Готовый перевод New Professor at Hogwarts / Новый профессор в Хогвартсе: Глава 201

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Гарри, Гарри!»

Гермиона быстро отреагировала и поддержала потерявшего сознание Гарри, взволнованно крикнув: «Ты в порядке, Гарри? Рон, позови скорее учителя, быстрее!»

Рон был практически ошеломлён испугом. Услышав призывы Гермионы, он только очнулся ото сна и закричал: «Профессор, профессор Фремонт, профессор Макгонагалл, Гарри… Гарри, он… Что с ним?»

Говоря это, Рон отрешённо смотрел на тело Гарри.

Гарри содрогался, его лицо было искажено, а грудь сильно вздымалась и опускалась, создавая у окружающих иллюзию удушья.

Остальные ученики были практически ошеломлены.

В это время Ся Жан и Снейп, а также профессор Макгонагалл и профессор Флитвик тоже обнаружили здесь ненормальную ситуацию и поспешно подбежали.

«Что случилось? Что с Гарри?» — тревожно спросила профессор Макгонагалл.

«Не знаю, профессор, но он внезапно закричал и отключился», — ответила Гермиона.

«Позвольте взглянуть». Ся Жан подошла поближе, вытащила палочку, кивнула Гарри и сказала: «Восстанавливающее! Оживляющее!»

После того как она применила несколько заклинаний подряд, Гарри выглядел всё ещё согнутым и страдающим, не подавая никаких признаков пробуждения.

Ся Жан нахмурилась: ситуация с Гарри была не из хороших!

«Как успехи, Ся Жан?» — спросил Хагрид.

Ся Жан покачала головой и ответила: «Ситуация не из светлых. Я не знаю причину его нынешнего недуга… Кстати, где мадам Помфри? Отправьте Гарри сначала в школьный лазарет».

«Я здесь!» Голос мадам Помфри донёсся из-за толпы, и люди немедленно расступились, образовав проход. Мадам Помфри быстро подошла и проверила физическое состояние Гарри; на её лице было сильное замешательство.

«Есть вопросы, Поппи?» — спросила профессор Макгонагалл, назвав мадам Помфри по имени.

Мадам Помфри нахмурилась и сказала: «Гарри… почему кажется, что он был под действием Проклятия Империус?»

«Проклятие Империус? Поппи, ты уверена?» — удивилась профессор Макгонагалл. Проклятие Империус — одно из трёх непростительных проклятий, официально установленных Министерством магии.

«Нет!» Брови мадам Помфри сошлись вместе, она отвергла своё предыдущее высказывание и сказала: «Отнесите Гарри в больницу кампуса, я проведу ему полное и тщательное обследование».

Хагрид поспешно взял бездыханное тело Гарри из рук Гермионы, одним махом подхватил его и поспешил в школьный лазарет с мадам Помфри. Профессор Макгонагалл тоже пошла за ними, а Рон и Гермиона потрусили следом.

Ся Жан задумалась.

Может быть… из-за связи Гарри с Волан-де-Мортом?

Снейп заметил особый взгляд Ся Жан и спросил: «Ся Жан, у тебя есть какие-нибудь догадки?»

«Есть, но не уверена». — прошептала Ся Жан.

Ученики потихоньку разошлись, при этом бурно обсуждая недавнюю ситуацию с Гарри. Может быть, он не смог смириться с тем, что не стал воителем, поэтому и упал в обморок?

Когда в аудитории никого не осталось, Ся Жан спросила: «Кстати, мне показалось, вы что-то хотели мне сказать».

Снейп кивнул и ответил: «По поводу Перси».

«Что-то не так?»

«Он прислал сегодня после обеда вызов, чтобы сообщить, что Олливандер из Косого переулка пропал», — сказал Снейп. — «Ты понимаешь, что это значит».

«Олливандер? Тот, что продаёт палочки?» — нахмурилась Ся Жан и сказала: — «Вы имеете в виду… что таинственный человек схватил его…»

Она вспомнила историю из оригинального времени и пространства, и похоже, что так и было. Волан-де-Морт даже отправился в Германию, чтобы схватить Григоровича, изготовителя палочек, так же известного как Олливандер, только для того, чтобы найти старую палочку. Палочку Бузины, один из Даров Смерти.

Конечно, Волан-де-Морт не знал, что Палочка Бузины находилась в руках его величайшего соперника, Дамблдора.

Но в оригинальном времени и пространстве это произошло во время летних каникул перед шестым классом Гарри. Сейчас Гарри всего лишь в четвёртом…

Ся Жань снова погладила его по голове, ну что ж, сюжет уже претерпел немало серьёзных изменений, и прежнюю траекторию развития во времени и пространстве можно использовать лишь как ориентир, а не как основу.

«Гарри… что с ним случилось?» — спросил Дамблдор, когда все присутствующие вышли из комнаты.

«Не знаю, он сейчас в больничном крыле», — ответила Ся Жань.

«Я пойду к нему», — сказал Дамблдор.

Ся Жань произнесла: «Давайте пойдём вместе».

У Снейпа по-прежнему было мрачное выражение лица, и он молча вышел из зала и направился в свой кабинет, не поздоровавшись ни с кем.

Ся Жань усмехнулась про себя. Её так волновал Гарри Поттер, но она могла лишь наблюдать со стороны. Наверное, у Снейпа очень смешанные чувства, верно?!

Каркаров и Крам, мадам Максим, Флёр Делакур и Седрик направились обратно в свои гостиные.

«Ся Жань, что ты знаешь?» — спросил Дамблдор, заметив странное поведение Ся Жань.

Ся Жань тихо произнесла: «Дамблдор, насколько хорошо вы знаете о крестражах? Я имею в виду у Волан-де-Морта».

Она считала, что вопрос о крестраже Волан-де-Морта необходимо должным образом разъяснить.

«Крестраж?» — Дамблдор был ошеломлён. Почему это Ся Жань внезапно подняла эту тему?

Тут же ему что-то пришло в голову, выражение его лица слегка изменилось, и он сказал: «Ты имеешь в виду… что Гарри как-то связан с крестражем Волан-де-Морта?»

Он казался весьма удивлённым. В то время Дамблдор ещё не до конца понимал ситуацию с крестражами Волан-де-Морта. Он не знал, сколько крестражей создал Волан-де-Морт, и не знал, что Гарри был одним из них.

Может ли живой человек также стать крестражем?!

Лицо Ся Жань стало серьёзным, и она тихо произнесла: «Да, у меня есть такое предположение». Сделав паузу, она продолжила: «Поведение Гарри… Вы же знаете, Гарри говорит на парселтанге, а это умение Салазара… Способности потомков Слизерина, как и у самого Волан-де-Морта, — это одно и то же, и очевидно, что Гарри не потомок Слизерина, а семья Поттеров — не семья Гонтов!»

«Значит, это умение… перешло к Гарри от Волан-де-Морта? Из-за фрагментов души?» — Дамблдор тоже был хорошо информирован и всё понял.

Однако он всё ещё не мог поверить в это.

«И мы оба знаем, что причиной падения Волан-де-Морта более десяти лет назад стала магия Лили, магия, связанная с „любовью“, которая отразила заклинание „Авада Кедавра“ Волан-де-Морта, став причиной его гибели. Благодаря этому оружию он не умер окончательно и у него всё ещё хватило сил бежать из Долины Годриковой», — сказала Ся Жань. «В то время тело Волан-де-Морта было уничтожено. Как вы думаете… возможно ли, что из-за этого фрагменту души Волан-де-Морта удалось спастись? Он прикрепился к телу Гарри, понимаете, ведь в то время Гарри был единственным живым существом в доме!»

Дамблдор выглядел торжественным, молчал, глубоко задумавшись, и прошептал: «Должен сказать, Ся Жань, твои предположения весьма обоснованны».

«Это изначально были ваши предположения, — про себя подумала Ся Жань. — Я лишь позаимствовала их заранее и использовала».

«Альбус, Ся Жань», — профессор МакГонагалл как раз вышла из больничного крыла и тут же увидела, что Ся Жань и Дамблдор идут в их сторону.

«Профессор МакГонагалл, как дела у Гарри?» — спросила Ся Жань.

http://tl.rulate.ru/book/108421/4021836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода