× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Guild no Uketsukejou desu ga, Zangyou wa Iya nanode Boss wo Solo Toubatsu Shiyou to Omoimasu / Я секретарь гильдии, но я не люблю сверхурочную работу, поэтому я собираюсь подчинить босса в одиночку: Глава 164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как тёмный бог открыл глаза, Госе обратился к нему торжественным тоном:

— Тёмный бог. Пора принять задание. Исполни свою роль.

На зов Госе существо, появившееся перед ними, медленно открыло глаза. Его лицо было настолько красиво, что казалось мистическим: длинные, узкие глаза, прямой нос, изящные конечности. На нём был надет мантия с загадочным узором, который Алина никогда прежде не видела. Он полностью отличался от массивного тёмного бога Силхи.

Но пробуждённый тёмный бог не двигался и не произнёс ни слова, просто спокойно смотрел на Алину и Джейда перед собой.

— Тёмный бог, — снова позвал Госе, настаивая. — Давай, пожирай людей, чтобы обрести силу...

— Замолчи, глупец, — холодно перебил его тёмный бог, заставив глаза Госе на миг расшириться от шока. Брови существа нахмурились в явном недовольстве, а взгляд, устремлённый на Госе, стал ледяным. — Неужели вы, жалкие свиньи, до сих пор не поняли, что эту силу лучше оставить в покое?

— Ч-что…? — растерялся Госе, словно осознавая, что всё пошло не по его плану.

В этот момент Джейд внезапно понял нечто важное. Обычно тёмные боги, дремлющие в скрытых подземельях, пробуждались за счёт человеческих душ. Все случаи, о которых он слышал, включали жертвы, погибшие в подземелье. Затем боги, поддавшись жестокому импульсу, убивали ещё больше людей, чтобы заполучить навыки Диа.

Но этот тёмный бог пробудился сам, безо всякой жертвы.

— Ты была выбрана этим заданием? — тёмный бог без колебаний перевёл взгляд, который заставил замолчать Госе, на Алину. Казалось, он понимал, что у Алины есть сила, равная тёмному богу. Однако в его глазах не было ни агрессии, ни жестокости. Это было совершенно иное существо, отличающееся от тех тёмных богов, которых они видели прежде.

Игнорируя замешательство окружающих, он спокойно заговорил:

— Меня зовут Раум. Моё предназначение — сразиться с тобой… Но я не желаю этого.

— Тёмный бог! Прекрати немедленно! Ты не можешь так поступать! — взревел Госе.

Раум оскалился:

— Тише! Именно из-за таких, как ты, кто злоупотребляет этой силой, тёмные боги превращаются в монстров…! Мы — нет, я — не для того создавал тёмных богов!

Его яростный крик заставил комнату содрогнуться.

Джейд, хоть и был подавлен аурой Раума, уловил ключевые слова:

— Создавал тёмных богов…? Значит, тёмные боги сами создали себе подобных?

— Нет, — резко возразил Раум.

— Мы были людьми. Тёмных богов создали, чтобы спасти этот мир. Мы не создавали их для таких жестоких целей…! — Его голос дрожал, а в интонациях слышались глубокое сожаление и страх, столь человеческие.

Тёмные боги были когда-то людьми…

Совсем недавно они узнали, что люди становились тёмными богами, если в их тело вживляли божественное ядро. Это означало, что и Раум когда-то был человеком, а богом стал только после вживления ядра.

— …Как ты можешь двигаться, не поглотив человеческую душу? — осторожно спросил Джейд, оставаясь настороже.

Раум поднял голову:

— Человеческие души слишком мощны, чтобы использовать их в качестве источника силы. Они перегружают тёмного бога и приводят к потере контроля. Если ядро не использовать неправильно, тёмный бог может сохранить разум… как я.

Слегка вздохнув, Раум произнёс:

— Обезвреживание.

На глазах у всех белый свет в его божественном ядре угас, и оно стало неподвижным.

— Теперь я ничем не отличаюсь от обычного человека, — мягко сказал он, посмотрев на Алину.

И затем он произнёс нечто шокирующее:

— Убейте меня.

— ?! — Джейд и Алина замерли от неожиданности.

— Тёмные боги, дремлющие сейчас, когда-то были талантливыми и добрыми людьми. Они не были жестокими монстрами… Они просто хотели быть полезными миру…

Раум продолжил с дрожью в голосе:

— Я не знаю, когда меня могут использовать для получения человеческих душ, и тогда я потеряю разум. Пожалуйста, избавьте меня от этого ядра, прежде чем я превращусь в монстра.

Алина бросила на Джейда растерянный взгляд. Он, в свою очередь, тоже колебался. Раум сохранял человеческий разум и не стремился к битве. Стоило ли убивать его?

Но прежде чем они успели принять решение, случилось нечто ужасное.

Беззвучно что-то рухнуло сверху. Прямо перед глазами Раума его горло перерезали.

— Хах…?!

Из горла Раума хлынула кровь, а глаза закатились, когда он рухнул вперёд. Мужчина, спустившийся с потолка, с ухмылкой вырезал божественное ядро из его лба.

— Эх, убивать тёмного бога… Вот уж неприятное задание, — с издёвкой сказал он, поднимаясь.

Мужчина с бледной кожей и маленькими радужками повернулся к ним, его взгляд остановился на Джейде.

— Эй, так ты, кажется, из команды Лоу? Тебя зовут Джейд, верно?

Услышав имя Лоу, Джейд замер. Мужчина ухмыльнулся:

— Меня зовут Гальд. Хотя, какая разница? Вы всё равно скоро умрёте.

Джейд шагнул вперёд, но замер, заметив в руках Гальда зелёный кристалл.

— Кристальные врата…!

Но было уже поздно. Свет от кристалла окутал их, ослепляя.

http://tl.rulate.ru/book/107992/5244694

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода