Читать I Became a Genius Mage in the Cthulhu Game / Я стал гениальным магом в игре Ктулху: Глава 2: Безумие :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос-ответ с администратором Rulate 2.0 и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод I Became a Genius Mage in the Cthulhu Game / Я стал гениальным магом в игре Ктулху: Глава 2: Безумие

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)


Глава 2: Безумие

...Что.... случилось?

Я пришел в сознание из-за сильного холода, который, казалось, разрывал мою плоть на части.

Фу ... здесь так холодно…

Мои глаза с трудом раскрылись. Неужели мои веки замёрзли?

Мне с трудом удалось открыть глаза, но даже так прошло некоторое время, прежде чем я смог что-либо разглядеть. Глаза болели так, как будто я открывал их впервые в жизни.

- Что это? - спросил я.

Как только мое зрение прояснилось, я осознал, в какой странной ситуации оказался.

Я находился в тесном помещении, где было чертовски холодно.

Более того, я был заключен в большую стеклянную колбу.

Это было похоже на то, как если бы я стал подопытным какого-то безумного ученого…

Даже моя одежда полностью отличалась от той, что я носил раньше.

Простой белый наряд без какого-либо рисунка.

Только кожаные ремни были вшиты прямо в манжеты на моих запястьях и лодыжках.

Аааа, эти ремни меня удерживают? Но этот дизайн выглядит почти как…

Смирительная рубашка, созданная для содержания опасных пациентов в психиатрическом отделении… что это все значит?

А, понятно. Итак, я все таки сошел с ума.

Перед глазами всплыли последние воспоминания, которое я смог вспомнить.

Внезапно на мониторе что-то появилось… Ах, вот оно что.… Я знал, что когда-нибудь нечто подобное произойдет…

... Но что за чертовщина здесь творится?

Это не психиатрическое отделение. В конце концов, в какой нормальный больнице стали бы запирать пациентов в огромной, холодной стеклянной колбе?

И почему я чувствую себя так странно?

Смена моих эмоций была слишком резкой. Неужели я всегда был таким? Вместо того, чтобы испытывать беспокойство и страх по поводу своего окружения, я обнаружил, что неторопливо осматриваюсь.

Снаружи стеклянной колбы, в которой я заперт.…

Тусклое освещение…

Какие-то странные механизмы…

В беспорядки разбросаны оголённые провода…

Также там находилось несколько письменных столов…

О, смотрите! Слева и справа от меня вдоль стены выстроились еще стеклянные колбы, а внутри них…

Там находятся люди!

Ах, что это такое!

Подождите минутку.

Подождите, подождите, подождите… Эта ситуация выглядит знакомой…

Как раз в тот момент, когда что-то пыталось было всплыть в моем сознании, в пустоте передо мной появилось полупрозрачное окно.
[Вы открыли глаза внутри пробирки. Ваши чувства обостряются. Ваше тело, долгое время замороженное, постепенно восстанавливает жизненные силы. ‘Где я?… Кто я?’ Вы осознаете, что ничего не помните о своем прошлом, и испытываете глубокое потрясение. Вы также не знаете, где находитесь. Но одну вещь вы помните отчетливо.

Вас зовут Ким Шин Хва.

И вы жили в Южной Корее ...]

Это что... сообщение? И что вы имеете в виду, говоря, что я ничего не помню? Я все прекрасно помню.

Пуш-су-

Внезапно пространство вокруг меня наполнил звук, похожий на свист спускаемого воздуха. Сопровождаемый слабым гулом двигателей, пробирка, в которую я находился, начала раскрываться, а ремни, что связывали мое тело, автоматически расслабились. Ах, наконец-то, я свободен!
[... Вы маг, смотрящий в бездну. Никто не знает вашей цели и какой конец вас ждет. Удачи.]

- Что это за бред!

Но настоящая бред был впереди.

Вскоре появилось новое сообщение.
[Система: Активирована штрафная черта ‘Разрушенный разум’. Поскольку в настоящее время у вас нет психических заболеваний, проявятся два случайных психических заболевания.]

Вы говорите, психические заболевания? Психические заболевания? Психические заболевания из [Мира Ктулху]?

Цветок [Мира Ктулху], символ [Мира Ктулху], основная система [Мира Ктулху].

Персонажи, получившие знания, которыми люди не должны были владеть, обнаружили, что их здравомыслие и рассудок постепенно разрушается…
[Система: "Психическое заболевание– Одержимость маской" и "Психическое заболевание– музофобия (боязнь крыс)" были внедрены в ваш разум.]

... оставляя ненормальные шрамы на психике.

Эти психические заболевания, но… подождите, что за психические заболевания постигли меня?
[Маг, смотрящий в бездну] обладает неукротимым духом, который невозможно сломать.

Потому что он уже безумен ... Разум, однажды разбитый вдребезги, не может быть разбит снова.

Он всегда должен страдать определенным уровнем психических заболеваний.

Я маг, смотрящий в бездну, и я сошел с ума?

Наличие одной или двух форм психических заболеваний не должно сразу же вызывать проблемы.

Разве не говорилось, что каждый современный человек имеет какое-либо психическое отклонение?

Пока не было ничего, что могло бы вызывать у меня навязчивые идей или страхи… никаких проблем быть не должно. Верно, их быть не должно. Или должно?

Итак, у меня навязчивая идея насчёт маски. Навязчивая идея маски - это…

Бессознательно,

Я прикоснулся,

К своему лицу,

На нем ничего не было,

На моем лице.

Значит, на моем лице ничего нет?

Осознание от того, что мое лицо ничем не прикрыто…
[Вы осознаете, что на вашем лице ничего нет. Тот факт, что ваше лицо обнажено, и не прикрыто маской, чрезвычайно пугает вас и вызывает мурашки по спине. Безумие, скрытое внутри вас, проявляется, искажая ваш разум. Вот-вот произойдет ментальное искажение.]

- Эй, подождите! Подождите минутку! Подождите!

Возникновение безумия, форма психического расстройства, приводящая к поведению, типичному для кого-то по-настоящему сумасшедшего.
[Система: Попытка противостоять искажению с помощью показателя ментальной силы. Проверка ментальной силы ...]

Однако искажение не обязательно должно произойти. У меня есть показатель ментальной силы, и чем выше этот показатель, тем больше вероятность сопротивляться искажению.
[...Неудача.]

Ах, черт возьми!
[Система: ‘Психическое заболевание- Одержимость маской" запускает "Состояние Недуга- Психическое искажение"]

Сообщение продолжало отображать текст так, как ему заблагорассудится, но я уже не мог понять его значения.

В этот самый момент было кое-что еще, что-то более важное.

Это ужасное ощущение на моем лице, это чувство… Мое лицо, мое собственное лицо покрылось мурашками. Это ужасное ощущение, как будто существо с сотнями ног ползает по моему лицу…

Кто-то полз!

Казалось, что кожа на моем лице вот-вот порвётся. Она растягивалась. Ее сдирали! Что-то ползало у меня под лицом!

Если я не прикрою это чем-нибудь, если я не прикрою свое лицо…

Я... Моё лицо, казалось, что оно вот-вот разорвет его на части! Черви! Ползали! По всему моему лицу!

Мое зрение исказилось.

Я едва успел обхватить свое лицо, по которому, казалось, бил дождь, обеими руками, когда выбрался из пробирки.

Мое лицо соскальзывало с лица.

Под моей щекой ползали черви, а цикада неприятно шевелилась, словно пытаясь вырваться из моих глазных яблок.

Мое зрение было искаженным.

Оно вползает из-под моего века.

Цикада над моим левым глазом медленно проползла по моему лбу, а затем ... несколько раз взмахнув крыльями, взлетела.

Неприятное, покалывающее ощущение внутри моих щек…

Больно! Оно ползет!

Оно разрывало мою плоть!

Мое зрение продолжает дрожать.

Что-то закрывало мне глаза.

Черви? Нет, это моя рука.

На земле, нет, в море, нет, я имею в виду, наклонный стул на полу издевался надо мной.

Не смотрите мне в лицо!

Раздался ужасный крик.

Неужели этот звук исходил из моего горла?

Не я, нет, это не я…

Странный звук снова вырвался из моего горла.

На стуле лежал большой бумажный пакет.

Он был достаточно большим, чтобы прикрыть мою голову.

Мне нужно взять его.

Мне нужно чем-нибудь прикрыть свое лицо.

Мне нужна маска!

Ах, черт возьми. В сумке что-то есть!

Я должен быть аккуратней, чтобы она не порвалась.

Нужно просто выбросьте все, что находится в сумке!

А потом…

Поторопись…

Я имею в виду…
[Система: Статус "Недуг – психическое искажение" был удален, причина: вы надели маску. Имейте в виду, что потеря маски может снова вызвать психическое искажение.]

Как только бумажный пакет — нет, маска была надета на голову, ментальное искажение исчезло.

- Хафф, хафф, хафф...

То, что я надел, было большим бумажным пакетом без отверстий для глаз.

Хотя он полностью закрывал мне зрение, я чувствовал себя на удивление комфортно, возможно, потому, что это помогло облегчить затянувшуюся боль и безумие, вызванные ментальным искажением.

- Хафф, хафф, хафф...

Теперь единственным звук, который я слышал, было мое собственное дыхание.

Больше не было слышно крыльев насекомых. Пожалуй следует начать с того, что в этом месте никогда и не было насекомых.

- Хаах...

Я схожу с ума. Или я уже сошел с ума? В любом случае, ничего не изменится, если я просто останусь в таком состоянии. Во-первых, мне нужно было начать видеть.

Попытавшись проделать отверстия для глаз в маске, я потерпел неудачу. Было ли это потому, что я израсходовал слишком много сил во время искажения?

Мои руки непривычно дрожали, и я не мог собраться с силами. Ух, если я случайно полностью порву маску, тогда это будет мой конец!

Я осторожно просунул руку внутрь маски и медленно проделал в ней отверстия. Получилось, хорошая работа, Ким Шин Хва!

Только после того, как я смог видеть, я понял, насколько странно я выгляжу со стороны.

На голове у меня был одет бумажный пакет с отверстиями для глаз, а из одежды - белоснежная смирительная рубашка. Единственным облегчением было то, что на мне все же была обувь, пусть даже это и были белые резиновые тапочки .... В любом случае, я не смог бы снять маску, даже если бы захотел.

Если маски не будет, будут ли подобные искажение происходить и дальше?

Пусть это была не маска, а бумажный пакет. Однако, пока я воспринимаю его как маску и ношу его, я не испытываю такого ментального искажения.

Но мой психический заболевания не ограничивались только одержимостью масками. Было кое-что ещё…
[Список психических заболеваний: "Психическое заболевание - Одержимость маской", "Психическое заболевание – музофобия"]

- ……Спасибо, что напомнили.

Как мило с их стороны.

Черт побери, черт побери!

Что, черт возьми, в это мире происходит!

Безумие и вызванные им искажения было просто ужасным опытом.

Для игрока вне игры безумие было просто "состоянием", но теперь я мог понять, насколько это было ужасно для персонажа внутри игры, переживающего это.

Когда мой разум начал стабилизироваться, мое тело буквально кричало от дискомфорта.

Так, так холодно… Невообразимо холодно…

Хотя из-за искажения было не так холодно, как когда я впервые вышел из пробирки, температура самого помещения была чрезвычайно низкой.

Обхватив себя руками я на мгновение задрожал. Учитывая то, что во время недавнего искажения я сильно вспотел и прямо сейчас моя смирительная рубашка была влажной. Уф...

И что теперь? Здесь где-нибудь есть обогреватель… или хотя бы зажигалка?

Подождите минутку, нужно подумать…

После того как паника, гнев и раздражение закончились, ко мне пришло осознание.

Безумие было не единственным, чем обладал [Маг, Смотрящий в Бездну].

Все верно, я же… маг.

Если я действительно стал [Магом, Смотрящим в Бездну], то будет справедливо предположить, что у меня появились магические способности, а не только безумие, верно?

В мире [Мира Ктулху] маги были удивительным существованием.

Они могут искажать причину и следствие и изменять законы мира, чтобы создать желаемую реальность.

Более того, я был не просто каким-то там магом. Я был гениальным магом с мифическим талантом.

Я стал существом, способным достичь всего, чего только пожелаю.

Сейчас мне нужно тепло ... Итак, огонь. Как мне использовать магию?

- Огонь! Вызываю огонь! Выходи, огонь! [Воспламенение]!

Мои надежды вскоре превратились в волю, и магическая сила потекла по определенному пути.

Это было так же естественно и просто, как дышать или шевелить пальцем.

Возможно, даже более привычно, чем двигать веками или языком.

Магия, исходящая от моего тела, изменяла реальность, чтобы исполнить моё желания.

Пламя вспыхнуло на стопках бумаги, разбросанных по полу (вероятно, это были бумаги, которые были внутри моей ‘маски’).

Красный цвет, дым и достаточное тепло, которое оно давало, было именно тем, чего я желал.

- Теперь мне кажется, что я смогу выжить.

Пока я рассеянно наблюдал за огнем, мои глаза, самостоятельно, начали разбирать и анализировать компоненты и потоки магической силы, из которых состоял огонь.

Эти потоки был магией, которую я создал.

В то же время в моей голове всплыл список заклинаний, способных изменять, усилить и контролировать этот поток магической силы.

Помимо этого списка, было еще множество других заклинаний.

Я мог создать их все.

- Это все на самом деле...?

Я действительно стал магом.

Я испытывал опеняющея чувство всемогущества и легкое отвращения к себе одновременно.

В конце концов, самоуничижительный смешок вырвался из моего горла приводя меня в отчаяния.

- Хахаха, я, должно быть, сошел с ума… Я действительно попал в мир игры? И из всех возможных игр в этот ужас?

Я уже знал название места в котором находился.
[Секретный исследовательский центр К-3675].

Это была отправная точка в игре [Мир Ктулху].

http://tl.rulate.ru/book/108441/4011640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку