Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 19. Первый проблеск пути к бессмертию

Том 1. Глава 19. Первые проблески на Пути Бессмертия: Стучимся в Врата

В отъезде? Отличное прикрытие! — В душе Цинь Хаосюань не сомневался, что глава секты вовсе не путешествует, а просто решил залечь на дно. Ведь и он, и Чжан Куан — обладатели «Фиолетового Семени»… Раз уж Зал Правосудия решил вмешаться, старейшине проще всего отсидеться.

— Кстати, старейшина Гу Юньцзы передал тебе лечебные травы, — Сюй Юй достала из сумки несколько превосходных трав и протянула их Цинь Хаосюаню. — Сказал, что не хотел наказывать тебя таким образом, и передает это в качестве компенсации, чтобы ты мог продолжать практики во время заключения.

Цинь Хаосюань горько усмехнулся и отодвинул травы. После «Золотого Лотоса» он и так чувствовал себя так, будто сейчас взорвется… Еще травы? Он же помереть может! Брать их нельзя ни в коем случае.

— Почему ты отказываешься? Боишься быть у него в долгу? — Сюй Юй нахмурилась, глядя на травы. — Я знаю, старейшина Гу Юньцзы пытается загладить свою вину и расположить меня к себе. Раз он предлагает, я могу взять. Но я не забуду о том, что произошло, даже несмотря на эти травы…

Цинь Хаосюань погладил Сюй Юй по голове и улыбнулся:

— Ты у меня умница! Но дело не в этом. Просто сейчас принимать их неразумно. Лучше я сделаю это позже, когда будет подходящий момент.

Сюй Юй убрала травы, но не скрывала своего беспокойства:

— Говорят, что старожилы здесь издеваются над новичками. Они тебя не трогали? Если что, скажи! Я им устрою…

— Куда бы я ни попал, издеваются всегда над другими, — Цинь Хаосюань взял одной рукой тетрадь и книги, которые Сюй Юй просунула сквозь решетку, а другой нежно погладил ее по голове. В его глазах светилась нежность.

— У нас все хорошо, они очень милые. Видят, что я новенький, даже едой поделились! Правда, ребята? — он обернулся к «старожилам» с широкой улыбкой.

— Этот брат нам как родной, жаль, что раньше не познакомились!

— Да, да, очень жаль!

«Старожилы», только что отхватившие взбучку и узнавшие, что Цинь Хаосюань — мастер боевых искусств, еле шевелили языками от голода. Они были готовы стереть этого выскочку в порошок, клялись отомстить ему, как только достигнут восьми листков, но сейчас боялись и слова сказать против, беспрекословно соглашаясь со всем, что он говорил.

— Ну, раз все хорошо… — проницательная Сюй Юй, заметив синяки на лицах и телах «старожил», а также их заискивающие взгляды, поняла, что те попытались показать новичку, кто здесь главный, но сами же и попали под раздачу. Она еле сдержала улыбку.

Каждая секунда в магматических катакомбах была мучением для Сюй Юй, чья сила была еще слишком мала. Удивленно взглянув на Цинь Хаосюаня, который, похоже, чувствовал себя здесь как рыба в воде, она поспешила покинуть это гиблое место.

Цинь Хаосюань открыл тетрадь. Страницы были исписаны аккуратным почерком Сюй Юй. Он с волнением читал, как много она успела записать. Девушка знала, что он проспал все утро, а днем оказался в карцере, и старательно законспектировала всю лекцию старейшины Чу.

Первые строки были посвящены первым двум уровням совершенствования — «Посадка Семени Бессмертного» и «Семя Бессмертного». Цинь Хаосюань мало что знал об этом, поэтому внимательно начал читать.

«Перед «Посадкой Семени Бессмертного» необходимо «пробудить семя» — осознать его в своем теле, направить в него энергию Ци и раскрыть его, ступив на уровень «Посадка Семени Бессмертного». Этот уровень, в свою очередь, делится на три этапа:

«Прорастание», «Укоренение» и «Проклевывание».

«Укоренение» намного сложнее, чем «Прорастание». Необходимо накопить или выработать огромное количество духовной энергии для питания «Семени Бессмертного», чтобы росток, находящийся внутри, пустил корни в Даньтяне.

«Проклевывание» еще сложнее, чем «Укоренение». Необходимо, чтобы росток, укоренившийся в Даньтяне, пробился сквозь оболочку «Семени Бессмертного». Для этого требуется в десять раз больше духовной энергии, чем для «Укоренения».

Прочитав это, Цинь Хаосюань не только не огорчился, как другие обладатели «Слабого Семени», но, напротив, испытал облегчение.

«Посадка Семени Бессмертного» сводилась к накоплению энергии. Главное — получить достаточно духовной энергии для питания «Семени Бессмертного», и тогда достичь уровня «Семя Бессмертного» не составит труда.

Для других учеников со «Слабым Семенем» этот процесс накопления был мучительно долгим, но для Цинь Хаосюаня, у которого был доступ к ресурсам Долины Ядовитых Бессмертных, это не было проблемой.

Помимо подробного описания уровней совершенствования, в тетради были записаны базовые знания о совершенствовании: например, что сжигание благовоний во время медитации помогает сконцентрироваться, а медитация в позе «пять точек соприкосновения» немного увеличивает скорость поглощения духовной энергии. Все это было очень полезно для Цинь Хаосюаня, который был новичком в этом деле.

Следующие несколько страниц были посвящены алхимии.

Каждый культиватор должен был уметь создавать эликсиры. Они были не только способом быстрого увеличения силы, но и пищей для совершенствующихся.

Еда, которую выдавали в секте, содержала ничтожное количество духовной энергии, недостаточное для тех, кто достиг уровня «Прорастания Ростка». К тому же, эту еду выдавали лишь полгода, а потом ученики должны были сами заботиться о своем пропитании.

Было два способа не умереть с голоду: первый — научиться создавать «Эликсир Духовной Энергии» — простейший эликсир, который был для практикующих тем же, чем рис для обычных людей. Второй — выращивать лекарственные травы и обменивать их у алхимиков на «Эликсиры Духовной Энергии».

После того, как сектантов переставали снабжать едой, они должны были не только сами себя обеспечивать, но и платить дань секте.

Как алхимики, так и травники должны были ежемесячно отдавать фиксированную часть своего урожая в качестве дани. В начале каждого месяца сектой устанавливалась примерная норма сбора, и ученики были обязаны отдавать семьдесят процентов от этой нормы. Если же случались какие-то неурожаи, то приходилось отдавать последнюю рубашку, чтобы заплатить дань, иначе грозило изгнание из секты.

Прочитав это, Цинь Хаосюань про себя покачал головой…

— Ну и ворюги!

«Целый месяц горбатишься, семьдесят процентов добычи отдаешь им, и только на тридцать процентов можешь прокормить себя и что-то скопить. А если не заплатишь, то вылетишь на улицу! Да они ничем не лучше бандитов, которые обкладывают всех данью!» — подумал он.

И тут Цинь Хаосюаня осенила тревожная мысль:

— А хватит ли мне этих тридцати процентов, чтобы прокормиться, с моим-то аппетитом?

С тех пор, как он начал практиковать, особенно «Великий закон сердца демона Дао», его аппетит значительно вырос. Он с легкостью умял еду, предназначенную почти для десяти человек. Что же будет дальше, когда он продвинется в совершенствовании?

Цинь Хаосюань, для которого добыть какие-то сокровища было плевым делом, впервые задумался о том, где ему взять еду. Он рассчитывал, что, присоединившись к такой могущественной секте, как Тайчу, он обеспечит не только свою семью, но и себя. Однако все оказалось не так просто.

В тетради говорилось, что только старейшины и вышестоящие члены секты освобождались от необходимости выращивать лекарственные травы и платить дань. Все остальные, даже обладатели «Фиолетового Семени» с их безграничным потенциалом, были обязаны это делать! Эта мысль немного успокоила Цинь Хаосюаня.

В конце концов, на что-то же нужно содержать секту, оплачивать все расходы и потребности старейшин в ресурсах для совершенствования. Все это покрывалось за счет дани.

Дальнейшие записи в тетради позволили Цинь Хаосюаню еще глубже погрузиться в мир совершенствования.

Все новички поступали в секту как обычные ученики. Достигнув определенного уровня внесенного вклада, они могли стать «учениками в серых халатах», которые платили на десять процентов меньше дани!

Стать «учеником в сером халате» можно было двумя способами: либо внеся достаточно большой вклад, либо достигнув уровня «Семя Бессмертного» с десятью листками.

Выше «учеников в серых халатах» стояли «ученики в коричневых», «синих», «оранжевых», «красных», «золотых» и «фиолетовых» халатах. Каждый новый уровень давал право платить на десять процентов меньше дани.

В голове у Цинь Хаосюаня выстроилась четкая иерархия, которая еще больше укрепила его решимость совершенствоваться! Ведь все старейшины Тайчу прошли через эти жестокие испытания налогами и данью. Чем он хуже?

Если он не соберется с силами и не начнет усердно совершенствоваться, то его не только настигнет месть Чжан Куана, но он просто-напросто умрет с голоду! Какой смысл влачить такое жалкое существование?

Продолжая изучать записи, Цинь Хаосюань обнаружил, что, помимо выращивания лекарственных трав и алхимии, была еще одна важная дисциплина — создание талисманов.

Талисманы были не просто бумажками, с помощью которых шарлатаны морочили людям головы. Это были настоящие нефритовые пластины, на которых мастера особым образом запечатлевали свою духовную энергию. Талисманы делились на атакующие, защитные и вспомогательные.

Для практикующих создание талисманов было чрезвычайно важным навыком. Даже сильнейшие мастера, достигшие уровня прародителей, не могли гарантировать, что в будущем не столкнутся с могущественным противником или не попадут в опасную ситуацию. И тогда заранее созданные талисманы могли спасти им жизнь.

Цинь Хаосюань лишь бегло просмотрел раздел об атакующих и защитных талисманах. Его внимание привлекли вспомогательные талисманы.

Существовало бесчисленное множество вспомогательных талисманов, и каждый обладал своими уникальными свойствами. Например, «Талисман быстроходности» позволял обычному человеку преодолевать тысячи ли в день, а «Талисман землепроходца» — проникать сквозь землю. Незаменимые вещи для побега! Но больше всего Цинь Хаосюаня заинтересовал «Талисман сосредоточения духовной энергии».

Это был один из самых простых вспомогательных талисманов, но и его создание требовало определенных усилий. Он позволял на небольшом участке значительно увеличить концентрацию духовной энергии. Конечно, эта концентрация все равно была слишком мала для практики, поэтому его обычно использовали для выращивания лекарственных трав и зерновых культур. Он ускорял рост растений и улучшал их качество.

«Вот это вещь! Если я смогу сделать несколько таких талисманов, то моя проблема с едой будет решена», — подумал Цинь Хаосюань. Однако, судя по записям в тетради, создание талисманов было не простым ремеслом. Нужно было разбираться в рунах, и это было не менее сложно, чем алхимия.

Цинь Хаосюань закрыл тетрадь и тяжело вздохнул. Путь совершенствования оказался непростым! Раньше он думал, что достаточно просто медитировать, накапливать духовную энергию и прорываться на новые уровни. Но теперь он понимал, что совершенствование — это глубокая и многогранная наука, и сейчас он лишь прикоснулся к ее основам.

Тайны совершенствования лишь слегка приоткрылись перед Цинь Хаосюанем, пробудив в нем еще больший интерес. Особенно его заинтриговала система рангов в секте, которая пробудила в нем дух соперничества!

Цинь Хаосюань протер усталые глаза. Поставив перед собой цель как можно быстрее достичь ранга «ученика в коричневом», а затем и «в фиолетовом» халате, он открыл другие книги, которые принесла ему Сюй Юй.

Это были учебники для новичков. В них простым языком излагались основы совершенствования, а также приводились примеры из жизни старших учеников, которые должны были помочь новичкам избежать ошибок и опасностей на Пути совершенствования.

Путь совершенствования был полон опасностей, и ежегодно многие ученики погибали во время практик.

Один из примеров заставил Цинь Хаосюаня вспотеть от страха.

В нем рассказывалось об ученике уровня «Семя Бессмертного», который, добыв плод «Чжу го», не удержался от соблазна и, не переработав его в эликсир, чтобы нейтрализовать мощную энергию, проглотил его целиком. В тот же миг его разорвало на куски!

Прочитав комментарий автора к этому примеру, Цинь Хаосюань почувствовал, как по его спине пробежал холодный пот.

«Хорошо, что со мной такого не случилось!» — подумал он.

Только теперь он узнал, что колдуны могут есть лекарственные травы в сыром виде, но для этого им приходится проходить через мучительные процедуры, выбивая неусвоенную энергию из внутренних органов и меридианов!

http://tl.rulate.ru/book/108930/4062364