Готовый перевод One Piece: So What If I Sin, Lie, and Lust? I'm Still a Good Marine / Ван Пис: Самый большой позор в истории Дозора: Глава 70: Самая большая тьма Норт Блю

Крупнейший и наиболее экономически процветающий торговый порт Норт Блю.

Порт Тас.

Когда Дофламинго во главе большой группы членов семьи Донкихот вошел в гавань порта Тас, они увидели следующую картину.

Множество судов разных мастей толпилось в порту, паруса с разными эмблемами колыхались как волны, моряки кричали на палубах, аристократы и богатые купцы курили трубки на берегу, командуя суетливыми рабочими, их голоса перекрывали шум волн.

Вдалеке от порта вдоль улиц тянулись ряды всевозможных лавок, толпы людей сновали взад-вперед, шумно и оживленно, товары со всего Норт Блю и даже со всего мира в изобилии.

Вдоль улиц вдаль, казалось, город разрастался с расстоянием, густо переплетенные каналы змеились словно белые ленты меж множеством зданий и жилых домов.

Процветание, богатство, скученность, грязь и хаос... повсюду стоял густой запах денег, смешанный с вонью.

"Слышь... слышь... и впрямь крупнейший торговый порт Норт Блю..." - пробормотал Требол с соплями под носом, изумленно таращась.

"Здесь должно быть полно жирных кусков", - облизнулся Диаманте с разрисованным лицом.

Верго промолчал, на щеке прилип кусок хлеба.

Пика пронзительно захихикал: "Скоро все это будет принадлежать нашей семье Донкихот!"

Их лица были преисполнены густого честолюбия и высокомерия.

Конечно, у них были основания для высокомерия.

Всего за полмесяца семья Донкихот практически с нуля захватила свыше 30% территорий мафии и подпольного бизнеса Норт Блю, сметая все на своем пути, не встречая сопротивления, мгновенно взлетев в ранг топовых криминальных сил Норт Блю.

Такая скорость, такой стиль, такой напор - в истории Норт Блю никому прежде не удавалось подобное.

Но они, семья Донкихот, смогли.

А сейчас этот шумный и процветающий торговый порт был целью их прибытия.

"Семья Родригес..."

Дофламинго стоял на носу корабля, окидывая взглядом полный народа оживленный город, губы постепенно растянула холодная усмешка.

Он по-прежнему имел вид не по годам взрослый - темные очки, рубашка, бриджи, остроносые туфли.

Только по сравнению с прошлым на нем появилось розовое перьевое пальто, развевающееся на соленом портовом ветру словно юный надменный фламинго.

"Доффи... слышь, слышь, если мы грохнем семью Родригес и захватим всю их территорию, считай, половина преступного мира Норт Блю будет наша, а?" - Требол, опираясь на трость, подковылял к Дофламинго сбоку и мерзко хихикнул.

Дофламинго кивнул со зверской усмешкой:

"Да, семья Родригес держит порт Тас, их влияние глубоко укоренилось на этом острове, опираясь на торговые преимущества порта Тас, они контролируют как минимум треть нелегального бизнеса Норт Блю..."

"Разобравшись с ними, остальные особо мешающие типы, семья Сноук, Винсент и Рокфеллер... уже не будут большой проблемой."

Услышав самоуверенные слова молодого господина, четверо командиров семьи восхищенно заулыбались.

"Молодой господин... нам вообще-то не обязательно прогибаться перед тем дозорным", - вдруг мрачно подал голос Диаманте.

Он был крайне недоволен и полон негодования:

"Когда мы захватим весь преступный мир Норт Блю, опираясь на такие силы, дозорные Норт Блю побоятся тронуть нас."

"И вообще, он красиво говорит, мол, преступный мир Норт Блю твой, но по сути все территории мы захватывали сами, разве этот Роджерс Д. Дарен хоть раз помог нам рукой?"

Эти слова повергли всех в молчание.

Улыбка постепенно исчезла с губ Дофламинго.

Он повернулся к четверке Требола.

"Вы все так считаете?"

Четверо опустили головы, не смея встретиться с его ледяным взглядом.

"Мы лишь считаем, что вы прирожденный король."

"Король ни перед кем не должен склонять голову."

Пробормотали они.

Дофламинго молча смотрел на них несколько секунд, отвернулся, помолчал и наконец спокойно произнес:

"Считайте, что я ничего не слышал."

"И впредь не хочу такого слышать."

"Ясно?"

Четверка Требола глубоко поклонилась:

"Да."

Но, говоря это, они обменялись взглядами.

Тон Дофламинго был очень спокойным.

Но они слишком хорошо знали своего молодого господина.

Часто именно за спокойным тоном пряталась бушующая в сердце, глубоко подавляемая ярость.

Неужели своенравный прирожденный король и впрямь склонит голову перед другим?

Фамилия Донкихот не позволяла ему так поступить.

"Выступаем."

Дофламинго глубоко вздохнул, губы снова растянула привычная холодная издевательская усмешка:

"Фу-фу-фу-фу-фу... идем забирать все, что принадлежит нам."

Он вскинул руки, бесчисленные незримые нити брызнули из его ладоней, быстро исчезая в пустоте, устремляясь к городу вдалеке.

Яростный ветер развевал розовое перьевое пальто.

Дофламинго зверски расхохотался:

"Правила этого мира по сути просты - слабые становятся пищей сильных!!"

"Фу-фу-фу-фу-фу!!!"

В миг, когда слова слетели с губ,

Бах!!

Один из членов семьи Донкихот выхватил пистолет и выстрелил в небо.

"Семья Донкихот приступает к делу, посторонним срочно убраться с дороги!!"

Окружающие мирные жители, торговцы и моряки вздрогнули от внезапного выстрела.

Они смертельно побледнев смотрели на медленно поднимающийся пиратский флаг, в панике побросали все дела и бросились врассыпную.

Члены семьи Донкихот тоже со зверскими ухмылками попрыгали с корабля, бросившись в сторону убежища семьи Родригес по данным разведки.

Бой начался.

...

В то же время.

Роскошный особняк.

В закрытом зале совещаний.

В камине пылало пламя, освещая две фигуры, смотрящие друг на друга через круглый стол.

Мужчина средних лет в черном костюме со стоячим воротником напряженно смотрел на развалившегося напротив дозорного капитана, бесцеремонно курящего сигару, и хрипло произнес:

"Я знаю, вы очень злы, адмирал Дарен."

"Но не кажется ли вам несправедливым, что крупье лично вступает в игру?"

Дарен сощурился, уголки рта изогнула холодная усмешка:

"Да, это и впрямь несправедливо. Но что поделать, таков мир."

Мужчина средних лет стиснул зубы, на лбу вздулись вены:

"Столько лет я действовал строго по вашим правилам, а сейчас я всего лишь..."

"Но ты все равно нарушил правила", - Дарен бесцеремонно оборвал его.

Лицо мужчины средних лет мгновенно побелело как мел.

Покрасневшими глазами он смотрел на дозорного, толстые пальцы то сжимали, то разжимали кулаки.

"Почему я?" - прерывисто выдохнул он.

"Нет, не только ты, все нарушившие правила будут наказаны."

Мужчина вздрогнул, а затем вдруг рассмеялся.

Он хохотал безумно, хохотал до слез.

"Ха-ха-ха-ха!! Вот оно что!! Ну и ладно!! Столько лет грызлись, не желая уступать друг другу... по крайней мере, все закончат одинаково, ха-ха-ха-ха!!"

"Роджерс Д. Дарен, многие зовут тебя 'Позором Дозора'... но я-то знаю, ты настоящая ядовитая змея!!"

"Крайне хитрый и крайне бессердечный, я даже сомневаюсь, есть ли в твоем сердце хоть капля привязанностей и сострадания!!"

"Давай, действуй!! С того дня, как я встал на этот путь, я знал, что рано или поздно этот день настанет!!"

"Другие называют меня воротилой преступного мира Норт Блю..."

Он рассмеялся с самоиронией, тело тряслось от смеха, он яростно пялился на Дарена:

"Как смешно..."

"В Норт Блю самый темный тот, кто прикрывается флагом справедливости - ты!!"

...

...

...

...

http://tl.rulate.ru/book/108591/4055412