Готовый перевод Asura God / Бог Асура: Глава 15: Кровавый Цветок – 2

Том 1

Глава 15: Кровавый Цветок - 2

Перевод: kedaxx

☆

Красноглазые Ядовитые Пауки! Наёмники сначала оцепенели, а потом резко встрепенулись, ругаясь и хватаясь за оружие.

Цинь Мин первым ворвался в долину, схватил Цяо Чэня и укрылся в самой глубокой её части, усмехаясь на взгляд наёмников:

— Братья, наслаждайтесь паучьим пиршеством.

— Я тебя в куски порежу! — взревел коренастый мужчина, размахивая саблей в сторону Цинь Мина.

— Брат, забудь про него, давайте прорвёмся! — закричали остальные наёмники, нервно оцепенев; красноглазые ядовитые пауки уже заполняли долину.

— Парень, я тебя запомню! — свирепо проворчал коренастый мужчина, поднял саблю и кинулся в паучью орду, не забыв при этом крикнуть остальным наёмникам: — Берите эту женщину и пробивайтесь!

Один из наёмников поднял Чжао Мин на плечо и снова влился в строй группы.

— Цинь Мин! Спаси меня, спаси! Если я умру, буду тебя преследовать даже как призрак! — кричала Чжао Мин, вырываясь.

— Заткнись! — поднял руку другой наёмник и ударом лишил её сознания.

— Вперёд! — громко заорали восемь наёмников и бросились в сторону красноглазых ядовитых пауков.

— Цинь Мин, ты… — Цяо Чэнь не мог поверить, что Цинь Мин действительно пришёл на помощь.

Красноглазые ядовитые пауки были слишком многочисленны и уже достигали гигантских размеров, с невероятно длинными, трёхметровыми острыми лапами. Внезапно они хлынули в долину, мгновенно заняв половину её пространства. Увидев столько «добычи», пауки превратились в безжалостных убийц: распрыскивая яд, размахивая своими острыми лапами и яростно бросаясь на наёмников.

Коренастый мужчина повёл атаку, дикая сабля вспарывала воздух. Бззх! Прямым ударом он рассёк голову красноглазого паука. Остальные семеро плотно следовали за ним, образовав клинообразную формацию, смело врезаясь в паучью орду. Они сражались вместе слишком много раз, их взаимодействие было безупречным.

— Не умирай пока, — крикнул Цинь Мин, опуская Цяо Чэня на землю, и ринулся в самую гущу сражения. Он ворвался прежде, чем красноглазые ядовитые пауки смогли полностью окружить наёмников.

Свиш-свиш-свиш.

Он метнул три летающих кинжала, прицелившись в трёх наёмников сзади.

— Ты, мелкий ублюдок, устал жить? — завопили они, пытаясь увернуться. Но кинжалы изменили свою траекторию и ударили с боков. Тух, тух, тух! Кровь брызнула; кинжалы прошли сквозь кожаную броню и глубоко вошли в тела. Сила ударов сбила троих с ног, они закричали от боли.

Цинь Мин бросился в атаку, выпуская яростный свет меча Великого Эволюционного Древнего Меча, заставляя троих отступить. Эти наёмники были сильными и свирепыми, и Цинь Мин не хотел сталкиваться с ними лоб в лоб. Оттолкнув их назад, он ринулся прямо в кольцо врагов.

Наёмник, неся Чжао Мин, находился в самой внутренней части. Почувствовав что-то неладное сзади, он резко повернул голову и как раз увидел Цинь Мина, мчащегося на врагов.

Цинь Мин ворвался, как бешеный тигр, нанеся удар «Ваджра, Потрясающая Гору», высвобождая силу в две тысячи цзинь (~1000 кг).

Треск!

Половина тела наёмника словно рассыпалась, он взмыл в воздух под невероятным ударом и врезался в стоящего перед ним человека. Чжао Мин, которая всё ещё была на его плечах, тоже была отброшена, но Цинь Мин ловко её поймал на руки.

Коренастый мужчина сражался изо всех сил, но в этот момент наёмник, что шёл за ним, с грохотом врезался прямо в него. Захваченный врасплох, он споткнулся и чуть не рухнул на землю. Паук перед ним вцепился в его плечо, а ближайшие красноглазые ядовитые пауки мгновенно обрушились на него, их острые когти и ядовитые клыки без колебаний атаковали жертву.

— Брат! — крикнула команда наёмников, но их строй мгновенно развалился, и окружающие красноглазые пауки сразу же налетели на них.

Цинь Мин рванулся вперёд, крепко неся Чжао Мин. Трое раненных наёмников бросились за ним, словно безумцы: — «Куда ты?!»

Цинь Мин не замедлил шага, ловко перекатываясь, уворачиваясь от преследователей.

— Ты, мелкий ублюдок, с тобой ещё не покончено! — ревели трое, но теперь их внимание было отдано борьбе с красноглазыми пауками.

Цинь Мин держал Чжао Мин одной рукой, другой размахивал Великим Эволюционным Древним Мечом, выпуская яростный свет меча. Когда он собирался прорваться, внезапно сбоку выскочил красноглазый паук. Его копьевидная острая лапа прорезала спину Цинь Мина, оставив кровавое пятно и чуть не пробив тело насквозь. Цинь Мин сдавленно застонал, едва удерживая Чжао Мин.

В следующее мгновение вокруг него собралась целая пятёрка красноглазых пауков, их острые лапы и ядовитые клыки угрожающе сверкали в сумеречном свете долины.

Долина погрузилась в хаос. Коренастый мужчина и остальные наёмники оказались буквально завалены красноглазыми ядовитыми пауками, но они вовсе не были простыми бойцами. Их боевые навыки были внушительны. Они смогли выдержать первую волну атаки, собравшись вместе, покрытые кровью, и даже начали давать отпор.

После стремительных манёвров влево и вправо Цинь Мин смог прорваться из окружения. Он собирался искать Цяо Чэня, но тот уже исчез.

— Решил выбраться самостоятельно? — хмыкнул Цинь Мин и вынес Чжао Мин из долины.

Кроме трёх красноглазых ядовитых пауков, преследовавших их по пятам, остальные пауки продолжали атаковать наёмников.

Недолго спустя после того, как Цинь Мин вошёл в густой лес, он заметил Цяо Чэня, бегущего прочь, всё ещё держащего свой Бронзовый Меч с золотой инкрустацией.

Цяо Чэнь тяжело дышал:

— Ты жив, слава небесам… Я как раз собирался искать помощь.

— Вот как? — холодно фыркнул Цинь Мин, пролетая мимо. Три красноглазых паука всё ещё не отставали.

Наёмники были тяжело ранены и не осмеливались провоцировать пауков.

Пройдя через два целых горных хребта, они наконец смогли оторваться от преследования. Изнурённые, они прислонились к большим деревьям, тяжело задыхаясь.

После всего пережитого они ощущали полное истощение тела и духа.

Прошло немало времени, прежде чем они еле-еле пришли в себя.

Чжао Мин открыла глаза, но была очень слаба, её взгляд на Цинь Мина был сложным, смешанным.

Цяо Чэнь тяжело дышал и тоже поднял глаза на Цинь Мина.

Они совершенно не ожидали, что Цинь Мин пойдёт их спасать, но… почему?

Это было явно ненормально.

Цинь Мин встретил их сложные взгляды:

— Не узнаёте меня?

— Почему? — спросила Чжао Мин.

— Почему что?

— Почему ты нас спас?

— Разве вы не должны благодарить? — спокойно ответил Цинь Мин.

— Какова твоя цель? — подозрительно спросила Чжао Мин. Она не верила, что Цинь Мин просто хотел спасти её.

— Чего ты хочешь? — осторожно добавил Цяо Чэнь. Ему тоже показалось странным такое поведение Цинь Мина.

Цинь Мин некоторое время молча смотрел на них, покачал головой, оторвал полосу ткани и аккуратно вытер кровь с Великого Эволюционного Древнего Меча:

— Цели нет. Просто хотел спасти вас. Всё.

— Не верю! Что ты хочешь? Говори! — настаивала Чжао Мин. Вдруг ей пришла мысль: а не планирует ли Цинь Мин использовать это в своих целях? Разве не лучше было спасти её сейчас, чем смотреть, как она умирает в долине, а потом уже угрожать и требовать что-то в будущем? Чем больше она думала, тем более вероятным это казалось. Она также вспомнила своё унижение в долине. Если Цинь Мин расскажет о случившемся Секте Лазурного Облака, разве она не станет посмешищем?

— Вы должны хранить то, что произошло сегодня, в секрете. Когда вернёмся в Секту Лазурного Облака, я дам вам три средних духовных травы. А пока — рот на замок, — холодно предупредил Цинь Мин.

Цяо Чэнь тоже не хотел, чтобы его беды разнесли по Секте Лазурного Облака. Он прекрасно понимал, что его поведение было жалким. Если Цинь Мин преувеличит и расскажет историю, его шанс стать прямым учеником Медицинской Горы исчезнет навсегда.

Мысли Чжао Мин и Цяо Чэня удивительно совпадали. Выбравшись из пасти смерти, они больше думали о своей репутации, считая, что спасение Цинь Мина вовсе не было благородным.

Цинь Мин поднял Великий Эволюционный Древний Меч:

— Я думаю, вам хотя бы стоит сказать «спасибо».

— Нам это ни к чему. Твоё спасение — лишь угроза, — сказала Чжао Мин, опираясь на старое дерево, поднимаясь на ноги.

— Нет, вы ошибаетесь.

— Ошибка? Хватит играть. Чего ты хочешь? Скажи сейчас, и мы будем в расчёте.

— Я спас вас исключительно из человеческой доброты. — Великий Эволюционный Древний Меч в руке Цинь Мина внезапно прижался к горлу Чжао Мин, глаза его стали ледяными: — Убить тебя — значит устранить будущие проблемы.

Бульк!

Меч скользнул по горлу Чжао Мин. Кровь фонтаном забрызгала пространство, образовав трагически красивую дугу.

Чжао Мин схватила горло, зрачки расширились, глаза широко раскрылись от недоверия и ужаса.

— По крайней мере, ты ушла с достоинством, — холодно бросил Цинь Мин и повернулся к Цяо Чэню.

Цяо Чэнь стоял, словно окаменевший, по спине пробежал холодный ужас. Он изо всех сил пытался подняться:

— Ты… что ты собираешься делать…

— Сделать то, чего хочешь больше всего. — Цинь Мин шагнул к нему.

Цяо Чэнь тяжело сел на землю, взгляд потух. Он открыл рот, но не издал ни звука. Великолепная красавица… так просто умерла в лесу.

— Чего ты хочешь? Я могу дать всё, что угодно.

— Цинь Мин, тебе не нужно этого делать. Я не держу на тебя зла. Всё, что произошло, — это из-за той гадины Чжао Мин, которая хотела навредить тебе.

— Она заслужила смерть. У неё было злое сердце. Я лишь стал орудием.

— Не подходи, не подходи! Я ученик Медицинской Горы, ты не можешь убить меня!

Цяо Чэнь охватил настоящий страх. Он отступал, опираясь на старое дерево, бронзовый меч дрожал в руках, направленный на Цинь Мина. Он не ожидал, что спасение на самом деле оказалось прелюдией к убийству! Так решительно… Цинь Мин убил Чжао Мин одним движением.

— Хех… так выглядит ученик Медицинской Горы? — произнёс Цинь Мин, замахнувшись мечом, целясь в горло Цяо Чэня.

— У меня есть высококлассные духовные травы, могу обменять их на жизнь! — застонал Цяо Чэнь.

Цинь Мин не дрогнул. Рука поднялась, меч опустился.

Цяо Чэнь закричал:

— Нет! Ты не можешь! Ты не можешь…

Бульк!

Кровь брызнула, и звук внезапно оборвался.

http://tl.rulate.ru/book/10713/268618