× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 103: Военный университет Куньлунь. Старший брат первокурсников

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 103. Военный университет Куньлунь. Старший брат для первокурсников

Ли Юань сидел в летательном аппарате, который вёз его в аэропорт, когда умный браслет завибрировал. Он взглянул на экран и нахмурился.

Сообщение от Линь Ланьюэ.

Они не виделись с тех пор, как Ли Юань побывал на Дне открытых дверей в университете Цзянбэй. Он хотел поблагодарить её за помощь, но она так и не вернулась в Первую школу района Гуаньшань. Он расспрашивал Гу Цянханя, и тот сказал, что Линь Ланьюэ, конечно, приехала на экзамены, но её распределили во Вторую школу. И она не появлялась в их жилом комплексе. Гу Цянхань не знал, где она остановилась.

Ли Юань несколько раз пытался связаться с Линь Ланьюэ, но его сообщения оставались без ответа — будто она его избегала.

И вот теперь, когда он уезжал в университет Куньлунь, она решила написать.

Сообщение было коротким:

«Ли Юань, я получила все твои сообщения. Мне просто повезло: я узнала от учителя Сюй о твоём дяде, а мой брат как раз был в Цзянчэне, и у него с собой оказался Источник Пламенного Финика. Не думай об этом. И поздравляю с поступлением в Военный университет Куньлунь! Это лучший военный университет в стране. Уверена, ты станешь великим воином! Удачи!»

Ли Юань перечитал сообщение ещё раз. Случайность? Или Линь Ланьюэ просто не хотела, чтобы он чувствовал себя обязанным?

Он немного подумал и написал ответ:

«В любом случае, спасибо тебе. Если тебе понадобится помощь, обращайся. И тебе удачи в Звёздном университете».

Возможно, из-за того, что они давно не виделись, или из-за того, что после истории с дядей Ли Юань начал острее ощущать пропасть между ними, его сообщение получилось довольно формальным.

Линь Ланьюэ заняла первое место в Гуаньшаньском районе, второе — в Цзянчэне и третье — в провинции Цзянбэй. Первое место в провинции заняла У Дундун, второе — Ван Юй, третье — Линь Ланьюэ. Она без труда поступила в Звёздный университет и оказалась единственной из Гуаньшаньского района, кто попал в тройку лучших вузов мира.

Ли Юань получил ответ только через несколько часов:

«Хорошо. Ещё увидимся».

Он долго смотрел на экран, вздохнул и убрал телефон.

Закрыл глаза, пытаясь расслабиться.

— Ли Юань, мы на месте, — раздался рядом голос. — Проходите в здание аэропорта, скоро начнётся регистрация.

— Спасибо, инструктор Синь, — Ли Юань открыл глаза. За рулём сидел его знакомый инструктор.

— Не стоит благодарности, — улыбнулся тот. — Учись хорошо. Надеюсь, когда-нибудь наш район будет гордиться тобой. О семье не беспокойся, мы присмотрим. Если что, я сообщу мастеру.

— Спасибо, — кивнул Ли Юань.

За те месяцы, что он прожил в комплексе «Южное озеро — Искра», он успел познакомиться со многими воинами из Храма Боевых Искусств. Инструктор Синь, Фан Лунху и другие жили в третьем квартале и часто общались с Ли Юанем. К тому же он доверял деловой хватке своего дяди. И ещё он оставил семье два миллиона звёздных долларов — так что поводов для беспокойства не было.

Через полчаса большой летательный аппарат поднялся в воздух и взял курс на провинцию Лунси.

***

В роскошном особняке в центре жилого комплекса «Звёздное Южное озеро» в гостиной на первом этаже молодой человек в синем костюме обратился к девушке, сидящей на диване:

— Сестрёнка, он всего в двух километрах отсюда. Может, всё-таки навестишь его?

— Не стоит, — покачала головой девушка. — Он гордый. Наверняка думает, что теперь у него передо мной огромный долг. И о чём нам с ним разговаривать? О погоде? Или слушать, как он мямлит слова благодарности? — Линь Ланьюэ посмотрела на брата.

Тот промолчал.

— Подожду, — сказала она, поднимаясь с дивана. — Уверена, мы ещё увидимся.

— А если нет? — спросил брат. — А если он влюбится в другую?

Ему казалось, что за последние полгода его младшая сестра очень изменилась: повзрослела, стала рассудительнее, решительнее, сильнее. И в ней проснулись чувства.

Девушка надолго задумалась.

— Я верю в свою интуицию, — наконец прошептала она. — А если я ошибаюсь… что ж, придётся с этим жить.

Линь Ланьюэ улыбнулась.

— Пойдём, братец. От провинции Цзянбэй до континента Лантис больше тридцати тысяч километров. А сегодня последний день регистрации.

***

Ли Юань долетел до провинции Лунси на большом летательном аппарате, а потом сделал пересадку на маленький и в три часа дня добрался до Военного университета Куньлунь.

— Военный университет Куньлунь, — прошептал он, глядя в иллюминатор.

Вдали, среди бескрайних просторов, виднелись дома, высотки, аэропорт и огромная футуристическая крепость. Университет Куньлунь напоминал университет Цзянбэй, только был меньше по размеру. В Цзянбэе училось сорок-пятьдесят тысяч студентов, здесь — всего десять. Зато крепость Куньлуня была куда внушительнее.

— Крепость Куньлунь, — вспомнил Ли Юань. Это одна из десяти самых высоких крепостей на северо-западе страны. Её высота достигала почти девятисот метров, а площадь — около двадцати квадратных километров. Настоящий гигант! Остальные девять крепостей находились в районе Лобнора.

Летательный аппарат снизился.

— И правда, — подумал Ли Юань. — Кроме учебных корпусов, здесь одни особняки. В буклете было написано: у каждого студента будет собственный дом, летательный аппарат и даже домработница — чтобы ничто не отвлекало от тренировок.

В университете Цзянбэй такими привилегиями пользовались только пять процентов студентов. Здесь же — совсем другой уровень.

Ли Юань посмотрел вдаль и увидел горную цепь, которая извивалась, словно гигантский дракон. Это были горы Куньлунь, величайшие горы Поднебесной.

— Военный университет Куньлунь, — прошептал он. — Интересно, почему его так назвали?

— Приехали! — сказал инструктор, открывая дверь.

Ли Юань и ещё несколько студентов вышли из летательного аппарата.

Сегодня был последний день регистрации, к тому же уже вечерело, так что в аэропорту было немноголюдно.

— Ли Юань! Мы здесь! — крикнул кто-то издалека.

Возле здания аэровокзала стояли два парня, рядом с ними толпились ещё несколько человек.

— Гу Цянхань! Дун Хайфэн! — Ли Юань улыбнулся и подошёл к ним. — Давно не виделись!

Он обменялся с друзьями крепкими рукопожатиями. Да, Гу Цянхань и Дун Хайфэн тоже поступили в университет Куньлунь! Они были единственными из Первой школы Гуаньшаня, кому это удалось. Они договорились встретиться ещё до отъезда.

— Ли Юань! — раздались приветствия со всех сторон.

— Ребята, вы все из Цзянчэня? — Ли Юань с удивлением смотрел на знакомые лица.

— Ага, — ответил кто-то.

— Мы же вместе были на Дне открытых дверей в университете Цзянбэй, — засмеялся высокий худощавый парень. — Ты меня, наверное, не помнишь, а я тебя — да. Меня зовут Ань Нун.

— А я Тун Чжи, — представилась девушка.

— А я… — остальные тоже начали называть свои имена.

— Да-да, я вас припоминаю, — улыбнулся Ли Юань.

Ему было приятно встретить здесь земляков.

— А что вы здесь делаете? — спросил он. Он понимал, почему его встретили Гу Цянхань и Дун Хайфэн, но остальные…

— Как что? Ждём тебя, конечно! — ответил Гу Цянхань. — Ты же наш старший брат! Не мог приехать пораньше? Совсем никакой ответственности!

— Старший брат? — не понял Ли Юань. Он только что приехал. Какой из него старший брат?

— Потом объясню, — сказал Гу Цянхань. — До восьми вечера нужно успеть зарегистрироваться. У нас пока только шестое место. Ли Юань, садись в летательный аппарат.

— Ты же зарегистрировался в «Пространстве Куньлунь»? — спросил он.

— Да, — кивнул Ли Юань. — Номер 61032. Это значило, что он будет жить в особняке номер 1032 в шестом квартале.

— Отлично! Мы соседи! — обрадовался Гу Цянхань. — У меня номер 61031. Слушай, как только разберёшься с делами, помоги нам поднять рейтинг шестого факультета.

— Поехали в главное здание, — сказал он.

— Какой рейтинг? — Ли Юань ничего не понимал, но всё равно сел в аппарат.

Это был небольшой аппарат, рассчитанный на четверых — по сути, летающий автомобиль. Каждому студенту полагался такой: им можно было управлять как вручную, так и в автоматическом режиме. Аппарат мог доставить пассажиров в любую точку кампуса. Если он не был нужен, то автоматически возвращался в гараж, заряжался, парковался и мылся.

— А в университете Цзянбэй студенты, кажется, пешком ходят, — заметил Ли Юань, вспомнив, как всё было устроено там.

— Разные университеты, разные правила, — ответил Гу Цянхань. — У нас даже самый слабый студент сильнее, чем их лучший.

Ли Юань усмехнулся, но ничего не сказал. Возможно, на первом курсе так и было. Но на старших всё могло измениться.

Аппарат летел над землёй. Ли Юань смотрел в окно на другие аппараты и оценивал прохожих с помощью Храма Души.

«Уровень 13… Уровень 16… Воин-источник!» — прошептал он.

Большинство студентов были ниже 15-го уровня. Уровня 18 и выше — немного. Воинов-источников он встретил всего несколько человек. И это не считая первокурсников. Почти все здесь были воинами. Студенты 15-го уровня и выше встречались на каждом шагу. Были даже воины-источники.

Вот он какой, Военный университет Куньлунь — второй по престижности военный университет страны!

По дороге Гу Цянхань объяснил Ли Юаню, что к чему.

— Соревнование между факультетами? Рейтинг по баллам? Сумма баллов двухсот лучших студентов каждого факультета? — переспросил Ли Юань. — И до восьми вечера нужно успеть?

— А приз — двадцать тысяч звёздных долларов каждому студенту факультета, занявшего первое место? — продолжал он. — А тот, кто займёт первое место в личном зачёте, получит пятьсот тысяч?

— А вы что, все на один факультет поступили? — удивился Ли Юань. — Как так?

Из Цзянчэня в университет Куньлунь поступило не больше сотни человек. А факультетов здесь восемь.

— Всё из-за тебя! — рассмеялся Гу Цянхань. — Ты же выбрал шестой факультет. Я как узнал, сразу всем рассказал. И мы все решили к тебе присоединиться!

— Мы же знаем, на что ты способен, — продолжал он. — В рейтинге абитуриентов ты низко оказался только из-за бонусных баллов. А если считать голые баллы, ты был первым в провинции Цзянбэй!

— Но в университете решают не баллы, а реальная сила! — добавил Гу Цянхань. — У Дундун, моя сестра, Тянь Дачжуан — все сильные ребята поступили в Звёздный и Огненный университеты.

— Так что ты здесь самый крутой! — в его глазах загорелся огонёк. — Я же говорил, что моя сестра для тебя не пара!

— Теперь ты за нас отвечаешь! — заявил он.

http://tl.rulate.ru/book/108756/4370810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода