Читать Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 175. Сладкие муки повышения по службе :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 175. Сладкие муки повышения по службе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Зоопарк.**

Белый лев, ступая с элегантным величием, склонил голову набок, разглядывая людей по ту сторону железных прутьев.

За решеткой находилась камера, в которой росло раскидистое камфорное дерево с узловатым стволом. Толстые, как руки, лианы свисали с его ветвей.

Этими лианами к дереву был привязан молодой человек с повязкой на голове. Половина его тела «вросла» в дерево, виднелись лишь грудь и голова.

Кудрявый пудель сидел перед деревом, его глаза-пуговки были серьезны, голос – низок:

– Где находится штаб-квартира организации «Инструктор»?

Король Магического Глаза с повязкой на лбу, казалось, был в прострации, никак не реагируя на вопрос старейшины-пса.

Спустя долгое время Король Магического Глаза пришел в себя. Он выглядел изможденным, его аура ослабла, но улыбка не сходила с его лица:

– Вы, ребята из Альянса Пяти Элементов, осмелитесь сунуться в логово «Инструктора», если я скажу вам, где оно? Уф, как же неприятно, это чувство заточения… Если бы здесь был «Страх», он бы уже покончил с собой, он всегда твердил о свободе.

– Хм, хотя, покончить с собой здесь вряд ли получится…

Старейшина-пес спокойно ответил:

– Самонадеянно. Думаешь, Шура сможет в одиночку сразиться с пятью главами Альянса?

– Если бы главы Альянса Пяти Элементов могли убить Шуру, они бы уже это сделали. – Король Магического Глаза говорил небрежно. – Впрочем…

– Неважно. Кого это волнует? Этот старый хрыч Шура все равно не поможет мне очистить мир. Я могу рассказать вам, где находится штаб-квартира «Инструктора», но вы должны сделать для меня одну вещь.

Старейшина-пес слегка кивнул:

– Что за дело?

– У меня есть список всех высокопоставленных лиц, замешанных в деле «Медной башни». Убейте их всех, пока это не будет сделано, я не обрету покоя.

– Невозможно! – отрезал старейшина-пес. – Их накажет закон.

– Ну, тогда ничем не могу помочь. – Король Магического Глаза хотел пожать плечами, но понял, что не может этого сделать.

Старейшина-пес оставил вопрос о штаб-квартире «Инструктора» и продолжил:

– Почему «Инструктор» тогда уничтожил семью Чу? Не говорите мне, что из-за предмета, связанного с правилами. Я изучил подробности того дела. «Инструктор» отправил как минимум двух Королей, четырех Защитников и десятки последователей.

– Ради одной семьи Чу не стоило поднимать такую шумиху. Этот предмет, связанный с правилами, был у семьи Чу несколько десятилетий, если бы вы хотели его украсть, вы бы уже это сделали.

Ослабленный Король Магического Глаза усмехнулся:

– У меня есть еще один список – список коррумпированных чиновников Готэма. Я прибыл в Сунхай в спешке, планируя сначала разобраться с главой Дворца Убийства, а затем заняться списком. Но теперь я не смогу вернуться. Вы должны разобраться с ними.

Старейшина-пес проигнорировал его слова.

Король Магического Глаза немного подумал и сказал:

– Тогда другое условие. Приведите ко мне Юаньши Тяньцзуня, и я расскажу вам правду.

– Невозможно! – старейшина-пес сразу отказался.

– Не спешите с отказом. Сначала послушайте, что я вам скажу, а потом решайте. – сказал Король Магического Глаза. – До того, как семья Чу была уничтожена, у «Ночной розы» не было главы.

До того, как семья Чу была уничтожена, у «Ночной розы» не было главы… В глазах-пуговицах старейшины-пса вспыхнул странный свет, его дыхание участилось. Он спросил:

– Что ты имеешь в виду?

Король Магического Глаза усмехнулся:

– Приведите ко мне Юаньши Тяньцзуня.

Старейшина-пес сделал глубокий вдох и смягчился:

– Я подумаю над этим.

***

**Тук-тук!**

Рано утром в спальню постучали, затем раздался нежный голос тети:

– Свинья ленивая, вставай завтракать!

– Не встану! Отстань! – Чжан Юаньцин, не желая покидать теплую постель и сладкий сон, перевернулся на другой бок, не обращая внимания на тетю.

– Я вхожу! – Цзян Юйэр повернула дверную ручку, вошла в комнату и воскликнула: – Солнце уже высоко, а ты все еще валяешься в постели?

Чжан Юаньцин, укутавшись в одеяло, проворчал:

– Я вчера немного устал, плохо спал, дай мне еще немного поспать.

Проведя несколько дней в тревоге, он наконец-то избавился от главной проблемы и решил выспаться, чтобы тело и душа как следует отдохнули.

Не успел он договорить, как услышал задумчивый голос Цзян Юйэр:

– Значит, ты снова делал всякие гадости с моим бельем, да?

В воздухе повисла тишина. Чжан Юаньцин, укутанный в одеяло, замер, Цзян Юйэр, стоявшая у кровати, тоже не двигалась.

Время словно остановилось.

Чжан Юаньцин вскочил с кровати и воскликнул:

– Нет, я точно ничего не делал с твоим бельем, не веришь – сама понюхай…

Он говорил, говорил, а потом вдруг опустил голову и со вздохом сказал, почесывая затылок:

– Ладно, виноват.

Он вдруг понял, что не может объяснить тете, что белье украл младенец. Придется взять вину на себя.

Цзян Юйэр посмотрела на него со сложным выражением лица и со вздохом покачала головой:

– Тебе пора завести девушку, хороший парень, а превратился в извращенца. В прошлый раз я же говорила, что если ты еще раз украдешь мое белье, я расскажу все твоей бабушке.

Чжан Юаньцин поник головой:

– Тетя, я был не прав, проси чего хочешь, только пощади.

Тетя ласково потрепала его по голове:

– Сколько ты там накопил?

– Тысяч пятьдесят-шестьдесят, наверное.

– Ты же в прошлый раз говорил, что заработал пять миллионов?

– Я хвастался.

– Мама, твой внук украл мое… Уууу…

– Шестьсот-семьсот тысяч, шестьсот-семьсот тысяч… Я готов отдать пятьдесят тысяч, чтобы порадовать тебя, дорогая моя тетушка.

– Вот и умница!

***

Чжан Юаньцин в домашних тапочках вышел в гостиную, где вся семья завтракала за столом.

Его двоюродный брат, Чэнь Юаньцзюнь, нахмурившись, молча ел пирожок с мясом, выглядя очень озабоченным.

Чжан Юаньцин взял со стола палочку с жареным тестом, сунул ее в рот и сел рядом с Цзян Юйэр, перед ним стояла тарелка с рисовой кашей, которую бабушка уже успела ему налить.

– Дай кусочек утиного яйца, – он толкнул тетю локтем в плечо.

– На! – Цзян Юйэр протянула ему яйцо.

Чжан Юаньцин взял его, посмотрел и возмутился:

– Ты что наделала?! Выковыряла весь желток! Как это есть?!

С этими словами он потянулся к тарелке Цзян Юйэр, чтобы забрать целое утиное яйцо.

Тетя, не растерявшись, быстро проглотила желток, надула щеки и победно посмотрела на него.

Чжан Юаньцин пришел в ярость, хлопнул ладонями по щекам Цзян Юйэр, и желток вылетел у нее изо рта.

Цзян Юйэр расплакалась:

– Мама, он обижает меня, накажи его!

Дедушка, со стуком положив палочки на стол, строго сказал:

– Прекратите немедленно! Никакого уважения к старшим! Вечно вы шумите, бездельники!

Чжан Юаньцин и Цзян Юйэр, опешив, понуро опустили головы и продолжили есть.

Дедушка же, потеряв аппетит, встал из-за стола и вышел на прогулку.

Как только за ним закрылась дверь, Чжан Юаньцин посмотрел на бабушку:

– Что случилось? У дедушки тоже климакс?

Бабушка отвесила ему подзатыльник.

Чэнь Юаньцзюнь, жуя пирожок, спокойно сказал:

– Да так, пустяки. Мое повышение сорвалось. Человек, к которому обращался дедушка, сказал, что в Сунхае грядут проверки, все очень строго, сейчас не время этим заниматься. Никто не хочет рисковать ради такой мелочи, боятся попасть под раздачу.

Он сделал паузу и добавил:

– Да и должность у того человека невысокая, чтобы все провернуть, нужно давать взятку. А тот, кто занимает высокую должность и хочет меня повысить, может сделать это одним словом.

Он говорил спокойно, с неизменным спокойствием, но между его бровей, как обычно, залегла складка.

У двоюродного брата были амбиции и стремления, он, конечно же, хотел продвинуться по службе, но не видел смысла показывать свое разочарование и досаду перед тетей и двоюродным братом, чтобы не огорчать их.

Чжан Юаньцин все понял.

Неудивительно, что дедушка был в плохом настроении. Как говорил дядя, сын – продолжатель дела отца, а племянник – продолжатель дела дяди, значит, племянник обязательно добьется большего, чем сын.

Дедушка из-за своего упрямого характера не смог подняться высоко по карьерной лестнице, дослужился до капитана полиции и на этом все закончилось, за несколько десятков лет он не продвинулся ни на шаг. Поэтому он возлагал свои надежды на внука, Чэнь Юаньцзюня, считая его своим преемником.

Теперь двоюродный брат упустил прекрасную возможность для повышения, следующего раза придется ждать пять лет, а то и больше.

По опыту дедушки, если до 30 лет не станешь начальником участка, то о должности начальника отдела можно забыть. А если до 40 лет не станешь начальником отдела, то попасть в главное управление полиции Сунхая будет невозможно.

Чжан Юаньцин, подумав, сказал:

– У меня есть друг, точнее, друг моего друга, он работает в главном управлении полиции. Может, мне попробовать обратиться к нему?

Чэнь Юаньцзюнь усмехнулся:

– Юаньцзы, это не так просто, как сходить друг к другу в гости и перекинуться парой слов.

Отношения студентов редко бывают связаны с какими-то выгодами, а значит, они «поверхностные», решать такие вопросы с их помощью – гиблое дело.

Бабушка взяла палочки и постучала ими по миске внука:

– Ешь давай, не лезь не в свое дело.

– Сходи лучше к своей тете, у нее плохое настроение, а когда ты приходишь, она радуется.

Бабушка не сомневалась в способностях внука поднимать людям настроение.

Чжан Юаньцин ничего не ответил, позавтракал и поехал на такси в управление общественной безопасности района Каньян.

Сидя в машине, он болтал с Гуань Я и переписывался с Сяо Юань.

Юаньши Тяньцзунь: «Тетя Сяо Юань, скоро начнутся бои на арене, я хочу поохотиться на Очаровательницу, 3-го ранга».

Юаньши Тяньцзунь: «Слышала, старейшины заперли Короля Магического Глаза, теперь можно спокойно выходить на улицу. Сестра Гуань Я, поужинаем сегодня вместе?»

Тетя-волшебница Сяо Юань: «Колдун и Иллюзионист не подойдут?»

Юаньши Тяньцзунь: «У тебя большая грудь, поэтому все, что ты скажешь – закон. Сегодня вечером наш второй отряд устраивает вечеринку, я угощаю. Может, снимем номер и обменяемся опытом, хе-хе».

Тетя-волшебница Сяо Юань: «??»

#Юаньши Тяньцзунь отозвал сообщение#

Юаньши Тяньцзунь: «Извини, извини, не туда отправил. Тетя Сяо Юань, я тут узнал, что из трех злодейских профессий Очаровательницы лучше всего подходят для создания иньских трупов, Иллюзионисты – для создания духовных слуг, а Колдуны – что-то среднее, подходят для обоих вариантов, но ни в чем не выделяются».

Тетя-волшебница Сяо Юань: «С кем ты там переписываешься? С какой-то взрослой женщиной?»

Юаньши Тяньцзунь: «Нет-нет, это я с коллегой пошутил [закрывает лицо руками]».

Тетя-волшебница Сяо Юань: «Значит, тебе нужна Очаровательница 3-го ранга? Через три дня приходи за трупом в отель «Без следа», и не беспокой меня по пустякам [смешок]».

Чжан Юаньцин хотел было что-то ответить, чтобы восстановить свою репутацию, как вдруг увидел в групповом чате «Стражи Белого Тигра» новое сообщение от Фу Цинъяна:

«@Лин Цзюнь, я одолжил предмет, принадлежащий классу Рыцарь, можешь в ближайшее время попробовать связаться с Энни».

Лин Цзюнь: «Как и ожидалось, ты работаешь очень оперативно. Но как мне заставить Энни добровольно подписать такой контракт? Она ни за что не согласится!»

Фу Цинъян: «Я учел это, поэтому выбрал предмет со скрытым способом применения. Тебе нужно всего лишь держать его в руках и сладкими речами уговорить ее дать устное обещание, а предмет станет свидетелем ваших договоренностей. Недостаток в том, что сила такого договора будет слабее, чем у контракта, заключенного по обоюдному согласию».

Семь раз за ночь: «Тц-тц, Лин Цзюнь, небось, уже не терпится?»

Лин Цзюнь: «Я жертвую собой ради организации, ты должен не смеяться надо мной, а жалеть меня. Давай, скидывайся на красный конверт».

Пока они препирались, Чжан Юаньцин отправил сообщение:

«Фу Цинъян, центурион, почему тебя так интересуют мотивы приезда Ассоциации Красоты на континент? Король Демонов мертв, и он не имеет к нам никакого отношения. Неужели не разумнее было бы выяснить, что задумал этот таинственный глава Ассоциации?»

Фу Цинъян: «Нет смысла выяснять что-либо о могущественных Странниках класса Пустота, это ни к чему не приведет. Что касается Короля Демонов, Ассоциация Красоты, зная о его смерти, все равно отправила людей через океан, чтобы разобраться в этом деле. Я подозреваю, что здесь что-то нечисто. Мы, Стражи Белого Тигра, даже не участвуя в этом, должны быть в курсе всех событий в мире».

Это было необходимое качество для элитной организации.

Логично, зачем Ассоциации Красоты отправлять людей расследовать смерть Короля Демонов?

Лин Цзюнь: «Кстати, Король Демонов и глава Ассоциации Красоты были любовниками. Более того, судя по информации, которую я разузнал в секте Тайи, у Короля Демонов было два главных греха – кровожадность и любвеобильность. У него были любовницы по всему миру. Я сначала подозревал, что Юаньши – его наследник, потому что он тоже очень любвеобильный».

Юаньши Тяньцзунь: «Сын главы секты Тайи может безнаказанно клеветать на других? По правде говоря, я до сих пор одинок, вот уже двадцать лет храню себе верность, а вот у тебя бывших девушек – пруд пруди».

Феникс: «Хм, Лин Цзюнь такой же подонок, как и Король Демонов. Юаньши Тяньцзунь все еще девственник? Не могу поверить…»

Лин Цзюнь: «Король Демонов был распутным, а я ценю красоту, это разные вещи».

Покорил Поднебесную: «Эх, моя жена снова пилит меня».

Разговор постепенно зашел в тупик. Чжан Юаньцин, видя, что ничего важного не обсуждается, вышел из приложения и, откинувшись на спинку сиденья, закрыл глаза, отдыхая.

***

Район Каньян, стеклянное здание за главным управлением общественной безопасности.

Чжан Юаньцин поднялся на второй этаж и направился прямо в зону отдыха, где плюхнулся на стул рядом со столом Гуань Я.

– Хочу кое-что спросить!

Гуань Я, изучавшая длинный список, коротко ответила, не отрываясь от экрана, мерцание которого освещало ее красивое лицо:

– Говори.

– В системе безопасности Сунхая грядут большие перемены, многие должности освободятся. Есть ли у моего двоюродного брата шансы стать начальником участка?

Гуань Я подняла на него глаза:

– У твоего двоюродного брата… Дай-ка посмотрю.

Она переключила окно, вошла в систему управления общественной безопасности и ввела в строку поиска имя «Чэнь Юаньцзюнь».

Внимательно изучив его послужной список, Старая Лиса, подперев рукой острый подбородок, сказала:

– Неплохой послужной список, с такими достижениями он вполне может стать начальником участка, но ему не хватает стажа. Ты же знаешь, что для повышения важны не только заслуги, но и стаж. Разве что он совершит какой-нибудь подвиг.

– Вот я и хочу ему помочь, – сказал Чжан Юаньцин.

Гуань Я протянула:

– Ооо… Я могу заняться этим, это не проблема.

Чжан Юаньцин недоверчиво посмотрел на нее:

– Ты?

«Ты же брошенная дочь семьи Фу, с чего ты взяла, что можешь такое провернуть? Тебе нужно было сказать: «Я поговорю с Фу Цинъяном», – подумал он.

Гуань Я фыркнула:

– Недавно я разговаривала со старейшинами семьи, сказала, что хочу принять участие в крупномасштабном рейде, который состоится в середине года. Старики были очень рады, чуть ли не фейерверк запускали.

То есть, теперь она могла распоряжаться ресурсами семьи Фу? Чжан Юаньцин тут же сменил тон:

– Сестра Гуань Я, ты самая лучшая! Я знал, что ты многого добьешься! Сегодня вечером закажем чего-нибудь вкусненького.

Гуань Я бросила на него игривый взгляд и с улыбкой спросила:

– Что закажем? Два яйца и сосиску?

Чжан Юаньцин, обрадованный, вдруг получил удар под дых и не сразу нашелся, что ответить. Пришлось признать поражение.

В этот момент он заметил, что Ван Тай поднял голову и посмотрел на них. Чжан Юаньцин тут же сказал:

– Брат Ван Тай, пойдем с нами. Я позову Цзинвэй и Тэн Юаня, устроим вечеринку для второго отряда.

– Не пойду, – холодно отказался Ван Тай.

– А чего ты тогда голову поднял?

– Я сегодня работаю допоздна, буду в управлении. Если тебе не сложно, закажи мне еды на вынос, – сказал Ван Тай.

– …

Чжан Юаньцин снова признал поражение.

– Кстати, нужно ли говорить об этом твоей семье? Или провернуть все тихо? – с улыбкой спросила Гуань Я.

– Не нужно ничего скрывать, я уже сказал, что попрошу друга о помощи.

Это не было чем-то особенным. Пусть семья знает, что у него есть несколько влиятельных знакомых, тогда в будущем, если ему понадобится отсрочка от учебы или что-то в этом роде, у него будет отговорка.

Если у внука так много полезных знакомых, то почему бы ему не начать свой бизнес?

***

Вечер.

Заместитель начальника вызвал Чэнь Юаньцзюня к себе в кабинет.

– Присаживайся, присаживайся…

Заместитель начальника, пухлый мужчина средних лет, радушно приветствовал Чэнь Юаньцзюня.

Чэнь Юаньцзюнь насторожился. Заместитель начальника занимался кадровыми вопросами и другими внутренними делами, обычно они с ним, капитаном полиции, не пересекались. Что за повод для такой любезности?

Он спокойно сел и спросил:

– Что-то случилось, заместитель Цяо?

Заместитель Цяо с улыбкой ответил:

– Дело вот в чем. Только что получил документы сверху, тебя переводят на должность начальника участка. Ты же знаешь, что прежний начальник участка, Ян, был отстранен от должности и находится под следствием из-за дела начальника Чжоу.

Чэнь Юаньцзюнь опешил:

– Но я слышал, что на эту должность назначат человека со стороны.

Он сам хотел перевестись из управления общественной безопасности района Каньян в район Шакоу, потому что там было больше вакансий и меньше конкуренции.

– Он отправился в район Шакоу, – заместитель Цяо пригласил его выпить чаю и спросил: – Сяо Чэнь, ты знаком с кем-нибудь из особых отделов?

Чэнь Юаньцзюнь покачал головой:

– Не сказал бы, что знаком, только по работе пересекались. Почему вы спрашиваете?

Заместитель Цяо тоже удивился:

– Но мой друг из главного управления сказал, что это дело рук людей из особых отделов.

С этими словами он кивнул в сторону заднего входа:

– Та девушка, которая ездит на спортивной машине, вы, молодежь, называете ее богиней.

– …

Чэнь Юаньцзюнь, ошеломленный, вышел из кабинета. Он был рад и взволнован, но в то же время не мог понять, зачем той красивой девушке из особых отделов помогать ему?

Это была не мелочь, а огромная услуга.

Как бы то ни было, халява – это халява. Завтра он расспросит ее об этом, нужно поблагодарить ее… Чэнь Юаньцзюнь посмотрел на часы, решив, что пора домой, чтобы поделиться этой неожиданной радостью с семьей.

Как только он вышел из здания управления общественной безопасности, то увидел синюю спортивную машину, которая медленно подъезжала к главному входу.

Это она? – Чэнь Юаньцзюнь инстинктивно направился к ней.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4066105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку