× Уважаемые пользователи! Мы добавили персональный блок «Рекомендуем вам» — теперь подборка книг формируется специально для каждого из вас индивидуально.

Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 102: Новый путь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 102. Новый путь

Выпускники, вошедшие в топ-50 или даже топ-100 своих провинций, становились объектом пристального внимания пяти лучших военных университетов страны. Каждый вуз отчаянно боролся за самых талантливых абитуриентов — от этого зависело его будущее. Чем больше сильных воинов выпускал университет, тем щедрее становилось государственное финансирование. А ещё выпускники нередко жертвовали деньги или иным способом поддерживали родные стены.

Так завязывались связи, но Ли Юаню, кроме Военного университета Куньлунь, предложений никто не делал. О его таланте знала вся провинция Цзянбэй. Все знали, что он набрал максимальный балл по боевым искусствам. Но все также знали, что он уже подписал контракт с Куньлунем. И не простой, а S-класса! Чтобы переманить Ли Юаня, пришлось бы предлагать условия и вовсе немыслимые. Желающих идти на такие траты не нашлось.

17 июня, после полудня. Рыболовный пруд на территории жилого комплекса.

— Дядя, почему сегодня мне совсем не клюёт? — спросил Ли Юань, сидя на складном стуле.

— Потому что твой «период новичка» закончился, — усмехнулся Ли Чанчжоу. — Забыл, сколько ты наловил за последние два дня? Вдвое больше меня! Да и пусть твоя тётя хоть немного отдохнёт от плиты.

— Да я просто рыбак от бога, — начал было спорить Ли Юань, но тут умный браслет завибрировал. Он глянул на экран и расплылся в улыбке. — Дядя, пришло уведомление о зачислении!

— Да что ты говоришь? Дай-ка взглянуть! — Ли Чанчжоу вскочил.

Внезапно.

— Дядя, смотри! Поплавок уходит! — воскликнул Ли Юань, указывая на удочку.

Поплавок стремительно ушёл под воду.

— Крупная рыбина! Двойной праздник! — Ли Чанчжоу схватил удочку.

Отправив добычу в садок, он сел рядом с племянником и принялся разглядывать уведомление. На его лице сияла улыбка.

— Дядя, на какой факультет мне лучше пойти? — спросил Ли Юань. — На шестой или на восьмой?

Шестой факультет возглавлял декан Ли. А восьмой — декан Чжао, тот самый, кто и порекомендовал Ли Юаня в Куньлунь. Кстати, декан Чжао был старшим соучеником Вань Цинхэ.

— Я бы посоветовал тебе шестой, — сказал Ли Чанчжоу. — Среди воинов, как и везде, есть свои группировки. Одни учились в одном университете, другие — на одном факультете, третьи вместе служили или работали.

Ли Юань внимал каждому слову.

Один в поле не воин. Чем больше связей, тем легче пробиваться наверх. Он не собирался становиться одиночкой.

— Конечно, эти группировки не изолированы друг от друга, — продолжил дядя. — Декан Чжао, вроде как, твой знакомый. Он тебя и порекомендовал. Но он тебе звонил? — Ли Чанчжоу многозначительно посмотрел на племянника. — Пытался помочь?

Ли Юань покачал головой.

— Он наверняка знает о твоих успехах. И ты ему не чужой. Но он не стал к тебе обращаться. Значит, ты его не особо интересуешь, — подытожил Ли Чанчжоу.

Ли Юань кивнул. Декан Чжао был воином-источником 29-го уровня, очень сильным человеком. И если он не искал встречи с Ли Юанем, то не потому, что тот был ему не ровня, — просто не считал нужным помогать младшему поколению.

— А вот декан Ли всегда о тебе заботился, — сказал Ли Чанчжоу. — Он тебе и перед экзаменами звонил, и контракт S-класса предложил. По сути, он твой наставник. И это дорогого стоит.

Ли Юань понял, что имел в виду дядя: лучше остаться с тем, кто тебя ценит, чем пытаться вписаться в чужой коллектив.

— Декан Ли и правда хороший человек, — согласился Ли Юань. — Дядя, может, мне ему позвонить?

— Обязательно позвони! — кивнул Ли Чанчжоу. — Но сначала укажи в уведомлении, что хочешь поступить на шестой факультет. Ему будет приятно.

— Хорошо.

Ли Юань заполнил форму обратной связи, указав свои данные и шестой факультет как желаемый. Затем он позвонил декану Ли.

Как и предсказывал дядя.

— Декан Ли, — начал Ли Юань, — я получил уведомление о зачислении и уже отправил ответ. Я выбрал шестой факультет. Вы не против?

— А ты не хочешь на восьмой? — улыбнулся декан Ли. Он знал, что Ли Юань знаком с деканом Чжао.

— Восьмой факультет тоже хорош, но вы с учителем Фань столькому меня научили, — искренне сказал Ли Юань. — Я считаю, что рядом с вами смогу добиться большего.

— Ха-ха, отлично! — в голосе декана Ли зазвучала довольная нотка. — Не сомневайся, ты сделал правильный выбор. Я всё устрою. За два года ты станешь воином-источником.

Ли Юань понял, что декан Ли доволен его решением.

— У тебя есть ещё две недели каникул, — сказал декан. — Можешь немного отдохнуть. Но тренировки не забрасывай. Я ускорю процесс зачисления. Как только всё будет готово, ты сможешь войти в «Пространство Куньлунь» и получить доступ к ресурсам по контракту S-класса.

— Хорошо. Я вас не подведу, — пообещал Ли Юань. — На боевых испытаниях в июле я покажу всем, на что способен шестой факультет!

— Вот это я понимаю! — обрадовался декан Ли. Ему было приятно, что Ли Юань назвал шестой факультет «своим».

В тот же вечер.

— Ты выбрал шестой факультет? — Вань Цинхэ связался с Ли Юанем по видеосвязи. — А почему не восьмой?

— Учитель, я очень благодарен декану Чжао, — Ли Юань явно чувствовал себя неловко. — Но декан Ли столькому меня научил... Я не смог ему отказать.

— Я помню о доброте декана Чжао, — добавил он. — И хотя мы будем учиться на разных факультетах, мы всё равно останемся друзьями. Я обязательно навещу его, как только приеду в университет.

— Ха-ха, хорошо, — рассмеялся Вань Цинхэ. — Не волнуйся, я всё объясню декану Чжао. Он не обидится.

Вань Цинхэ знал, как успокоить своего старшего соученика.

— Девятый брат, — осторожно начал он, связываясь с деканом Чжао. — Ли Юань говорит, что сам захотел на шестой факультет, но мне кажется, тут что-то нечисто. Он как-то невнятно объяснял... Он всегда с таким уважением о тебе отзывался, говорил, что обязательно навестит, как только поступит...

— Ты же знаешь, — вздохнул Вань Цинхэ. — Он талантливый парень, но всё ещё ребёнок. На него нельзя давить. Это моя вина — надо было сразу сказать ему, что ты не против взять его под крыло. Извини, девятый брат.

— Не бери в голову, — ответил декан Чжао, кряжистый мужчина с суровым лицом. — И Ли Юаня не вини. Наверняка это происки Ли Яня.

Ли Янь — так на самом деле звали декана Ли.

— А что насчёт Ли Юаня? — осторожно спросил Вань Цинхэ.

— Передай ему, чтобы не бросал тренировки, — сказал декан Чжао. — И скажи, что шестой и восьмой факультеты — это одно и то же. Пусть приходит ко мне на лекции, если захочет.

— Мой старший брат всегда ставил интересы дела выше личных амбиций, — заметил Вань Цинхэ. — В этом ему нет равных.

В каждой провинции был только один военный университет. Ещё пять лучших военных университетов находились в разных уголках страны, так что проходной балл был для всех абитуриентов одинаков. Чтобы поступить в военный университет, нужно было набрать не менее 1060 баллов. А чтобы попасть в один из пяти лучших — не менее 520. Эти правила не менялись уже много лет.

С гражданскими университетами всё обстояло сложнее.

Только к 20 июня все университеты страны завершили набор.

22 июня выпускники одиннадцатых классов собрались на прощальный ужин. Правда, пришло не больше шестидесяти человек.

— Когда я узнала свои баллы, то расплакалась, — рассказывала одна из девушек. — Мама меня успокаивала, говорила, что всё самое страшное позади.

— А я ревела, потому что родители меня отходили, — призналась другая.

— А вот Ли Юань молодец! — воскликнул кто-то. — Он поступил в Военный университет Куньлунь! Да ещё на программу спецподготовки! Настоящий воин!

— Ли Юань, давай за тебя выпьем!

Ли Юань оказался в центре внимания.

— Ли Юань, спасибо тебе, — сказал Ли Тянью, поднимая бокал с пивом. Глаза его покраснели. — Если бы не ты, я бы провалился.

Ли Тянью чудом удалось набрать проходной балл — 990.

— Не говори глупостей, — улыбнулся Ли Юань, стараясь разрядить обстановку. — Ты сам всего добился.

— Я отдам тебе долг, как только смогу, — тихо сказал Ли Тянью.

— Не торопись, — ответил Ли Юань. — Тебе сейчас нужно сосредоточиться на тренировках.

Он не стал говорить, что Ли Тянью может не возвращать деньги. Ли Юань понимал: для друга это дело принципа. Зачем же его унижать?

— Ли Юань, давай ещё по одной! — подошёл к ним Чжоу Ци.

Он тоже неплохо сдал экзамены и поступил в престижный гражданский университет.

Время шло, многие уже изрядно захмелели. Ли Юань почти не пил. Он смотрел на одноклассников и понимал, что многих больше никогда не увидит. С этого дня для него начиналась новая жизнь.

Не прощаясь, Ли Юань расплатился и вышел из ресторана.

В июне ещё не было сильной жары. После встречи с одноклассниками Ли Юань почти всё время проводил с семьёй. Утром они с дядей ходили на рыбалку, потом помогали тёте в саду или ходили по магазинам. В выходные всей семьёй ездили на озеро Бэйху и на гору Мошань. Ли Юань ещё никогда не чувствовал себя таким счастливым.

А вечерами он тренировался.

— После экзаменов я стал меньше времени уделять тренировкам, — размышлял Ли Юань. — Но при этом я стал быстрее прогрессировать! — это заставило его задуматься.

— Эффективность. Чтобы добиться успеха, нужно много и упорно трудиться, — рассуждал он. — Правило десяти тысяч часов работает. Но если достиг определённого уровня мастерства, то дальнейший прогресс не всегда зависит от количества затраченного времени. В последнее время я стал спокойнее. У меня появилось время на размышления, на то, чтобы просто наслаждаться жизнью.

— Я расслабился. И это пошло мне на пользу. Теперь я тренируюсь с большей отдачей, ни на что не отвлекаясь. Мой разум чист и спокоен.

Ли Юань начал понимать: иногда, чтобы получить желаемое, нужно просто отпустить ситуацию. Момент озарения может быть ценнее многолетних тренировок. Но озарение не приходит к тем, кто зациклен на результате.

— Духовное развитие... Раньше я гнался за временем, хотел всё делать быстрее, — усмехнулся Ли Юань. — А дядя был прав: нужно уметь отдыхать.

Теперь Ли Юань с ещё большим удовольствием проводил время с семьёй.

29 июня, десять часов вечера.

— Кинь! Кинь! — Ли Юань тренировался в подвале. Копьё рассекало воздух, оставляя огненные следы. Постепенно он полностью погрузился в процесс. Тренировка доставляла ему истинное наслаждение.

— Бам! Бам! — удары сотрясали тяжёлый тренировочный мешок.

— Как же хорошо! — Ли Юань представлял, что сражается с сильным противником. Его движения становились всё быстрее и точнее, каждый выпад и укол был доведён до автоматизма.

И вдруг его осенило. Ли Юань резко выбросил копьё вперёд, двигаясь с невероятной скоростью. Остриё пронзило воздух.

— Бабах! — мешок, сшитый из прочнейшей ткани, разорвался на части. Мелкий наполнитель разлетелся во все стороны.

[Ваше владение копьём повысилось с 36% до 42%.]

[Ваше владение кулачным боем повысилось с 39% до 44%.]

Ли Юань стоял неподвижно, пока на его ноги сыпались камешки.

— Третья форма «Звёздного копья» — «Рассекающий облака на рассвете»! — подумал он. — Наконец-то я её освоил!

Он позвонил работникам зала, и вскоре те заменили мешок и убрали мусор.

Всё хорошее когда-нибудь заканчивается.

2 июля был последним днём, когда абитуриенты могли прибыть в Военный университет Куньлунь. В этот день Ли Юань должен был покинуть родной дом.

— Ли Юань, учись хорошо, — напутствовал его Ли Чанчжоу. — А о семье не беспокойся. Мы справимся.

— Звони, как доберёшься, — добавила Чэнь Хуэй. Несмотря на то, что Ли Юань стал воином, она всё равно волновалась.

— Хорошо-хорошо, — кивнул он. — Дядя, тётя, идите в дом, а то простудитесь.

Рядом с ними завис небольшой летательный аппарат.

— Пока! — Ли Юань подпрыгнул на два метра и ловко забрался в кабину. Дверь закрылась. Аппарат поднялся в воздух и взял курс на аэропорт Тяньхэ.

Ли Чанчжоу и Чэнь Хуэй стояли на улице и махали вслед, пока силуэт не растаял в небе.

http://tl.rulate.ru/book/108756/4361397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода