Читать Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 5. Первый шаг к богатству :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод Force me to be reborn, right? / Хотите заставить меня переродиться?: Том 1. Глава 5. Первый шаг к богатству

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Простые слова сестры растопили сердце Чэн Чжу.

Блин, моя сестра чертовски милая!

Сейчас, с его уровнем опыта и статусом, обычные женщины не могли тронуть струны его души.

Но милый детский голос маленькой Юдзу... Сейчас он готов был сделать для нее все, что угодно.

Это просто крышеснос!

Разве он не должен построить замок для своей принцессы?

Зарабатывать деньги, в этой жизни он будет зарабатывать еще больше денег!

Чэн Чжу пил бобовый суп, погруженный в воспоминания.

"Если подумать, у меня есть некоторые сожаления по поводу маленькой Юдзу", - размышлял Чэн Чжу.

В его памяти сестра Чэн Ю в детстве была очень живой и озорной девочкой.

Но, поступив в среднюю школу, она стала все более замкнутой и интровертной.

Позже Чэн Чжу случайно узнал, что в средней школе над ней издевались несколько одноклассниц, которые открыто и за глаза называли ее распутной только потому, что она рано развилась, и свободная школьная форма не могла скрыть ее фигуру.

Из-за этого маленькая Юдзу начала сутулиться, и со временем ее осанка испортилась, она стала неуверенной в себе.

А для девушек осанка и аура очень важны.

Одно и то же лицо, но с разной осанкой и аурой, может выглядеть совершенно по-разному.

Об этом ему рассказала лучшая подруга Юдзу, и Чэн Чжу чуть не разорвал этих стерв на части.

Эта девушка любила болтать с Чэн Чжу, считая, что старший брат ее лучшей подруги совсем не такой, как парни в школе.

Позже Чэн Чжу заставлял сестру ходить на занятия пилатесом по несколько сотен юаней за урок, а также нанимал специалистов по коррекции осанки, но ее характер было трудно изменить.

"В будущем нужно быть внимательнее к таким вещам", - подумал он.

С этой мыслью он встал и направился на кухню ресторана.

"Пришел?" - Отец, Чэн Дунлай, бросил равнодушный взгляд на сына.

Семья Чэн славилась своей любовью к дочери и пренебрежением к сыну. Чэн Дунлай пылал страстью к дочери, он был настоящим рабом своей девочки, а сына воспитывал по принципу "свободного выгула", лишь бы тот не натворил бед на стороне.

"Пап, может, я могу чем-нибудь помочь?" - спросил он.

Старый Чэн, помешивая жареную свинину с перцем чили, бросил на него удивленный взгляд и произнес всего несколько слов: "Иди, посиди под кондиционером".

Чэн Чжу не стал настаивать и послушно покинул кухню.

Старый Чэн, глядя на удаляющуюся спину сына, пробормотал: "Вот это да, неужели этот лентяй решил помочь?".

Чэн Чжу вернулся за стол и снова погрузился в размышления.

"Если мне не изменяет память, в этом году дядя придет просить деньги, и мы останемся без гроша. После этого старому Чэну пришлось несладко".

"У него потом всегда были проблемы со здоровьем, наверное, потому что он слишком много работал в эти годы".

Такова жизнь бедняков: все проблемы, которые можно решить деньгами, приходится решать более ценными вещами - здоровьем, жизнью, временем, достоинством...

Многие люди в молодости тратят здоровье, чтобы заработать деньги, а потом, заболев, тратят деньги, чтобы вернуть здоровье.

К счастью, бизнес Чэн Чжу в дальнейшем был довольно успешным, и он очень заботился о здоровье родителей, поэтому старый Чэн с каждым годом становился все здоровее, а мама Сюй Юнь - все моложе.

Ему везло в бизнесе, он зарабатывал деньги с той же скоростью, с какой старели его родители.

Некоторым людям не так повезло, и они не успевают позаботиться о своих родителях, когда те стареют.

"Но раз уж я переродился, то должен сделать так, чтобы они жили лучше", - подумал Чэн Чжу.

Зарабатывать деньги, зарабатывать деньги как можно быстрее!

С этой мыслью он тут же взял телефон и открыл WeChat. Чтобы заработать первый капитал, ему нужно было связаться с одним человеком.

Этого человека звали Цзян Ваньчжоу, он был еще одним другом детства Чэн Чжу, помимо Ван Аньцюаня.

Они учились в одном классе в начальной школе, в средней школе, ходили в одну школу в старшей школе, можно сказать, что они выросли вместе.

Имя "Ваньчжоу" было взято из стихотворения "Рыбацкие лодки поют вечером, звуки раздаются по всему берегу озера Поян".

Да, это "Павильон принца Тэн", который все зубрили в школе.

В школьные годы Чэн Чжу ненавидел зубрежку, но, покинув школу, с возрастом он понял, что все эти вещи из учебников литературы - настоящие жемчужины.

Он просмотрел историю переписки с Цзян Ваньчжоу, чтобы вспомнить недавние разговоры и погрузиться в текущую ситуацию.

Вскоре его взгляд остановился на одном сообщении, в котором Цзян Ваньчжоу рассказывал ему, что его двоюродный брат открыл новый бар, и приглашал Чэн Чжу заглянуть туда.

У многих в классе был свой "маменькин сынок" и богатый одноклассник. Но в юности Чэн Чжу эти два типажа слились воедино - это был Цзян Ваньчжоу.

У него была женоподобная внешность, мягкий голос, жеманные движения, он весь излучал гейскую ауру, как хитроумный "ноль".

Если Чэн Чжу было жарко, и он потел, то просто вытирал пот рукой.

Цзян Ваньчжоу же, обмахиваясь двумя маленькими ручками, выглядел невероятно мило.

Но этот парень, похожий на гея, мечтал стать властным боссом, можете себе представить?

"Какой властный босс ходит мелкими шажками в черном пальто?" - Чэн Чжу мысленно усмехнулся.

Но нужно признать, что Цзян Ваньчжоу был чертовски богат.

Еще в школе ходили слухи, что его семье принадлежит целая улица магазинов.

Тогда Чэн Чжу не поверил, потому что Цзян Ваньчжоу никогда не сорил деньгами, не тратил еду зря и не кичился своим богатством.

Когда он рассказал Цзян Ваньчжоу об этом слухе, тот сразу же отмахнулся: "Да ладно! Как такое возможно!".

"Вот я и говорю!" - Чэн Чжу засмеялся.

Позже он узнал, что у семьи Цзян Ваньчжоу действительно есть улица магазинов, а отрицал он это потому, что ряд магазинов напротив не принадлежал его семье. По его мнению, чтобы считаться владельцем целой улицы, нужно владеть всеми магазинами по обе стороны улицы.

А у него была, так сказать, только половина улицы.

С тех пор Чэн Чжу начал называть его "господин Цзян", а тот продолжал называть Чэн Чжу "брат Чжу".

Казалось бы, имея такого богатого друга детства, Чэн Чжу должен был с легкостью начать свой бизнес.

Но на самом деле все было не так.

Они с Цзян Ваньчжоу, похоже, не были созданы для партнерства.

Но по отдельности их дела шли очень хорошо.

Можно сказать, что "порознь они были крутыми, а вместе - кучей дерьма".

Позже Чэн Чжу решил: "У него слишком тяжелая аура, наверное, он меня сглазил".

Сейчас он напечатал: "Ты же говорил, что хочешь угостить меня в баре "Скрытый в вине", который открыл твой двоюродный брат? Может, сегодня вечером?".

Посмотрите-ка, он сам напрашивается на угощение и сам выбирает время.

"С кем ты ты тыкаешь? Зови меня господин Цзян", - недовольно ответил Цзян, но ответил мгновенно.

"Господин Цзян! Угощай!" - написал Чэн Чжу.

Он понимал, почему Цзян Ваньчжоу был так зол: просмотрев историю переписки, он обнаружил, что Цзян Ваньчжоу не раз звал его потусоваться летом, но тогдашний Чэн Чжу, увлеченный любовью, игнорировал его.

Он предпочитал свою девушку друзьям.

Сейчас же он решил исправить свою ошибку.

Кроме того, Чэн Чжу предложил ему остаться на ночь в отеле.

Причина была проста: сегодня вечером он собирался зарабатывать деньги до поздней ночи, и если он вернется домой только под утро, родители будут недовольны, поэтому лучше сказать им, что он ночует у Цзян Ваньчжоу.

Что касается семьи Цзян Ваньчжоу, то это было странно. Они не могли смириться с тем, что их сын гуляет до утра, но могли смириться с тем, что он... не ночует дома.

Родители Чэн Чжу не разрешали ему ночевать вне дома, потому что боялись, что он будет безобразничать.

Что касается Цзян Ваньчжоу, то его родители с детства видели его жеманность, и боялись, что он никогда не будет безобразничать.

"Хорошо, что сейчас 2014 год, и на рынке еще не так много хитрых "нулей" и коварных "единиц"".

"Иначе, когда нравы изменятся, семья Цзян будет еще больше за него волноваться".

Конечно, Чэн Чжу знал, что Цзян Ваньчжоу на самом деле не гей. Этот парень, желанный объект в гей-кругах, не интересовался мужчинами, он просто был от природы жеманным.

Мама Сюй Юнь, услышав, что Чэн Чжу собирается ночевать у Цзян Ваньчжоу, хотела расспросить его подробнее, но, поскольку сын сегодня похвалил ее, она была в хорошем настроении и не стала ничего говорить.

С наступлением темноты, еще до десяти часов, Цзян Ваньчжоу приехал за Чэн Чжу на своем Mercedes-Benz G-Class.

Они сдали на права сразу после окончания школы.

Разница заключалась в том, что у Чэн Чжу не было машины, хотя у него были права. А у Цзян Ваньчжоу было так много машин, что он каждый день не знал, на какой ехать.

В 2014 году Mercedes-Benz G-Class еще не был модернизирован и не получил прозвище "машина подонков", как это случилось несколько лет спустя.

В то время многие люди даже не знали его цену, думая, что это обычный Mercedes.

Но нужно признать, что старый G-Class был не очень комфортным, Чэн Чжу чувствовал себя в нем неловко и даже немного брезгливо.

В этом возрасте Цзян Ваньчжоу должен был предпочитать белый Bentley Continental GT своей матери.

Но не забывайте, что, хотя он и был женоподобным, он мечтал стать властным боссом, поэтому даже машины ему нравились более брутальные.

Чэн Чжу сел в машину, захлопнул дверь, услышав характерный звук, похожий на взвод курка пистолета.

"Давно не виделись, господин Цзян!" - искренне сказал Чэн Чжу.

"Ты еще помнишь, что давно не виделись?" - Цзян Ваньчжоу хлопнул его по левому плечу.

Затем он с легкой ревностью добавил: "А почему брат Чжу сегодня не пошел на свидание?".

Чэн Чжу вспомнил, что когда он встречался с Ли Синьюйэ, Цзян Ваньчжоу был против, он считал, что Ли Синьюйэ не очень хорошая девушка, но Чэн Чжу пропускал его слова мимо ушей.

"Мы расстались", - сказал Чэн Чжу.

"Что?!" - Цзян Ваньчжоу был потрясен, он начал хлопать Чэн Чжу по плечу, его лицо постепенно светлело от радости.

"Ты можешь, черт возьми, сначала нормально вести машину?!" - Чэн Чжу испугался этого неопытного водителя.

"Так ты пришел напиться со мной, потому что тебя бросили? Когда ты был влюблен, у тебя даже времени на ужин со мной не было, ты говорил, что у тебя все расписано", - язвительно заметил Цзян Ваньчжоу.

"Бросили, как же! Ты можешь не ревновать? " - Чэн Чжу сердито посмотрел на него. - "Когда ты читаешь романы про властных боссов, ты с кем себя ассоциируешь?".

"Что ты несешь?!" - рассердился Цзян Ваньчжоу.

Тут Чэн Чжу заметил, что тот надел очки в золотой оправе.

Жаль только, что это не сделало его похожим на властного босса, скорее на скромного ботаника.

Чэн Чжу перестал дразнить его и перешел к делу: "Господин Цзян, как дела у твоего двоюродного брата в баре?".

"Раньше дела шли не очень, но сейчас все хорошо, Чемпионат мира по футболу, клиентов стало больше, все пьют пиво и смотрят футбол. Мой двоюродный брат сам большой фанат футбола, он предлагал мне сделать ставку, поиграть на тысячу юаней".

В прошлой жизни Чэн Чжу по некоторым причинам был знаком с двоюродным братом Цзян Ваньчжоу, это был щедрый, тщеславный богатый парень, который любил покрасоваться.

Чэн Чжу сделал вид, что не придает этому значения, но на самом деле у него уже созрел план: "Да? А он может сделать ставку за меня?".

"Конечно, добавь его в WeChat и переведи ему деньги. Он все время говорил мне, что коэффициенты у него выше, чем в лотерею", - ответил Цзян Ваньчжоу.

Затем он с энтузиазмом спросил: "Сколько ты хочешь поставить? Я, босс, тоже с тобой поиграю".

http://tl.rulate.ru/book/108743/4031357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку