«Мертвые тела в чистом виде?» Взгляд Дамблдора был устремлен вниз, как у старика, бессмысленно разглядывающего что-то.
«Инфери». Спустя мгновение он пробормотал ответ: «С их обликом что-то не так».
«Ты знаешь его?» Му-Эн отвернулся и сжал кулак снизу вверх.
Удар--
В тот же миг из озера внезапно вынырнула толстая медно-зеленая цепь.
Му-Эн держал цепь в воздухе, а затем дернул своей большой рукой. С лязгающим эхом из озера, словно призрак, появилась маленькая лодка.
Она тихо поплыла к ним, образовав на воде крохотные рябь.
Возможно, Дамблдор вспомнил только что, а может быть, он ждал, пока рассеется шумный звон цепей.
Только когда лодка достигла берега, он медленно заговорил: «Это люди из приюта и деревни по другую сторону скалы, о которой я только что упоминал».
Му-Эн утвердительно кивнул. И действительно, как и в случае с изъятием душ его родных и помещением их в старый дом Гантера, здесь к трупам тоже причастен Волан-де-Морт.
Это «чувство ритуала», которое принадлежит только ему и лишено человечности.
«Нет никаких следов от формирования». Глаза Му-Эна снова опустились на дно озера.
«Это всего лишь груда инфери». Дамблдор разглядел происхождение этих трупов и спокойно посмотрел.
«И правда, низкоуровневые», — легкомысленно сказал Му-Эн, с редким выражением презрения на лице.
Дамблдор улыбнулся. И хотя этот метод был не умен, но он был низкоуровневым и как раз задевал Джонса, «человека сцены».
Количество перед ним имеет мало эффекта.
Затем Дамблдор ступил на лодку: «Количество неправильно. Эта лодка проверяет величину магической силы. Принимая за единицу свою собственную, ее можно назвать „вольт“».
Похоже, это своего рода «запасной путь», который он организовал для себя на случай, если ему когда-нибудь в будущем понадобится посетить или забрать свой крестраж.
Иными словами, только один из нас двоих может пройти здесь с помощью этой лодки».
«Если уровень магии будет недостаточным для порога обнаружения Сяочжоу, он может пропустить несколько человек?» Му-Эн перевел свое внимание на Сяочжоу.
«Действительно». Дамблдор кивнул: «Похоже, он не думает, что если несколько человек прибудут к середине озера на лодке, они смогут продолжать угрожать его тылу!!»
Он достаточно хорошо знал Риддла, чтобы сделать эти выводы без каких-либо сомнений или неуверенного тона.
«Вообще говоря, будучи высокомерным, робким и могущественным, один человек может занимать лишь два. Риддл всегда удивляет меня».
«Похоже, ты хочешь прорваться прямо силой?» Дамблдор посмотрел на Муна и вспомнил его способ пробивания каменной стены без каких-либо объяснений.
Му-Эн посмотрел на него, а затем — на дно воды.
В следующий момент его кожа постепенно стала опухать и белеть, на коже появились язвы, и слои мышц обнажились на воздухе.
Затем он медленно двинулся к воде.
Большой белый парень внезапно выпрыгнул из темного озера в двадцати футах от него и оказался перед ним.
Затем распухший нос продолжал принюхиваться к Му-Эну, как дикий зверь.
«Убирайся». Спокойно сказал Му-Эн. Инферн не понял, что он имел в виду, но не атаковал его.
Однако он и правда не двинулся с места.
Может быть, он не понимает человеческую речь.
В следующий момент его тело вдруг перевернулось и упало в воду.
Му-Эн пожал плечами, словно ему было неприятно видеть слизь на коже инферна. Однако это движение показалось немного забавным, учитывая, что половина его тела находилась в «озере трупов».
«Пошли», — спокойно сказал Му-Эн.
Дамблдор наблюдал за действиями Муна. Он не понимал, почему Мун выбрал этот метод.
Он глубоко вздохнул, затем взял на себя управление лодкой и постепенно направился к центру озера.
Тело Му-Эна постепенно растворялось в озере.
На дне темного озера огромное количество трупов громоздилось холмом. Одно за другим вымоченные добела тела колыхались перед ним, с любопытством втягивая его запах, и их белые замутненные зрачки наблюдали за ним. Приглядывались.
Сине-фиолетовое пламя вспыхнуло на теле Му Эна, загорелось под водой, поднимая гулкие пузыри, и инферналы инстинктивно расступились, чтобы освободить ему дорогу.
Среди этих трупов были старухи в длинных льняных платьях из предыдущей эпохи, крестянки, которые выглядели весьма честными и добропорядочными, и крестьяне — худые и жилистые.
Были также люди в рясах, похожих на монашеские, и они, похоже, были волшебниками.
Были даже дети, младенцы.
"Парни, которые осмеливаются протянуть свои когти только к слабым, и правда неприятны".
"Даже такой ублюдок, как я, может учуять здесь 'зло'!"
Вскоре на озере вспыхнул свет. По мере того, как он приближался, зеленый свет становился все более ярким, и Му Эн даже различил силуэт лодки.
На поверхности озера Дамблдор спокойно смотрел на зеленый свет, одновременно ощупывая окружающую среду магическими нитями.
Вскоре лодка причалила.
Бум!
Тело Му Эна вышло из воды, за ним поднимался белый туман, который внезапно испарился.
"Что происходит?"
"Помимо трупа за трупом, сейчас у меня есть только одно желание — вернуться и принять душ", — сказал Му Эн, поднимая руку, чтобы рассеять висящий белый туман. После того, как белый туман рассеялся, вся кожа и волосы на его теле отросли заново.
Затем он осмотрелся. Здесь был маленький островок, размером, похоже, с его кабинет. Это была большая плоская плита из черного камня, на которой ничего не было, кроме светящегося зеленого света в центре.
Они оба присмотрелись, и источник света стал ярче. По мере того, как они постепенно приближались, они могли ясно видеть, что это был каменный таз, похожий на кубок.
В центре каменного таза была светящаяся зеленая штука. Это был таз с жидкостью, которая, казалось, была наполнена водорослями, светящимися вокруг него.
"Это его запасной план?"
"Выглядит крепче, чем кровь и инферналы", — сказал Дамблдор, протягивая руку.
Затем его рука остановилась в воздухе.
"Я больше не могу двигать рукой", — сказал Дамблдор. "Хотите попробовать?"
На самом деле они оба видели, что вокруг каменного таза было силовое поле.
Дамблдор протянул руку, потому что хотел проверить его.
А причина, по которой он спросил...
Му Эн высоко подняла руку, сжала пять пальцев вместе и внезапно ударила каменный таз.
Бам!
Внезапная огромная сила передалась на всю пещеру, как небольшое землетрясение, и с вершины пещеры упали мелкие камни и ударились об озеро.
В то же время, казалось, встревожились инферналы внизу, они один за другим выныривали из воды и издавали рёв.
"Тихо!"
Огненное кольцо взорвалось вокруг Дамблдора и распространилось по озеру.
Инферналы снова быстро затонули.
"Тот же метод, что и раньше", — Му Эн со страхом отдернул руку.
"Твое выражение лица только что".
"К счастью, я не сломала себе ногти", — Му Эн потёрла пальцы: "А то было бы больно".
Дамблдор не понял, почему Мун覺得 это было больно. В конце концов, он видел всё тело Муна, в котором остался только скелет.
Может быть, это была психологическая боль? Как ударить мизинцем об угол?
Он отбросил эти случайные мысли и продолжал наблюдать за жидкостью в каменном тазу своими синими глазами, которые становились зелеными на фоне жидкости.
"Как почерк Северуса", — вспомнил Му Эн тест, который старая летучая мышь оставила в подземном классе в первом классе.
"Зелье?" Дамблдор кивнул: "Может быть, это единственное объяснение".
"Я почувствовал много магии, которая не позволяла моей руке протянуться и вытащить то, что она защищала. В то же время я не мог ни зачерпнуть её, ни слить. Я мог использовать только самые простые физические методы, чтобы заставить её исчезнуть".
Му Эн перевернул руку, и в ней появился кубок.
Затем он взял кубок и посмотрел на зеленую жидкость.
На этот раз ничто не мешало, но когда чаша вошла, под жидкостью появилось другое сопротивление.
Затем в чашу влилась зеленая жидкость, наполнив ее в мгновение ока.
"Похоже, я не могу проникнуть внутрь через чашу". Му Эн взяла чашу и убрала руку.
"Мой личный совет - уничтожить эту пещеру к чертям".
"Где эти упыри?" - спросил Дамблдор. "У них нет подходящего места для переселения на данный момент".
Му Эн некоторое время молчала и смотрела на жидкость в своей руке.
"Бесполезная слабость". Он неубедительно выругался, а потом одним глотком выпил содержимое чаши.
Через некоторое время он поставил чашу на место и прицокнул языком.
"В общем-то, я ничего не почувствовал. Немного сладковато. Неужели в ней действительно какие-то неизвестные магические водоросли? А это уже нишевый вопрос".
Сказав это, он поставил чашу, посмотрел на себя и внезапно растерялся.
"Действительно никаких проблем нет".
Дамблдор растерялся, указательный и средний пальцы его левой руки постоянно стукались, и он погрузился в раздумья.
"Нет, логически говоря, это зелье должно использоваться для того, чтобы не дать чужакам заполучить крестражи. Скорее всего, оно парализует людей и заставляет их забыть цель их попадания сюда.
В сложной форме оно может даже вызвать сильную боль".
Дамблдор рассеянно поднял свою палочку и повернул ее в руке. С щелчком палочка превратилась в хрустальный бокал.
Затем он тоже поднес чашу к каменному бассейну, зачерпнул чашку зеленой жидкости и поднес ее ко рту.
Внезапно зеленая жидкость хлынула в его желудок и, казалось, начала гореть. Ужасная боль пронзила его сознание, и он не мог ее вынести.
Это было как стократная сила горчицы, перца чили и огня.
Казалось, что этот глоток приблизился к пределу человеческого разума.
"Му Эн". Дамблдор сразу понял это и огляделся, но увидел, что Луна исчезла, оставив лишь рябь на поверхности озера.
Выражение лица Дамблдора вдруг стало горьким, и ему не оставалось ничего другого, как устремить свой взгляд на бассейн.
Черпать еще одну чашку.
Под водой Му Эн схватил труп упыря, его пальцы вспыхнули светом, и он внезапно указал на брови противника.
Затем сознание ушло в воду.
Запах был невыносимым, как будто кусок тухлого мяса пролежал на солнце три дня и три ночи, затем был замочен в воде еще три дня и три ночи, а потом бесконечно бродил в замкнутом, теплом пространстве.
"Я убью их". В его душе раздался нерациональный рев.
"Убей меня".
"Боже, пожалуйста, даруй мне смерть".
Затем хозяин голоса, казалось, обнаружил Му Эна, постороннего. Из темного уголка души вышел мужик в красной рубахе.
"Кто ты".
"Во всяком случае, не Иегова". Му Эн отреагировал бесстрастно.
"Убей меня, убей меня, и ты будешь моим ГОСПОДОМ".
"Убей--".
"Заткнись". Му Эн больше не мог выносить его шум: "Убийство тебя не решит проблему".
"Не можете обрести покой, понимаете? Вы все заперты в Железной Даме и подвергаетесь пыткам. Физическое уничтожение совершенно бесполезно". Объяснил Му Эн.
"Железная Дама убивает меня".
Му Эн вышел из своей души и беспомощно покачал головой.
Он не священник, не верит в Бога и не умеет молиться о спасении.
"Проблема". Му Эн покрутил бороду: "Как открыть эту железную даму?"
Восстановление упырей, дорогая моя, было еще одним предметом, который он не изучал во всех библиотеках Хогвартса.
Вот почему я говорю, что это бесполезная слабость.
Как раз когда он размышлял об этом, над озером внезапно вспыхнул отчетливый красный свет.
"К счастью, цену за эту слабость плачу не я". Му Эн немного подумал и помылся животе.
Укус только что был не из приятных, и его лицо почти перекосилось, чтобы сохранить спокойствие.
Затем он вышел из озера. Посреди острова Дамблдор стоял на коленях и одной рукой держал край каменной чаши, а другой прижимал кубок к ней же.
Кажется, только так он может не упасть.
"Лун, иди сюда скорее", — проревел Дамблдор, но его голос был очень слабым, словно на грани.
"Не хочу, не заставляй меня", — простонал Дамблдор. Когда Лун подошел ближе, чаша неожиданно выскользнула у него из рук и тут же была подхвачена Луном.
"Заставь меня", — словно на пределе последних сил произнес Дамблдор.
Мун зачерпнул ложкой зеленую воду и на пробу взял ее в рот.
Мгновение — и зеленая вода в каменной чаше забурлила, заклокотала, словно готова была начать подниматься.
Не в силах противостоять этому, он поднес зеленую воду ко рту Дамблдора.
"Не хочу. Не заставляй меня", — с ужасом забормотал Дамблдор.
"Не заставляй Лай Лая", — парировал Лун, а затем взглянул в каменную чашу.
"Я сам выпил половину своей волей. Это уже достойно восхищения".
С этими словами Лун поднес чашу ко рту Дамблдора.
"Нет! Не хочу! Умоляю".
"Пей! Почему ты не пьешь? Это ведь твоя бабушка!!" — насильно влил в него Лун.
"Не давайте ему прекращать", — завопил Дамблдор.
"Нет, не трогайте их!" — закричал Дамблдор, "Все в порядке, это я во всем виноват".
Ладони Луна замерли. Посмотрев на страдающего Дамблдора, он вдруг понял, что когда выпитое зелье достигает определенного уровня, то боль, так называемая, перестает ограничиваться физическим телом.
Постепенно вливая чашу за чашей зелья, Лун больше не испытывал желания дразнить собеседника.
Просто молча, одним жестким движением вливал в его рот чашу за чашей.
В опустевшей пещере были слышны только стоны и плач Дамблдора.
"Это все моя вина, все моя вина", — дрожа, подергиваясь и падая на пол, рыдал Дамблдор, из глаз его текли слезы: "Умоляю, Лун, пусть он прекратит, это все моя вина".
"Альбус, хватит. Ты поработал на славу", — влил в его глотку последнюю чашу зелья Лун.
"Сейчас и всегда.
Хватит, старик, правда хватит.
Ты уже в том возрасте, когда пора сдаться, отпусти все".
"Я не могу..." — заплакал Дамблдор, умоляя: "Отпусти меня..."
"Это ты сам не можешь отпустить себя", — ответил ему Лун, возможно, знавший что-то.
"Я не могу..." — снова заплакал Дамблдор.
Речь путаная, движения дерганые.
Но Луну было не до смеха.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/108413/4022978
Готово:
