Читать Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 33. Я за вас заступлюсь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 33. Я за вас заступлюсь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Чжу и Линь Лу сидели очень близко друг к другу.

Они склонились над стаканом, и он чувствовал аромат её духов.

Это нормально, что от красивых девушек приятно пахнет.

А от парней обычно пахнет только стиральным порошком.

Но говорят, что если девушке нравится запах её парня, значит, она его действительно любит.

Чэн Чжу закрыл стакан.

К его удивлению, девушка-актёр озвучивания быстро училась и уже начала использовать психологические приёмы, изобразив на лице удивление, как будто у неё выпали очень хорошие кости.

Чэн Чжу, подыгрывая ей, кивнул и прикрыл её лицо рукой, как будто не хотел, чтобы соперники видели её выражение лица, чтобы не раскрыть их секрет.

Линь Лу всегда считала игру в кости скучной, ей никогда не нравилась эта игра.

Но сегодня вечером она чувствовала невероятный азарт, ей было очень весело.

Вот что значит играть с мастером – он создаёт такую атмосферу, что ты чувствуешь себя на седьмом небе от счастья.

Ван Вэй, поправив очки в деревянной оправе, нервничал.

В то время очки в деревянной оправе были очень популярны, но потом они вышли из моды.

Он уже хотел бросить кости, но Лю Хунцзин сказал: «Кости бросал Сяо Чэн, а мы будем бросать моими, играй ими».

Он подвинул свой стакан к Ван Вэю.

Ван Вэй увидел, что у Лю Хунцзина выпал сет!

Лю Хунцзин немного сжульничал.

Все смотрели на Чэн Чжу и Линь Лу, которые разыгрывали спектакль, и никто не заметил, что делают Лю Хунцзин и Ван Вэй.

У Ван Вэя появилась уверенность, у него был сет, то есть шесть четвёрок!

«Ха, шесть четвёрок, вам конец!» – подумал он.

«С сетом я не могу проиграть», – Ван Вэй был уверен в своей победе.

У него выпали следующие кости: 1, 1, 1, 4, 4.

У Чэн Чжу кости тоже были неплохие: 1, 1, 1, 2, 3.

Но, закрыв стакан, он снова начал жульничать.

– Запомнила кости? Всё, больше не смотри, а то твоё лицо выдаст наш секрет, – сказал он Линь Лу.

– Хорошо! – Линь Лу была готова на всё, что он скажет.

По правилам, поскольку в предыдущем раунде проиграл Ван Вэй, он должен был назвать число первым.

Ван Вэй, не желая ходить вокруг да около, сказал: «Три четвёрки!»

Чэн Чжу посмотрел на него и сказал: «Три единицы».

– Чёрт! – одновременно выругались Ван Вэй и Лю Хунцзин.

Этот подлец вдруг назвал единицы! Их сет пропал!

Если единицы уже назвали, они больше не были джокерами. У Ван Вэя вместо шести четвёрок осталось всего две.

– Он так уверен в себе, значит, у него есть единицы. У нас три единицы, не бойся, увеличивай ставку! – прошептал Лю Хунцзин Ван Вэю.

– Четыре единицы! – громко сказал Ван Вэй.

– Плюс один, – спокойно сказал Чэн Чжу.

– Если он блефует, он не осмелится назвать пять единиц, значит, у него их много. Чёрт, не трусь, увеличивай ставку! – Лю Хунцзин снова начал анализировать ситуацию.

– Шесть единиц! – Ван Вэй почти сорвал голос, он поставил всё на кон.

Линь Лу нервничала.

В последнем раунде ставка на единицы достигла шести, это было захватывающе.

Чэн Чжу неторопливо открыл свой стакан, как будто раздумывая, какое число назвать, но на самом деле он менял кости.

Он превратил свои кости в пять единиц.

Пять одинаковых костей – это чистый сет, то есть к ним добавлялись ещё две кости, и у него было семь единиц!

– «Я больше не человек!»

– Плюс один, – спокойно сказал он.

Он специально играл так, чтобы заставить соперников ломать голову и строить догадки.

Лю Хунцзин и Ван Вэй, насторожившись, начали шептаться.

– Не может быть, он назвал семь единиц.

– Он что, ненормальный? Откуда у него четыре единицы?

– Это уже предел, если увеличить ставку, будет восемь единиц, а это значит, что у него пять единиц, это невозможно.

– Нужно открыть, другого выхода нет!

Пока они шептались, Шэнь Минлан вскочил и закричал:

– Вот это да! Как он умудрился назвать семь единиц? Неужели в последнем раунде у него такие хорошие кости?

Линь Лу побледнела, она знала, что только что бросила Чэн Чжу три единицы, и вероятность того, что у соперника четыре единицы, была невелика.

Чэн Чжу, увидев её выражение лица, поманил её пальцем, предлагая ей наклониться к нему, чтобы он мог прошептать ей что-то на ухо.

Линь Лу подвинулась, её юбка зашуршала по дивану, и она наклонила своё красивое ушко к губам Чэн Чжу.

– Ты бросила кости, ты дула в стакан, верно? – он говорил шёпотом, и Линь Лу казалось, что он дует ей в ухо.

Она сжалась, почувствовав щекотку и лёгкий электрический разряд, пробежавший по её телу.

Но, слушая Чэн Чжу, она кивнула.

– Знаешь, почему я просил тебя дуть в стакан? – спросил Чэн Чжу.

Линь Лу, чувствуя его дыхание на своём ухе, ещё больше покраснела, ей стало щекотно, и она слегка отстранилась.

Она покачала головой.

– Я покажу тебе фокус, – Чэн Чжу улыбнулся.

В этот момент Ван Вэй встал и сказал: «Открываю! Я больше не могу увеличивать ставку, я проиграл, но я не жалею!»

– Сяо Чэн, открой свой стакан, посмотрим, сколько у тебя единиц! – сказал Лю Хунцзин.

Они оба очень нервничали.

Чэн Чжу оглядел восьмерых игроков и сказал: «Не нужно показывать мне свои кости, просто пейте».

С этими словами он открыл свой стакан, и все увидели чистый сет – семь единиц!

Все ахнули, Шэнь Минлан вскочил на ноги.

– Аааа! Он победил всех восьмерых! И в последнем раунде у него семь единиц! – Шэнь Минлан был в восторге.

Он сам за всю свою жизнь выбросил семь единиц только один раз!

Даже Цзян Ваньчжоу встал, чтобы посмотреть на кости, он не мог поверить своим глазам.

«Когда Чэн Чжу научился так играть?» – он был поражён.

Неужели этот подлец тайком от него тренировался?

Линь Лу, широко раскрыв глаза, смотрела на кости, не понимая, как это возможно.

Она была единственной, кто знал правду.

Чэн Чжу добился именно того эффекта, которого хотел.

Он не обращал внимания на удивлённые возгласы, даже когда Шэнь Минлан подбежал к нему и начал хлопать его по плечу. Он только подмигнул Линь Лу.

Смысл был ясен: фокус удался, но это наш секрет, никому не рассказывай.

Вот так у них появился общий секрет, хотя они виделись всего второй раз.

Линь Лу переполняли неописуемые чувства.

И обратите внимание, Чэн Чжу использовал очень удачное слово – «фокус».

Как известно, у фокусников есть ассистенты.

«Ты – мой единственный ассистент, это значит, что я тебе доверяю, безгранично доверяю!»

«Видишь, кости бросала ты!»

С другой стороны, он просто сжульничал.

Но об этом не нужно говорить, нужно сказать: «Я покажу тебе фокус», это звучит гораздо романтичнее!

Линь Лу вдруг почувствовала, что её сердце бьётся всё чаще, когда она встречается взглядом с этим парнем.

Между ними возникла какая-то особенная атмосфера.

Но Лю Хунцзин и Ван Вэй не могли успокоиться.

– Не может быть! Я не верю, что он выбросил семь единиц!

– Тут что-то нечисто, это слишком маловероятно!

Они выпили немного вина за ужином, и сейчас были слегка пьяны.

И не смотрите, что многие парни в обычной жизни весёлые и беззаботные, за столом они становятся очень мелочными.

А некоторые, сами не прочь сжульничать, любят заставлять пить других, у них просто отвратительное поведение.

Лю Хунцзин был в ярости, он специально подложил Ван Вэю сет, и тот всё равно проиграл?

Линь Лу почувствовала, что её обвиняют, ведь кости в последнем раунде бросала она.

Но она была свидетелем «фокуса» и не могла ничего возразить.

Действительно… тут что-то не так.

Чэн Чжу было всё равно, он не собирался с ними спорить.

Он специально выбросил семь единиц, чтобы спровоцировать их.

«Сяо Чэн, Сяо Чэн, всю ночь он называл меня Сяо Чэн», – ругался он про себя.

Чёрт, он испортил всё настроение.

Я сейчас покажу вам, кто здесь главный!

Чэн Чжу взял стакан и неторопливо положил в него пять костей одну за другой.

– Вы все видели, как мы играли, – сказал он.

Щёлк, одна кость упала в стакан.

– У вас есть сомнения в моей честности, я понимаю.

Щёлк, ещё одна кость упала в стакан.

– Давайте так, не будем играть в «Мировую войну», пусть один из вас сыграет со мной один на один. Кости будет бросать Линь Лу, и после этого мы сможем посмотреть на них только один раз, чтобы у меня не было возможности их подменить.

– Пять раундов, кто первый выиграет три, тот победил. Проигравший выпивает полбутылки виски.

Он взял стакан в руку и слегка потряс его, звон костей разнёсся по комнате.

Он только что победил восьмерых человек, его уверенность росла с каждым раундом, и сейчас он был на пике, его напор был невероятным!

«Ну что, слабаки, рискнёте?»

«Один против восьми – это вопрос удачи, но один на один – я вас уничтожу!»

«Вы хоть представляете, кто я такой? Я – король игр!»

«Сегодня я заставлю вас уползти отсюда на коленях!»

Линь Лу сидела рядом с ним, глядя на его красивое лицо, её глаза блестели.

Она не задумывалась о том, жульничает он или нет, потому что люди всегда думают в первую очередь о себе.

Поскольку кости бросала она, а её только что обвинили в мошенничестве, у неё вдруг возникла мысль:

– Он за нас заступается!

«Кажется, я становлюсь плохой девочкой», – её внутренний дьявол ликовал.

«Но сегодня так весело!»

http://tl.rulate.ru/book/108743/4077923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку