала роса. Цинь Хаосюань шёл по лесу, не чувствуя холода. Наоборот, его тело пылало, как в огне.

Он начал медитировать, используя технику "Великий закон сердца демона Дао".

Духовная энергия Долины Духовных Полей была не такой плотной, как в подземелье с магмой, но её всё равно было достаточно для того, чтобы Цинь Хаосюань мог усмирить жар в своём теле.

Он медитировал всю ночь, не чувствуя усталости. К утру целебная сила Золотого Лотоса практически полностью усвоилась.

В полночь к нему снова пришел бородатый мужчина средних лет. Он с интересом наблюдал за тем, как Цинь Хаосюань медитирует.

"Неплохо, неплохо", — подумал он. — "Жаль только, что у него такие слабые способности. Он поглощает духовную энергию гораздо медленнее, чем ученики с Фиолетовым Семенем. Но, если он не бросит практику, то, возможно, его ждёт успех".

Чжан Куан тоже не сомкнул глаз этой ночью.

Слухи о том, как Цинь Хаосюань унизил его на глазах у всей Долины Духовных Полей, дошли до главы секты, Хуан Лун Чжэньжэня.

Хуан Лун Чжэньжэнь был обеспокоен. Он не мог допустить, чтобы Цинь Хаосюань сломил дух Чжан Куана. Ведь Чжан Куан — один из самых перспективных учеников секты! Он — будущая опора Тайчу!

Хуан Лун Чжэньжэнь приказал доставить Чжан Куана в Зал Скрытого Дракона — место, где медитировали главы секты.

Зал Скрытого Дракона находился на вершине Пика Желтого Императора, в самом сердце духовной жилы. Это было место невероятной силы, где концентрация духовной энергии была настолько высока, что её можно было увидеть невооруженным глазом.

Неудивительно, что Зал Скрытого Дракона был столь желанным местом для всех учеников Тайчу. Тот, кто контролировал Зал Скрытого Дракона, контролировал и саму секту.

Чжан Куан знал, что его ждёт аудиенция у главы секты, и очень волновался.

Пройдя через бамбуковую рощу, он увидел Зал Скрытого Дракона.

Это было величественное здание, построенное из белого и черного нефрита. Над крышей Зала парило фиолетовое облако — свидетельство невероятной концентрации духовной энергии.

Чжан Куан сделал глубокий вдох и вошел внутрь.

В центре зала, на огромной диаграмме Багуа, сидел Хуан Лун Чжэньжэнь. Он медитировал, и вокруг него клубилась плотная духовная энергия.

Почувствовав приближение Чжан Куана, Хуан Лун Чжэньжэнь открыл глаза.

— Присаживайся, — сказал он.

Чжан Куан хотел было поклониться, но Хуан Лун Чжэньжэнь остановил его жестом.

Чжан Куан послушно сел напротив главы секты.

Хуан Лун Чжэньжэнь внимательно посмотрел на него.

"Неплохо", — подумал он. — "Он смог противостоять моему давлению. А ведь я даже не использовал и десятой доли своей силы".

— Ты сегодня поссорился с Ли Цзином? — спросил Хуан Лун Чжэньжэнь. — А потом подрался с этим… Как его там… С Цинь Хаосюанем?

Чжан Куан почувствовал, как у него холодеет в груди.

— Прости меня, Учитель, — сказал он, падая на колени. — Мои друзья повздорили с друзьями Ли Цзина, но я их успокоил. А с Цинь Хаосюанем… У нас с ним старые счеты. Мы из одного города.

Хуан Лун Чжэньжэнь улыбнулся и поднял Чжан Куана с колен.

— Я позвал тебя не для того, чтобы отчитывать, — сказал он. — Ты — обладатель Фиолетового Семени, твоя судьба — вершить великие дела. Не стоит тратить время на пустяковые ссоры. Твои соперники — не Ли Цзин и Сюй Юй. Твой взор должен быть устремлен за пределы секты Тайчу! Ты должен стремиться к вершинам совершенствования, которые недоступны для простых смертных!

Сердце Чжан Куана забилось чаще.

"Учитель прав", — подумал он. — "Зачем мне этот Цинь Хаосюань? Когда-нибудь я превзойду его во всём. Я стану великим мастером, и тогда он будет умолять меня о пощаде!"

— Благодарю за наставление, Учитель, — сказал Чжан Куан. — Я не подведу тебя.

Хуан Лун Чжэньжэнь удовлетворенно кивнул.

Он был рад, что Чжан Куан понял его слова.

"Эти трое — будущее нашей секты", — подумал он. — "Я не позволю никому и ничему им помешать".

Хуан Лун Чжэньжэнь ещё немного побеседовал с Чжан Куаном, а затем отпустил его.

Была уже глубокая ночь, когда Чжан Куан вернулся в Долину Духовных Полей.

Проходя мимо комнаты Чжан Яна, он почувствовал неладное.

Чжан Ян был практиком седьмого уровня Семени Бессмертного и уже достиг уровня Прорастания Ростка. Чжан Куан должен был слышать его дыхание, но в комнате царила тишина.

"Странно", — подумал Чжан Куан. — "Куда он мог деться?"

Он вспомнил, что в последнее время Чжан Ян часто пропадал.

"Неужели он что-то скрывает от меня?" — подумал Чжан Куан. — "Может быть, он нашёл себе другое место для медитации?"

Он решил не зацикливаться на этом. Чжан Ян был всего лишь обладателем Серого Семени, и Чжан Куан не видел в нём угрозы.

"Как сказал Учитель, мне нужно смотреть шире", — подумал он.

Чжан Куан не знал, что Чжан Ян действительно нашёл себе другое место для медитации. И это место находилось не в Долине Духовных Полей, а в Зале Древних Облаков.

Гу Юньцзы, подкупив Хуан Лун Чжэньжэня, взял Чжан Яна к себе в ученики.

"Три ученика с Фиолетовым Семенем…", — подумал он. — "Это слишком большая конкуренция. Мне нужен кто-то, на кого я смогу положиться".

Он не стал дожидаться окончания трёхмесячного испытательного срока и тайком перевёл Чжан Яна в Зал Древних Облаков.

Каждый день он пичкал Чжан Яна целебными пилюлями и обучал его самым сильным техникам.

"Ты — мой лучший ученик", — говорил он Чжан Яну. — "Я сделаю тебя самым сильным практиком секты".

Благодаря заботе Гу Юньцзы, Чжан Ян очень быстро прогрессировал. Он ещё не достиг уровня Прорастания Ростка, но уже был близок к этому.

В ту ночь Гу Юньцзы отвел Чжан Яна в уединенное место.

— Соберись, — сказал он. — Я очистил твои меридианы. Сегодня ты достигнешь уровня Прорастания Ростка.

Чжан Ян кивнул и проглотил пилюлю размером с глаз дракона, которую дал ему Гу Юньцзы.

Это была пилюля "Десяти Тысяч Духов" — очень редкое и ценное лекарство, которое Гу Юньцзы с большим трудом выменял у Ся Юньцзы, жадного старика из Зала Летних Облаков.

Гу Юньцзы с волнением наблюдал за тем, как Чжан Ян начинает медитировать.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4072755