Читать Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 51. Она мне нравится :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 51. Она мне нравится

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Циннин наблюдала, как Линь Лу шлёпнула Чэн Чжу по плечу, и подумала: «Они флиртуют?»

Ей стало любопытно, что же Чэн Чжу написал в тетради.

– А что, не стихи? – Чэн Чжу повернулся к Линь Лу. – Кто сказал, что короткие стихи – это не стихи?

«Разве можно назвать короткими то, что пишут авторы?» – подумал он.

«Это называется ёмкостью!»

Линь Лу была студенткой университета, и, хотя в то время студенты были синонимом наивности, у неё был хороший вкус.

Конечно, о вкусах не спорят, у каждого свои предпочтения.

Но нельзя сказать, что это не стихи.

Остальные тоже захотели посмотреть, что написал Чэн Чжу.

Шэнь Циннин прочла стихотворение «Дождь» и почувствовала детскую непосредственность и романтику.

А стихотворение «Фонарь», хоть и состояло всего из двух строк, поразило её словом «прожёг».

Это стихотворение, написанное семилетним мальчиком, в своё время стало сенсацией в интернете.

Ей понравились оба стихотворения, особенно второе.

Такие простые и забавные стихи ребёнок легко запомнит. Они развивают детское воображение и чувство языка.

– Кто это написал? – не удержавшись от любопытства, спросила Шэнь Циннин.

– Не знаю, но точно не я, – ответил Чэн Чжу, беря палочками солёный арахис.

Ему нравилось присваивать чужие заслуги, но он не стал бы приписывать себе детское стихотворение.

Он посмотрел на Шэнь Циннин, она достала телефон и начала искать эти стихи в интернете.

«Она, кажется, заинтересовалась, – подумал Чэн Чжу. – Может, она творческая личность?»

В прошлой жизни он много общался с творческими девушками.

По его опыту, некоторые из них были очень противоречивыми!

На первый взгляд, они казались интеллигентными и утончёнными, но в определённые моменты… ого-го!

Он не знал, почему так происходит. Может быть, потому что в обычной жизни они сдерживают себя?

Шэнь Циннин поискала стихи в интернете, но ничего не нашла.

Но это были всего лишь два коротких стихотворения, она не стала зацикливаться на этом.

Чэн Чжу вспомнил ещё несколько детских стихов, которые его впечатлили.

Некоторые из них были трогательными и грустными.

Например, стихотворение «Папа»:

«В папином блокноте

Нет стихов и прозы.

Только даты,

Когда нужно работать».

– Ты хочешь, чтобы Юцзы просто вызубрила эти стихи? – спросила Линь Лу. – Не будешь ей объяснять?

– Не нужно, она поймёт, у детей своё восприятие, – отмахнулся Чэн Чжу.

Литературное образование не даёт мгновенных результатов, понимание приходит со временем.

Через некоторое время начали подавать блюда.

Цзян Ваньчжоу был самым активным, он, как официант, рассказывал о каждом блюде.

– Курица в кисло-сладком соусе, фирменное блюдо дяди Чэна, – сказал он. – И моё любимое! Ешьте, пока не остыло.

Шэнь Минлан попробовал несколько кусочков и сказал: – Надо почаще здесь собираться, здесь действительно вкуснее, чем во многих ресторанах.

– Чэн Чжу, а ты умеешь готовить? – спросила Линь Лу, пробуя блюда.

– Конечно, умею, – ответил Чэн Чжу.

Он помнил, что в какой-то момент стало модно, когда парни умеют готовить. Кажется, это считалось привлекательным.

Конечно, он научился готовить не ради этого.

– А вкусно готовишь? – с любопытством спросила Линь Лу.

– Не надейся, – вмешался Цзян Ваньчжоу. – Мы с Чэн Чжу дружим с начальной школы, и я ни разу не ел его стряпню.

– Вот как, – сказала Линь Лу.

– Ха, хочешь, чтобы я тебе лично приготовил? – усмехнулся Чэн Чжу. – Мечтай!

– Да кто хочет? – фыркнул Цзян Ваньчжоу. – Я не говорил, что хочу! Что такого особенного в том, чтобы уметь готовить?

Они болтали и ели, атмосфера была непринуждённой.

Юцзы, как обычно, не хотела есть овощи, но, если Чэн Чжу кормил её сам, она послушно ела.

– Странно, – сказала Линь Лу, наблюдая за ними. – Я в детстве тоже не любила овощи, а сейчас люблю.

– Это потому, что вы, девушки, хотите оставаться стройными, – сказал Шэнь Минлан.

– Нет, мне просто стали нравиться овощи, – возразила Линь Лу.

– Это нормально, – сказал Чэн Чжу, кладя Юцзы в тарелку зелёные овощи. – У детей более чувствительные вкусовые рецепторы, чем у взрослых, поэтому им кажется, что овощи горькие. Когда человек взрослеет, некоторые вкусовые рецепторы атрофируются.

– Поэтому горькую дыню называют «овощем середины жизни», потому что, когда человек привыкает к горькой дыне, значит, он прожил уже полжизни.

– Конечно, некоторым людям горькая дыня никогда не нравится, всё индивидуально.

Линь Лу впервые услышала такое объяснение, но сказала Шэнь Минлану: – Да-да-да, я имела в виду то же самое, что и Чэн Чжу!

Шэнь Минлан: «…»

«Блин, этот Чэн Чжу умудряется выпендриться на любой теме! – подумал он. – Мы все учимся, сидим в интернете, откуда он берёт эти знания?»

В этот момент Чэн Чжу получил сообщение от «Хуянь». Она, как он и просил, подправила несколько деталей.

Теперь рисунки стали ещё более пикантными.

Чэн Чжу кормил Юцзы и не хотел, чтобы сестра увидела эти картинки.

Поэтому он повернул телефон экраном от неё.

Но Шэнь Минлан всё увидел.

«Блин, он что, целыми днями смотрит на такое? – удивился он. – У него есть специальные люди, которые ищут для него эти материалы и отправляют ему?»

«Неужели я плохо разбираюсь в порно?» – недоумевал Шэнь Минлан.

Ужин подходил к концу.

Шэнь Минлан предложил пойти куда-нибудь развлечься, он любил веселиться.

Юцзы всё это время слушала их разговор.

Многие дети так делают, они кажутся безразличными, но на самом деле внимательно слушают, о чём говорят взрослые.

Услышав, что они собираются куда-то пойти, она оживилась, её косички, казалось, подпрыгнули от радости.

Но Юцзы понимала, что с ней, маленьким ребёнком, не всегда удобно ходить куда-то.

Линь Лу заметила её реакцию.

– Пойдёмте в игровой центр, – предложила она. – Там Юцзы тоже будет весело.

– В игровой центр! Там есть автоматы с игрушками? – Юцзы, как бы она ни была взрослой, не смогла сдержать восторга. Её глаза засияли.

Она решила, что эта сестра, которая умеет гоготать и говорить голосом героя мультфильма «Crayon Shin-chan», очень хорошая!

Все засмеялись, Шэнь Минлан сказал: – Пойдёмте!

Цзян Ваньчжоу подтолкнул Чэн Чжу.

– Сходи, спроси разрешения у дяди и тёти, – сказал он. – Я тоже давно не гулял с Юцзы.

– Юцзы, – обратился он к девочке, – смотри, как брат Цзян выиграет для тебя десять игрушек!

Чэн Чжу улыбнулся, кивнул и пошёл искать маму.

Скоро заканчивались летние каникулы, и Юцзы не помешало бы немного развлечься.

– Брат, я с тобой! – Юцзы встала из-за стола.

– Что, без брата никуда? – поддразнила её Линь Лу.

– Нет, у неё есть свой план, – сказал Чэн Чжу. – Сейчас она поцелует маму и скажет: «Мамочка, пожалуйста, пожалуйста, можно я пойду погулять с братом?»

Все засмеялись, дети в наше время такие хитрые.

Сюй Юнь не стала портить им настроение, только попросила не гулять допоздна и быть осторожными.

Чэн Чжу пообещал, что всё будет хорошо, взял Юцзы за руку и хотел вернуться в кабинет, чтобы позвать остальных.

Но Юцзы потянула его за руку.

– Что такое? – Чэн Чжу наклонился к ней.

Юцзы поманила его рукой, чтобы он наклонился ещё ниже.

Чэн Чжу вздохнул и присел на корточки.

Юцзы прошептала ему на ухо: – Брат, я тебе по секрету скажу, мне нравится сестра Линь!

http://tl.rulate.ru/book/108743/4107042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку