Готовый перевод In the beginning / Тайчу: Том 1. Глава 8. Пробуждение духовного семени в Долине Духовных Полей

Том 1. Глава 8. Пробуждение духовного семени в Долине Духовных Полей

Цинь Хаосюань покраснел под пристальными взглядами окружающих. Как бы мудр он ни был, он оставался всего лишь юнцом с горячей кровью и тонкой кожей.

Сюй Юй, также смутившись, опустила голову и сошла с помоста, ее шея пылала румянцем.

Пока ее личность оставалась в тайне, все было не так уж плохо. Но теперь, когда ее разоблачили, она вспомнила, как провела ночь в объятиях этого незнакомца, Цинь Хаосюаня. О случившемся знало немало людей, и как теперь ей смотреть им в глаза?

Едва она спустилась с помоста, ее окружила толпа учеников, пытающихся выслужиться. Сюй Юй растерялась от такого напора и беспомощно посмотрела на Цинь Хаосюаня, своего единственного знакомого.

Все еще красный Цинь Хаосюань поспешил пробраться сквозь толпу и защитить Сюй Юй. За его широкой спиной Сюй Юй почувствовала себя в безопасности. С Цинь Хаосюанем она всегда ощущала спокойствие, которого не давал никто другой, независимо от способностей или силы.

Спрятавшись за Цинь Хаосюанем, Сюй Юй невольно навлекла на него еще больше ненависти. Те, кто хотел приблизиться к ней, без всякой причины возненавидели Цинь Хаосюаня. Однако он не обращал внимания на враждебность в их глазах. Напротив, это только подстегивало его к самосовершенствованию.

В этот момент подошел Ли Цзин, разогнал толпу вокруг Сюй Юй и с улыбкой обратился к ней:

— Сестра Сюй, вчера я был слеп, как крот, и не узнал в тщедушном брате Сюй очаровательную девушку. Прошу прощения, если я вас чем-то обидел.

— Поздравляю, сестра Сюй, теперь тебе не нужно бояться хулиганов и переживать, что ночью у тебя отберут одеяло, — раздался холодный голос Чжан Куана за спиной Ли Цзина. — Но тебе все же стоит держаться подальше от Цинь Хаосюаня. Ты обладательница высшего Фиолетового Семени, а он всего лишь ничтожество со Слабым Семенем. Между вами небо и земля. Если будете слишком часто появляться вместе, люди подумают, что он прячется за твоей юбкой. А он ведь так заботится о своей репутации.

Лицо Ли Цзина помрачнело. Чжан Куан, как и говорило его имя, был настоящим безумцем. Он открыто бросил ему вызов и не постеснялся оскорбить Цинь Хаосюаня. Но за его высокомерием скрывалась и хитрость. Он заметил, что Ли Цзин хочет сблизиться с Сюй Юй, и поспешил вмешаться.

Тем временем глава секты Хуанлун Чжэньжэнь объявил:

— На этом отборочные испытания для новых учеников завершены. Надеюсь, что независимо от силы вашего семени, вы будете скромными и усердными в учебе. В противном случае даже самые выдающиеся способности будут потрачены впустую. Вас ждет трехмесячный курс начальной подготовки. Эти три месяца определят всю вашу дальнейшую судьбу!

С этими словами несколько старейшин сопроводили двести новых учеников к огромной закрытой повозке, парящей на облаке, и отправились в место под названием Долина Духовных Полей.

***

Зал собраний на пике Хуанди

Все руководство секты Тайчу собралось в одном зале.

Хуанлун Чжэньжэнь, опираясь на подлокотники кресла, с серьезным видом произнес:

— Друзья мои, прошу вас, вернувшись в свои залы, распорядитесь, чтобы информация о сегодняшних Фиолетовых Семенах не вышла за пределы секты. Если эта новость просочится наружу, то нас, секту Тайчу, уничтожат, и нам будет стыдно предстать перед предками.

Все кивнули. Атмосфера соперничества за учеников улетучилась, лица стали серьезными. Все понимали, насколько важно сохранить в тайне появление Фиолетовых Семян. Если об этом узнают Великие Секты… они немедленно нападут. Конечно, нынешняя секта Тайчу тоже могла бы дать им отпор, но ценой собственного уничтожения! Великие Секты, прошедшие сквозь тысячелетние испытания, были ужасающими противниками.

Повозка на облаке поднялась в воздух и скрылась в облаках, окутывающих склон горы.

— В честь появления среди вас троих обладателей Фиолетовых Семян глава секты даровал вам разрешение увидеть пик Хуанди во всей красе. Пик Хуанди это воплощение Пути Небес. Не упустите эту редкую возможность, вглядитесь в него и попытайтесь постичь его тайны!

После объявления старейшины окна закрытой повозки медленно открылись. Несколько старейшин взмахнули руками, выпуская потоки духовной энергии. Защитный массив, скрывавший главную вершину пика Хуанди, открылся, и окутывающий ее туман рассеялся.

Даже видавший виды принц Ли Цзин был поражен. Планировка и ландшафт пика Хуанди воплощали в себе понимание Пути Небес, накопленное поколениями мастеров. Даже мимолетный взгляд на него очищал душу и сердце. Такой чести удостаивались лишь ученики, внесшие огромный вклад в развитие секты.

Благодаря трем обладателям Фиолетовых Семян более ста других учеников, которым, возможно, никогда не довелось бы увидеть пик Хуанди во всей красе, получили шанс прикоснуться к его величию. Если бы им удалось постичь хотя бы крупицу его мудрости, это очень помогло бы им в совершенствовании. А если и нет, то это путешествие все равно стало бы отличной темой для хвастовства.

Повозка на облаке быстро и плавно парила в воздухе, открывая захватывающий вид на пик Хуанди. Разнообразные, но гармонично расположенные строения, каждое дерево и травинка все здесь дышало естественностью и совершенством, успокаивая душу и очищая разум от мирских забот, наполняя сердце чувством умиротворения.

Говорят, что внешне мир кажется шумным и суетливым, но стоит лишь заглянуть в себя, как открывается истинный Путь. Несколько старейшин погрузились в медитацию, пытаясь постичь Дао. Даже им, достигшим высокого положения, редко выпадала возможность увидеть пик Хуанди во всей красе. Что касается новичков, то за исключением нескольких проницательных учеников, большинство из них были очарованы красотой здешних пейзажей. Даже беседка на полпути к вершине приводила их в восторг, что уж говорить о пике Хуанди, окутанном духовной энергией.

Лазурное небо было чистым, как зеркало, без единого облачка. Легкий ветерок шевелил листву деревьев, время от времени мимо повозки пролетали журавли. В отличие от возбужденных новичков, они сохраняли спокойствие и грацию.

Вершина пика Хуанди была словно срезана гигантским топором, образуя огромную площадку. Здесь возвышался Храм Тайчу, предмет мечтаний всех жителей Сянлунской Империи. Он занимал площадь более ста гектаров, величественный и грандиозный, наполненный звуками колоколов и песнопениями.

Ниже Храма Тайчу, на склонах горы, располагались изысканные дворцы и павильоны, окруженные высокими деревьями. Лишь старейшины, мастера и лучшие ученики секты Тайчу имели право находиться здесь.

Повозка на облаке быстро облетела пик Хуанди и приземлилась в долине за его склонами.

Долина Духовных Полей, как и говорило ее название, была полна духовной энергии. Она была плодородной почвой, где поколения новых учеников делали первые шаги на пути совершенствования, взращивая свои духовные корни и готовясь к прорыву.

Не стала исключением и группа Цинь Хаосюаня. В изящном учебном павильоне двести новых учеников с нетерпением ожидали появления своего наставника. Наконец, перед ними предстал мужчина средних лет в одежде книжника.

— Я ваш наставник, старейшина Долины Духовных Полей Чу Цай, — неторопливо произнес он. — В течение следующих трех месяцев вы будете изучать здесь основы магических искусств и взращивать свои духовные семена. Те, кто сумеет за это время пробудить свои семена и достичь уровня Семени Бессмертного, будут находиться под особым вниманием секты. Возможно, вас даже сразу же переведут во внутренние покои, где вы станете учениками глав четырех ветвей. Ваше ежегодное пособие увеличится с двухсот до четырехсот таэлей серебра. Те же, кто не сможет пробудить свое семя за три месяца, будут направлены на работы в качестве помощников.

С этими словами Чу Цай дал каждому ученику пилюлю размером с драконий глаз, излучающую мощную духовную энергию.

— Сейчас ваши тела все еще смертны, и вы не можете чувствовать чистую духовную энергию неба и земли. Если действовать по стандартной схеме, то даже самому одаренному ученику потребуется не меньше месяца, чтобы ощутить ее присутствие. Чтобы ускорить процесс привлечения духовной энергии в тело, в течение этих трех месяцев каждый день вы будете получать по одной пилюле Пробуждения Духа. Она позволит вам мгновенно ощутить присутствие духовной энергии. Сколько времени потребуется, чтобы привлечь ее в свое тело зависит от ваших способностей. Помните, что действие пилюли длится всего полчаса. Если у вас не получится, то попробуйте снова завтра!

— Привлечение духовной энергии в тело это испытание вашего сердца и способностей. Сохраняйте спокойствие и не теряйте самообладания, иначе у вас ничего не получится! Запомните это!

Объяснив метод привлечения духовной энергии в тело и несколько раз повторив наставления, Чу Цай зажег длинную ароматическую палочку.

Она не только успокаивала ум, но и служила для измерения времени два в одном.

Наконец-то начинается настоящее совершенствование! Двести новых учеников, переполненные волнением, расселись по павильону, стараясь успокоить дыхание и мысли. Они проглотили пилюли Пробуждения Духа. Каждый из них, будь то ради четырехсот таэлей серебра или возможности стать учеником главы одной из четырех ветвей, стремился к успеху, и чем быстрее, тем лучше.

Пилюля Пробуждения Духа растаяла во рту, превратившись в сладковатую жидкость, которая стекла по горлу. Спустя мгновение Цинь Хаосюань почувствовал, как его тело стало легким, а прежде пустой воздух наполнился чистой духовной энергией. Она витала вокруг, невидимая и неосязаемая, принося умиротворение и покой.

Хотя тело Цинь Хаосюаня впервые ощутило духовную энергию, она не была ему незнакома. Когда его душа вселилась в маленькую змейку, он чувствовал ее бесчисленное количество раз.

Даже в самых безжизненных местах присутствовала духовная энергия неба и земли, просто ее концентрация была очень низкой. Многие травы и цветы излучали особую духовную энергию. Маленькая змейка обладала острым чутьем на нее, поэтому и могла находить редкие растения.

Пока Цинь Хаосюань наслаждался новыми ощущениями, некоторые из учеников уже попытались привлечь духовную энергию в свое тело.

Бам!

В северо-западной части павильона поднялся мощный поток энергии. Первым добился успеха Ли Цзин. Будучи принцем, он с детства проходил обучение, питался духовными пилюлями и купался в отварах из трав. Жизненная сила его семени была самой мощной среди всех новичков. Проглотив пилюлю Пробуждения Духа, он высвободил свою ауру и мгновенно втянул духовную энергию в тело, орошая ею свое семя. Семя слегка дрогнуло, и из него показался крошечный корешок.

После привлечения духовной энергии в тело лицо Ли Цзина порозовело, от него стала исходить легкая аура, а взгляд стал более живым. И без того статный и привлекательный, он словно превратился в прекрасный нефрит, излучая благородство и величие, вызывающие смешанные чувства благоговения и зависти.

Ли Цзин оставил далеко позади всех остальных. В течение следующих трех месяцев ему оставалось лишь усердно впитывать духовную энергию, питая свое семя и ускоряя его прорастание. Старейшина Чу Цай, пораженный его скоростью, покраснел от волнения.

Говорили, что нынешнему главе секты Хуанлун Чжэньжэню потребовался целый час, чтобы привлечь духовную энергию в тело. Ли Цзин же, будучи принцем и обладателем Фиолетового Семени, справился практически мгновенно, едва проглотив пилюлю. Он пробудил свое семя и сделал первый шаг на пути совершенствования.

Чу Цай про себя вздохнул. Неудивительно, что Великие Секты готовы были на все ради одного-единственного обладателя Фиолетового Семени. С такими способностями и талантом, судя по скорости привлечения духовной энергии, его ждало блестящее будущее!

Привлечение духовной энергии в тело это первый шаг на пути совершенствования. Пробуждение семени и появление ростка были простым делом для людей с выдающимися способностями, но многие обладатели Слабых Семян могли застрять на этом этапе на долгие годы.

Потрясенные успехом Ли Цзина, большинство учеников открыли глаза. Раздались восхищенные возгласы. Чу Цай внимательно оглядел павильон и заметил, что лишь десять человек не поддались всеобщему волнению и продолжали медитацию. Среди них был и Цинь Хаосюань.

От этого юноши исходила странная аура, отличная от духовной энергии неба и земли. Она была очень слабой, но необычайно чистой, намного чище, чем на горе Даюйшань.

Чу Цай, проработавший наставником новичков всю свою жизнь, впервые видел человека, который еще не привлек духовную энергию в тело, но от которого исходила такая чистая и гармоничная аура. Жаль только, что этот юноша не обладал выдающимися способностями.

Пока Чу Цай размышлял о Цинь Хаосюане, рядом с ним раздался еще один всплеск энергии, характерный для успешного привлечения духовной энергии в тело. Это Сюй Юй пробудила свое семя. Ее лицо порозовело, и от нее стала исходить неуловимая женская аура. Ясные глаза скользнули по Цинь Хаосюаню, но, видя, что тот медитирует и не обращает на нее внимания, она, не обращая внимания на завистливые и заискивающие взгляды окружающих, закрыла глаза и сосредоточилась на дыхании, впитывая духовную энергию и питая свое семя, стремясь как можно скорее достичь уровня Семени Бессмертного.

Несмотря на то, что все это происходило рядом с ним, Цинь Хаосюань никак не отреагировал на мощную ауру Сюй Юй. Судя по его выражению лица и дыханию, он не испытывал ни волнения из-за чужих успехов, ни зависти. Такое невозмутимое спокойствие вызвало одобрение у Чу Цая. Жаль только, что способности юноши оставляли желать лучшего.

Не успел Чу Цай об этом подумать, как неподалеку от него раздался еще один всплеск энергии. На этот раз это был Чжан Куан. Его аура была наполнена безудержной силой, ведь, как говорится, энергия следует за мыслью.

Менее чем за тридцать вдохов три обладателя Фиолетовых Семян один за другим привлекли духовную энергию в свои тела и пробудили свои семена.

http://tl.rulate.ru/book/108930/4043374