Готовый перевод New Professor at Hogwarts / Новый профессор в Хогвартсе: Глава 200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чарран, ты был прав насчет первого воина. Все зависит от второго воина Шармбатона, — проревел профессор Флитвик. Аплодисменты и крики одобрения в зале были слишком бурными — Крум, величайший в мире Искатель, в его популярности нет сомнений! — Если бы он так не кричал, Ся Жань не услышала бы, что он сказал.

Ся Жань слегка хлопнула в ладоши и увидела, как Крум встает из-за слизеринского стола и безразлично идет к Дамблдору. Он повернул направо и направился вдоль стола преподавателей, где сидела Ся Жань. Он прошел дальше и вошел в соседнюю комнату через эту дверь.

— Отлично, Виктор! — громко проревел Каркаров. Хотя в зале и раздавались громкие аплодисменты, все равно все услышали его голос. — Я знаю, что ты рожден быть воином!

Наконец, аплодисменты и возгласы утихли, и теперь все внимание снова было приковано к кубку. Через несколько секунд пламя снова стало красным, и из кубка, подгоняемое пламенем, выскочил второй кусок пергамента.

— Чемпион Шармбатона. — Дамблдор взглянул вниз и прочитал вслух: — Это Флер Делакур!

— Ся Жань, ты снова права! — на этот раз профессор Флитвик был немного удивлен.

Ся Жань захлопала в ладоши и улыбнулась, но внезапно заметила нахмуренное выражение лица профессора Трелони, и другие тоже выглядели несколько странно.

Как преподаватель прорицания профессор Трелони не могла предсказать, кто станет воином. Профессор Фремонт, учитель, который специализировался на сражениях, сделал очень точное предсказание. Как такое могло не вызвать у людей странных ощущений? Кто же теперь учитель на занятиях по прорицанию?

Ся Жань пожала плечами. Она ничего не могла с этим поделать. Эти несколько человек стали воинами в оригинальном времени и пространстве, и в этом не было ничего, что нельзя было бы сказать, поэтому она не хотела говорить глупости.

«Профессор Трелони, извините», — тайком сказала Ся Жань в своем сердце. — «Но я все равно верю в вас! Дамблдор тоже верит в вас!»

Профессор Сивилла Трелони как преподаватель прорицания действительно делала точные предсказания, и даже спустя десять лет они актуальны и сегодня.

Это пророчество о Гарри и Волан-де-Морте!

— О, а другие ученики Шармбатона так расстроены, — сердито заметил Хагрид, аплодируя.

Ся Жань с нетерпением ждет этого.

Она увидела девушку, похожую на вейлу, которая грациозно встала, встряхнула своими серебряными волосами и легко прошла через проход между столами Рейвенкло и Хаффлпаффа.

Несколько мальчиков ошарашенно смотрели ей вслед, словно не могли ни говорить, ни двигаться.

Однако Ся Жань подумала, что Хагрид сказал слишком мягко. Слово «расстроены» никак не могло описать разочарование других учеников Шармбатона. Она даже увидела двух девушек, которые уткнулись головами в руки и, казалось, тихо всхлипывали.

Когда Флер Делакур также вошла в соседнюю комнату, в зале снова стало тихо. На этот раз тишина была еще более напряженной, потому что внизу были воины Хогвартса!

Кто станет Чемпионом Хогвартса?

Все почти затаили дыхание — Ся Жань могла быть исключением, но она все еще была в настроении сделать глоток красного вина — с ожиданием глядя на Кубок огня, и сине-белое пламя в кубке внезапно превратилось в красное, и кусок пергамента немедленно вылетел и был нежно пойман Дамблдором.

Он посмотрел на содержание пергамента.

— Чемпион Хогвартса... — Дамблдор поднял голову, посмотрел на всех учеников в Большом зале и объявил: — ...Седрик Диггори!

— Седрик!!

За столом Хаффлпаффа внезапно раздались восторженные крики и аплодисменты. Все ликовали, и их возбуждение и радость были неописуемы.

За столом преподавателей профессор Стебель, декан факультета Хаффлпафф, восторженно аплодировала, испытывая такую же радость. Глядя на нее, казалось, что она вот-вот заплачет от счастья.

— Сярань, ты угадала всех троих! — профессор Флитвик поднял большой палец вверх.

— Эй, просто повезло, вот и все, — улыбнулась Ся Жань.

В этот момент с пуффендуйского стола встал Седрик Диггори. Он широко улыбнулся и направился к Дамблдору. Все одноклассники-пуффендуйцы по пути тепло приветствовали и праздновали его успех.

Другие студенты также поздравляли Седрика за столами Гриффиндора, Рейвенкло и Слизерина.

Конечно же, недовольное нытье небольшой группы студентов никак не повлияло на общую ситуацию.

Ликование в честь Седрика продолжалось еще долгое время, и только через три или четыре минуты Седрик наконец-то вошел в соседнюю комнату, и все снова стихло.

«На этот раз нет никакой бабочки, верно?» — подумала про себя Ся Жань и не увидела никаких признаков того, что цвет Кубка огня снова изменился.

«Итак, три воина были выбраны», — громко объявил Дамблдор. «Это Виктор Крам из Дурмстранга, Флер Делакур из Шармбатона и Седрик Диггори из Хогвартса».

«Я знаю, что могу полностью положиться на всех вас, включая моих однокурсников из Шармбатона и Дурмстранга, и вы сделаете все возможное, чтобы поддержать своих воинов! Поддерживая воинов, вы также внесете большой вклад в это событие. Большой вклад!»

«Теперь мы...»

Дамблдор продолжал радостно говорить.

«Нет проблем, это хорошо». Ся Жань невольно подумала об этом, но внезапно почувствовала некоторое разочарование. Ведь если бы возникли проблемы, это было бы к лучшему. Это был бы шанс найти и вышвырнуть одного или двух затаившихся Пожирателей смерти. Если такие Пожиратели смерти, внедрившиеся под прикрытием, действительно существуют.

Снейп был двойным агентом, но на самом деле он работал на Орден Феникса.

В это время Каркаров, мадам Максим и два должностных лица Министерства магии, Людо Бэгмен и Джером Бартон, встали и вошли в комнату за дверью.

Ся Жань не пошла за ними, и в этом не было необходимости, чтобы тратить на это слишком много времени. Ему также хотелось поскорее вернуться и адаптироваться к возросшей магической силе.

«... Все, пожалуйста, возвращайтесь!» Дамблдор объявил об окончании банкета и последовал за ними в комнату.

В зале внезапно началось движение, и люди все еще оживленно обсуждали трех воинов.

Ся Жань встал и собирался уйти из зала, когда вдруг услышал голос Снейпа: «Профессор Фремон, подождите минутку».

Он повернул голову и увидел, что Снейп подмигивает ему. Он тут же облегченно вздохнул, кивнул и снова сел в кресло.

Другие профессора были слегка удивлены. Когда у этих двоих преподавателей появилась такая крепкая дружба?

«Эй, смотри, о чем Снейп говорит с профессором Фремоном?» С другой стороны, Рон заметил, что Ся Жань говорит со Снейпом, и сказал Гарри и Гермионе.

Они уже почти вышли из зала.

Гермиона ответила: «Они оба учителя. Разве удивительно, что у них хорошие дружеские отношения? И... — Она понизила голос и сказала: — Не забывай, профессор Фремон и профессор Снейп оба являются членами Ордена Феникса. Членами!»

Гарри не обратил особого внимания на Снейпа. Он все еще сожалел о том, что если бы он стал воином Хогвартса, то...

Он даже поднял глаза и огляделся, но не увидел красивую девушку из Рейвенкло, и ему осталось только вздохнуть.

Именно в этот самый момент——

«А!»

Гарри внезапно вскрикнул от боли и протянул руку ко лбу. Его охватила жгучая боль, словно кто-то громко ревел и яростно копошился у него в голове. Это заставляло его мозг взрываться. Терпеть эту боль было невозможно, она причиняла невыносимые страдания, и он мгновенно потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/108421/4021810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода