Готовый перевод New Professor at Hogwarts / Новый профессор в Хогвартсе: Глава 147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Жань не ответила и спросила: «Как проходит твое обучение?»

«Неплохо». Снейп слегка кивнул, убрал волшебную палочку и сделал знак Ся Жань сесть на диван.

Ся Жань непринужденно села и взяла со столика принесенный Снейпом бокал, в котором плескалось ароматное вино.

«Профессор Фремонт».

Перси сидел, тяжело дыша, на полу, лицо его было особенно бледным. Он даже не смотрел в сторону профессора Снейпа.

«Кажется, Перси очень быстро приспособился». Ся Жань подняла бровь. Перси Уизли был готов присоединиться к Министерству магии в качестве тайного агента и сознательно порвал с Орденом Феникса и своей семьей. Чтобы сохранить это в секрете, Перси Уизли должен был пройти окклюменцию, иначе, если он встретит мастера, владеющего легилименцией, это может доставить ему много проблем.

Сам Волдеморт — непревзойденный мастер легилименции!

Что касается волшебных достижений в окклюменции, Снейп был даже лучше Дамблдора, не говоря уже о том, что он был тайным агентом и прекрасно владел искусством конспирации, поэтому Снейп нашел время, чтобы обучить Перси.

Окклюменция — глубокая магия, которая может закрыть разум, чтобы противостоять вторжению и влиянию магии. Это магия, которой должен овладеть каждый тайный агент.

Что касается магии легилименции, некоторые волшебники, владеющие этой магией, могут использовать ее, чтобы узнать много полезных или бесполезных вещей из чужого разума, а также получить его эмоции и воспоминания.

Снейп — мастер окклюменции, и почти никто в волшебном мире не владеет этой магией лучше него.

Хотя Ся Жань тоже знала магию окклюменции и легилименции и имела определенные достижения, это было несопоставимо со Снейпом.

«Хватит, профессор Фремонт, это слишком больно». С горькой улыбкой произнес Перси, «Учиться окклюменции действительно... очень неприятно... чувствовать, как другие бесцеремонно читают твои воспоминания...»

«Хм». Снейп слегка фыркнул и сказал: «Я не читаю твои воспоминания. Мне абсолютно не интересны твои воспоминания. Чем раньше ты научишься окклюменции, тем раньше я освобожусь».

Перси неожиданно улыбнулся.

«Кстати, Ся Жань, что ты здесь делаешь?» Снейп посмотрел на Ся Жань и спросил: «Ты приехала специально для проверки?»

Ся Жань махнула рукой и с улыбкой сказала: «Как ты можешь так думать? Способности профессора Снейпа намного выше моих, не говоря уже о том, что я не лидер Ордена Феникса, этот пост занимает Дамблдор. Зачем мне тогда приезжать для проверки?»

«Тогда ты приехала сюда...»

«В основном из-за зелья Волчьего болиголова». Ся Жань перешла сразу к делу, «Ты знаешь последние новости? Это опубликовано в Ежедневном пророке».

Улыбка скользнула по губам Снейпа, и он сказал: «Личность Люпина как оборотня раскрыта? Так или иначе, это должно было случиться. Винить в этом некого».

Ему было приятно это слышать.

«Должность преподавателя Защиты от темных искусств действительно проклята Неизвестным. Ни один преподаватель не может продержаться на этой должности больше года. Даже такой знающий человек, как профессор Люпин, не смог избежать этого проклятия». Перси вздохнул. Как и большинство учеников Хогвартса, он очень уважал профессора Люпина, особенно после опыта с профессором Квирреллом и профессором Локхартом.

Редко встретишь такого преданного и способного профессора Защиты от темных искусств, как профессор Люпин!

«Твои слова о зелье Волчьего болиголова несколько расплывчаты, но само зелье Волчьего болиголова — очень сложное зелье. Разве его можно улучшить просто говоря об этом?» Сказал Снейп.

«Полностью решить проблему превращения в оборотня...» Попыталась сказать Ся Жань.

Снейп безапелляционно заявил: «Это абсолютно невозможно! Превращение оборотней происходит в первую очередь из-за того, что они были укушены настоящим оборотнем и в их телах течет кровь оборотней. Это факт, который никакое лекарство не может изменить».

Он помолчал немного, прежде чем продолжить: «В лучшем случае, это может быть похоже на зелье из аконита, которое может подавить жестокие привычки оборотня после его трансформации».

«Можем ли мы пойти дальше и прямо позволить оборотню сохранить память и здравомыслие своей человеческой формы после превращения в оборотня?», — с надеждой спросил Ся Ран.

«Вы сказали, что это легко, но разве это так просто?», — холодно сказал Снейп. «Оборотни и оборотни в волчьей или человеческой форме имеют разные привычки. Можно сказать, что это два вида жизни».

«Когда не превращается, оборотень ничем не отличается от обычного человека. Никакой разницы вовсе нет, и не будет. Но если он превратится в волка, он станет жестоким и агрессивным, и любой разум и память в человеческой форме будут потеряны. Затем он исчезнет, и в моем уме может даже не остаться никаких воспоминаний, только инстинкт волка все еще будет там».

«Я говорю не о человеческом инстинкте, а о волчьем инстинкте», — конкретно сказал Снейп.

«Вы имеете в виду…», — задумчиво произнес Ся Ран. «Оборотни, если у них есть разные формы, — это даже две разные жизни?».

«Верно».

Снейп кивнул и сказал: «Зелье из аконита может подавить свирепые привычки волчьей формы. Это было великим изобретением зелий за тысячи лет. Если мы хотим сделать еще один шаг вперед и полностью преодолеть разрыв между человеческой формой и волчьей формой, почти нет надежды, и, может быть, через несколько сотен или тысячу лет появится небольшая надежда».

Он все равно не очень оптимистично настроен, потому что он сам является авторитетом в современном магическом мире.

«Человеческая форма… волчья форма…»

Ся Ран подумал: «Человеческая форма может сохранить разум и память, но волчья форма потеряла разум и память, но имеет сильное тело. Если эти двое смогут по-настоящему слиться в одно целое, то, возможно, нас действительно можно будет назвать оборотнями».

«То, что вы сказали, имеет смысл, но как вы можете поддерживать силу и крепкое тело волчьей формы в человеческой форме, или как вы можете все еще иметь ясную память и разум в волчьей форме?», — покачал головой Снейп и сказал. «Я все равно не придумал хорошего способа. Я могу только попытаться улучшить эффект зелья из аконита».

Ся Ран потер лоб и почувствовал головную боль. Эта просьба была очень простой и понятной, но фактическая операция была совсем неясной.

«Оборотень кусает обычного человека, и затем у обычного человека появляется облик оборотня. Очевидно, что гены были изменены», — медленно сказал Ся Ран, размышляя. «Интересно, можем ли мы найти генетический шаблон или измененную последовательность ДНК?».

Снейп сердито сказал: «Вы слишком много читали книг маглов? Я признаю, что гены и ДНК существуют, но если вы хотите изменить… как изменить? И как вы можете гарантировать, что направление изменений будет правильным? Что, если станет хуже? Например, в действительности стать диким волком и никогда больше не быть человеком».

«Операция на генетическом уровне табу для всех. Это сфера богов».

«Хм?», — воскликнул Ся Ран, удивленно посмотрел на Снейпа и сказал. «Я не ожидал, что профессор Снейп будет исследовать науку и технологии мира маглов?».

Ся Ран хотел сказать, не ударите ли вы меня пощечиной дипломом биологического факультета Кембриджского университета?

http://tl.rulate.ru/book/108421/4020445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода