Читать Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 57 - Хранитель Похоть :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 57 - Хранитель Похоть

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 57 - Хранитель Похоть

Внутри бара никого не было, кроме Эрис и меня. 

Мы сели на один из двадцати стульев, окружающих круглый стол. 

Эрис пристально смотрела на меня своими глазами нефритового цвета, и молча улыбалась.

[Ииии ... ты владелица этой таверны?]

[Нет. Я просто здесь подрабатываю. Хозяин открыл бар, потому что ему нужно пополнить запасы. Кстати, он 40-летний девственник, и в настоящее время ищет жену ...]

[Я не нуждаюсь в подобной информации. Вернёмся к тому моменту когда ты говорила, что уже ждала меня.]

Я пришёл сюда что бы узнать, что ещё она знает обо мне, а не говорить о владельце этой таверны. 

Увидев, что я жду её ответа, Эрис убрала прядь синих волос за ухо и встала со своего места.

[Ну ну, не спеши так. Я наконец-то с тобой встретилась. Это нужно отметить.]

Она достала из стеллажа два стакана и наполнила их вином. 

Глядя на бутылку, это было не дешевое вино, с которым я был знаком. Наверняка, это дорогой сорт. 

Она вернулась держа в руках два стакана красного вина.

[Пожалуйста. Я хранила эту бутылку для особого дня. Для дня встречи с тобой. Возможно, вино слишком старо для твоего вкуса, но, пожалуйста, составь мне компанию.]

[…..Благодарю]

Судя по ее опечаленному лицу, очевидно, что это вино, было чем-то особенным для Эрис. 

Достать что-то подобное в мою честь ... Что вообще происходит? Я был озадачен этой односторонней ситуацией. 

Но, по просьбе Эрис, я сделал глоток красного вина, затем опустошил стакан. В самом деле, это было довольно старое вино, и очень вкусное. 

Эрис выглядела весьма довольной, увидев, как я пью вино.

[Хороший напиток, не так ли? Добавки?]

Я покачал головой. В конце концов, я пришел не за этим.

[Ты так нетерпелив? Хорошо, это нормально. Первоначально я планировала встретиться с тобой, как только ты пробудил Пожирание, ещё в Королевстве. Однако, к сожалению, я упустила свой шанс. Прежде чем у меня получилось, ты уже покинул королевство, следуя за Рокси Харт.]

[Ты знала обо мне так давно?]

[Да. Кстати, забыла сказать, что я тоже обладатель навыка «Смертельного греха», а также хранитель королевства. Я знаю обо всех вас, включая Жадность. В то время я была тем, кто подложил «Жадность» на блошиный рынок в коммерческом районе, тем самым ты натолкнулся на него. Как всё замечательно получилось.]

Через «чтение разума» я слышал, как Жадность щелкал языком . Ему, вероятно, не понравилось танцевать под дудку Эрис.

[Вы знакомы с Жадностью?]

[Боюсь, что нет. Я - второе поколение, поэтому не очень хорошо знаю о первом поколении. Кстати, та девушка, которая путешествовала с тобой, до прихода в Вавилон, была Гнев первого поколения. Проще говоря, мы с Миной не ладим. Послушай, ведь мои груди больше чем её, не так ли? Кажется, ей это не нравится.]

Хоть Эрис странным образом подавала информацию, но однозначно она говорила правду. Мине просто не нравятся не знакомые люди. 

Кроме этого, первое поколение, второе поколение ... До того, как я это смог понять, Эрис приблизилась к моей груди. Всё, что она делает, так это разжечь мои грязные мысли, чтобы я не мог сконцентрироваться. Что за ... это аура, которая очаровывает других? 

Когда я отвернул лицо, чтобы противостоять ей,

[Ах, это моя ошибка. Это побочный эффект навыка «Похоть». Его сила время от времени произвольно просачивается. Когда это происходит, любой, независимо от возраста, не может не любить меня. Если это сравнивать с твоим навыком «Пожирание», это то состояние когда ты чувствуешь голод.]

Эрис, похоже, не сильно возражала, и рассмеялась.  

Из-за навыка Пожирание мне необходимо не только убивать монстров, но и я должен постоянно контролировать себя, чтобы не быть поглощённым ... Но, похоже, что у навыка Эрис, не было никаких недостатков, подобных моим. Наверное, ... 

Глядя на Эрис моё лицо сменило вид презрения на ревность.

[Почему ты так смотришь, я тоже много чего боюсь. Ах, раз мы затронули  Мину, получается вы на днях победили химеру ангела Ханиэля. Я очень благодарна, потому что этот был самым неприятным среди 7 типов. Спасибо.]

[7 типов?]

[Да, это так. Это было древнее биологическое оружие, созданное во времена древней Галлии. Их было 7 типов. Ханиэль был известен как машина ангел барьера, поэтому особенно сложно было приблизиться к нему. Со слабыми Святыми Рыцарями было бы очень трудно уничтожить его.]

[Я на самом деле не хочу об этом думать ... но есть еще 6 типов ...?]

Погода действительно хорошая, не так ли ... .. Я пытался отвлечься, когда ждал подтверждения, на что Эрис ответила кивком и горькой улыбкой. Я положил пустой стакан, и внезапно почувствовал усталость.

[Ну, не нужно беспокоиться об этом. Большинство из них неактивны в Галлии. Был только один, который вызывал беспокойство ... это Ханиэль, но он уже побеждён.] 

Странно то, что Ханиэль каким-то образом оказался в той пустынной деревне. Так не должно было быть, кто-то, должно быть, привёз его туда. 

Поскольку я был вовлечён в дело Ханиэля, я бы солгал, если бы сказал, что мне всё равно. Однако, как только я буду интересоваться дальше, я не смогу достичь своей первоначальной цели. 

Выпив ещё один стакан вина, чтобы смочить моё пересохшее горло,

[Давай закончим говорить об этом. Я не собираюсь тебя окунать в проблемы  первого поколения. Вернёмся, к главной теме.]

[Главная тема!?]

Сначала я подумал, что мы будет поговорить только о машинах ангелах. Однако Эрис, похоже, не считала их чем-то важным. Интересно, какая проблема больше, чем те монстры? 

От следующего предложения, которое Эрис сказала, я впал в ярость.

[Это святой рыцарь Рокси Харт. Она умрёт в Галлии.]

[Что за! Ты шутишь, что ли!!]

Я раздавил стакан в руке. Не обращая внимания на моё проявление гнева, Эрис спокойно продолжила.

[Это важно для королевства, нет, для будущего королевства. Её смерть, безусловно, приведет царство к лучшему.]

[Ты шутишь, что ли! Как её смерть может привести к процветанию Королевства !? Рокси - одна из немногих святых рыцарей, которые действительно заботятся о людях. Даже для меня, вот почему ...]

Я схватил рукав Эрис. И даже тогда она не рассердилась, что заставило меня почувствовать себя неловко.

[Вы знаете, что такое феномен Агра?]

[Когда убиваешь монстров, ненависть на вас будет накапливаться, и становишься мишенью для монстров. В любом случае, он сбрасывается через день.]

[Правильно. Но не совсем. Он не сбрасывается. Он накапливается на протяжении многих лет и, в конце концов, рождает монстра с уникальным званием - корона. Как тот кобольд корона, с которым сражался на территории семьи Харт.]

Точно ... Жадность говорил, что он родился из ненависти к семье Харт, которая непрерывно убивала кобольдов на протяжении многих поколений ... .. Теперь, когда мы говорим даже об этом, неужели Эрис знает, всё что я делал? 

Кто-то контролировал меня? Я даже не заметил. 

Неизвестная сила отделила мою руку от рукава Эрис.

[Хорошо, что ты немного успокоился. Теперь давай продолжим. Этот же феномен Агра происходит и с людьми. Тирания, дискриминация и нищета, вызванные Святыми Рыцарями ... ... от страданий в людях копится ненависть. Добавив к этому, смерть Рокси Харт - последнего наследника единственной семьи Святых Рыцарей, которую обожали люди. Более того, это смерть, будет совершена товарищем из Святых Рыцарей, от чего ненависть станет ещё более глубокой.]

[Что ты несёшь…]

[Смерть Рокси Харт станет жертвой, для того, что бы появилась огромная ненависть, и это приведет к возникновению нового поколения людей. Люди с лучшими навыками, чем Святые Рыцари, начнут рождаться, и они станут столпами будущего королевства. Разве это не чудесно?]

[Кто-то умрёт ... как это может быть чудесно?]

Чтобы искусственно создать людей с мощными навыками, я не позволю им использовать Рокси.

[Конечно, смерть Рокси Харт это огромная потеря, если смотреть только на краткосрочные интересы. Однако, если ты посмотришь на сто лет вперед, на тысячу лет вперед, это выглядит совсем по другому. Я хочу, чтобы ты это понял, являясь владельцем особого навыка. Но Фейт только недавно пробудился. Мне жаль, что я говорю неприятные вещи. Что касается меня, я хочу, чтобы ты не следовал эмоциям и попытался сразиться с Тенрю.]

Я встал со своего места, не желая больше это слушать. Затем, когда я собирался открыть дверь таверны, Эрис сказала:

[Я сказала всё, что мне нужно было сказать. Пожалуйста, пойми ... .. оставляю это для размышления. Обещаю, я  больше не буду беспокоить тебя, и буду только в роли наблюдателя. Я буду рада, если ты вернёшься сюда однажды, как обычный клиент, и я предоставлю надлежащее обслуживание.]

Голос Эрис носил намёк на одиночество. Как и Мина, у Эрис также есть свои ограничения. Неожиданно я могу быть единственным, кто по настоящему свободен.

http://tl.rulate.ru/book/10728/344097

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Благодарен
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку