× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Asura God / Бог Асура: Глава 396: Безпощадность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 2

Глава 396: Безпощадность

Перевод: kedaxx

 

 

Внутри Дворца Небесного Короля старейшины один за другим качали головами.

Фиолетово-Пламенный Крылатый Тигр, по слухам, уже был близок к чистокровному зверю. Клан Чан из Династии Золотого Руха годами кропотливо очищал и закалял его родословную, надеясь, что однажды тот станет настоящим чистокровным боевым зверем.

 

А теперь Цинь Мин… просто взял и убил его?

 

И что дальше — зажарить? Или сварить?

 

Он вообще понимал, что делает?

Такого боевого зверя следовало выращивать и лелеять, а не пускать в котёл!

 

— Брат Лу, ты снова вернулся? — с улыбкой сказал Цинь Мин. — Тебе повезло. Как раз успеешь попробовать.

 

Он вытащил из головы тигра крупный сгусток кровяной эссенции. От него поднимался горячий фиолетовый духовный туман, а сама эссенция была прозрачной и сверкающей, словно драгоценный камень. Цинь Мин взвесил её на ладони и без колебаний убрал в пространственное кольцо.

 

— Это… Фиолетово-Пламенный Крылатый Тигр? — Лу Цзюе невольно переспросил, будто всё ещё надеялся, что ошибся.

 

— Он называется Фиолетово-Пламенный Крылатый Тигр? — равнодушно отозвался Цинь Мин.

 

При этом его движения были быстрыми и отточенными: он ловко отделил две задние лапы, снял шкуру и уложил мясо на решётку. Часть мяса и костей он отправил в железный котёл, небрежно подсыпал приправ, закинул немного старого женьшеня и духовных плодов.

 

Юэ Цин молча помогала ему — то переворачивала мясо, то помешивала в котле. Это был её первый опыт «готовки», и в её движениях сквозило непривычное напряжение.

 

Лу Цзюе мысленно застонал:

 

Это же Фиолетово-Пламенный Крылатый Тигр! Ты хоть понимаешь, каким потенциалом роста он обладал? Это сокровище клана Чан! Узнай они, что его просто… съели — они бы взбесились.

 

Ладно. Раз уж зверя убили, слова тут уже ничего не изменят. Забрать тигра я всё равно не смогу… но хотя бы жареного мяса отхвачу.

 

Он тяжело вздохнул и смирился с происходящим, глядя, как над костром поднимается густой аромат духовного мяса, пропитанного боевой энергией.

 

— Суп из тигриных костей — невероятно питательный! — Цинь Мин подмигнул Лу Цзюе.

 

От этого мимолётного «заигрывания» у Лу Цзюе сердце едва не выскочило из груди, и он чуть не лишился дара речи. Но уже в следующий миг он насторожился, нахмурился и резко огляделся по сторонам.

 

— А где Чёрный Феникс?

 

— Не знаю, — безпечно ответил Цинь Мин. — Только что был здесь.

 

Лу Цзюе резко обернулся и посмотрел в ту сторону, откуда пришёл.

Плохо дело!

 

В тот же момент в лесу примерно в километре отсюда прогремело яростное столкновение. В небо взметнулась чудовищная волна чёрного пламени и изумрудного света, словно гигантский грибовидный столп, поднявшийся на сотни метров. Энергия бешено бурлила, застилая солнце. Следом оттуда донеслись чистые крики феникса, разъярённый рёв и хаотичный грохот безчисленных ударов.

 

— Почему они дерутся? — с деланным недоумением протянул Цинь Мин, глядя вдаль. — И кто с кем вообще сражается?

 

— Ты… эх… — Лу Цзюе уже собирался броситься назад, чтобы вмешаться, но Цинь Мин шагнул вперёд и преградил ему путь.

 

— Ты хочешь драться со мной?

 

Пять кристаллических шаров вокруг Лу Цзюе вспыхнули ослепительным светом, излучая мощную энергию. Внутри них смутно слышался рёв зверей, словно там были запечатаны ужасающие свирепые твари.

 

— С чего бы вдруг? — спокойно ответил Цинь Мин. — Я всего лишь хотел пригласить брата Лу остаться и поесть.

 

— Не нужно. Убирайся с дороги!

 

— Если есть не хочешь, может, хотя бы мясо с собой возьмёшь?

 

— Тоже не нужно! — холодно отрезал Лу Цзюе. — Советую тебе не заходить слишком далеко. От нашей Династии Славы здесь одиннадцать человек, и мы ничуть не слабее вашей Династии Золотого Руха.

 

— И что ты этим хочешь сказать? — прищурился Цинь Мин. — Ты пришёл меня грабить, а мне даже не позволено оставить себе что-то, чтобы утешить душу?

 

— Он был неправ, — глухо ответил Лу Цзюе, — но ты тоже не должен перегибать палку.

 

— Ладно, ладно, — усмехнулся Цинь Мин. — Не будем из-за этого ссориться и портить отношения.

 

Он отступил в сторону и сделал приглашающий жест рукой.

 

— Раз брат Лу не хочет оставаться, прошу, иди своей дорогой.

 

Лу Цзюе бросил на него сложный, тяжёлый взгляд и быстро ушёл, направляясь спасать Чан Цзинъюя. Тот и без того был серьёзно ранен и совершенно не мог тягаться с Чёрным Фениксом. Если не вмешаться сейчас — последствия могли быть по-настоящему катастрофическими.

 

Однако, не успел он добежать и до половины пути, как яростная схватка уже завершилась.

 

Чёрный Феникс взмыл в небо, испустив пронзительный, свирепый крик, после чего стремительно исчез в облаках.

 

У Лу Цзюе внутри ёкнуло. Что-то было не так. Он резко ускорился.

 

Когда он добрался до места боя, перед ним открылась картина полного разрушения. Земля была исполосована трещинами, высокая гора обрушилась, все деревья в радиусе нескольких сотен метров превратились в пепел. В воздухе всё ещё витала ужасающая жара, а из-под земли время от времени вырывались языки чёрного пламени.

 

Чан Цзинъюй лежал среди обломков, едва цепляясь за жизнь. Его вид был по-настоящему жалким.

 

Лу Цзюе поспешно осмотрел его. Чан Цзинъюй был без сознания, но дышал — значит, его ещё можно было спасти.

 

Но…

 

Лу Цзюе обшарил все руины — и так и не нашёл Лазурную Пагоду.

 

Внутри Дворца Небесного Короля старейшины вновь безпомощно вздохнули.

 

— Этот Цинь Мин… по-настоящему безпощаден. Забрал Фиолетово-Пламенного Крылатого Тигра и вдобавок присвоил Лазурную Пагоду.

 

— Кажется эта пагода была реликвией, оставленной Чан Цзинъюю древним предком клана Чан?

 

— В этом нельзя винить Цинь Мина, — холодно заметил один из них. — Чан Цзинъюй сам напросился. Пусть винит лишь собственную неудачу.

 

— Цинь Мин всё равно не сможет долго удерживать Лазурную Пагоду, — холодно заметил кто-то из старейшин. — Люди Династии Славы рано или поздно отберут её обратно.

 

Однако Король Цанлань и Король Ваджра Мин выглядели довольными — на их лицах играли улыбки. Возможно, дело было в том, что Цинь Мин спас Ли Инь, а может, по какой-то другой причине, но происходящее их явно радовало.

 

Чёрный Феникс вернулся к Цинь Мину, подлетел вплотную и швырнул ему маленькую пагоду.

 

— Держи! Подарок Чёрного Владыки!

 

— Забирай, — усмехнулся Цинь Мин и бросил ему сгусток кровяной эссенции. — Это мой подарок тебе.

 

Юэ Цинь улыбнулась и спросила:

 

— Сколько нужно варить суп из тигриных костей?

 

— Такой суп нужно томить медленно, — ответил Цинь Мин, убирая Лазурную Пагоду и переворачивая мясо на решётке. — Только так вкус полностью раскроется.

Он бросил взгляд на феникса.

— Маленький Чёрный, дай-ка огня. Следи за жаром, не сожги всё дотла. Кстати… ты ведь не убил того Чан Цзинъюя? Убить его — это одно, а не убить — совсем другое.

 

— Можешь доверять Чёрному Владыке, — фыркнул Чёрный Феникс. — Я всё сделал как надо.

 

— Да хватит уже с этим «Чёрный Владыка, Чёрный Владыка», — рассмеялся Цинь Мин. — Тебе всего десять лет, а мне восемнадцать. Я почти вдвое старше тебя, могу тебе в дядьки годиться.

 

— Вдвое старше, а сила на одном уровне со мной, — тут же надменно отозвался феникс. — И тебе ещё хватает наглости это говорить? В этом мире почитают боевые искусства: кто силён, тот и господин. Не согласен — я тебя побью, пока не согласишься!

 

Он уже начал хвастаться, но вдруг словно смутился и понизил голос:

 

— Кстати… а где твой маленький предок? Он давно не показывался. Что-то слишком долгий сон, а?

 

Упоминание о возрасте задело вовсе не Цинь Мина, а того самого древнего существа — Маленького Черепашонка, висевшего у него на шее и прожившего безчисленные тысячи лет. Чёрный Феникс всё ещё не знал истинной силы Маленького Черепашонка, но был абсолютно уверен: то, что Цинь Мин сумел прорваться сквозь Запечатывающий Небеса Зловещий Драконий Столп, в значительной степени было заслугой именно этого «маленького предка».

 

— Он устал, отдыхает, — спокойно ответил Цинь Мин.

 

На самом деле он уже много раз звал Маленького Предка, но так и не получил никакого отклика. Даже несколько дней назад, когда он доставал Трезубец Опустошающего Бога, тот не проснулся — и это по-настоящему насторожило Цинь Мина.

 

Если прикинуть по времени, Маленький Черепашонок находился в спячке уже десять месяцев. Его панцирь оставался сухим и тусклым, утратив прежний нефритовый блеск. Цинь Мин даже пытался скормить ему духовные плоды, но все они упирались в невидимый барьер. Внимательно поразмыслив, он понял: Маленькому Черепашонку, похоже, вообще не нужны его подношения. Его панцирь сам по себе был отдельным пространством, внутри которого хранилось неисчислимое количество по-настоящему ценных вещей.

 

Когда стемнело, они наелись досыта, собрали вещи и двинулись в путь, направляясь к Дворцу Небесного Короля.

 

На следующий день к полудню, ещё не добравшись до его окрестностей, они неожиданно столкнулись по дороге с Бай Сяочуанем.

 

Тот выглядел совсем не так, как они ожидали. Ни потрёпанный, ни прячущийся в страхе. Напротив — он действовал вместе с красивой женщиной, сражаясь против юноши в чёрных одеждах. Их взаимодействие было безупречным: атаки сменяли друг друга без пауз, вынуждая противника шаг за шагом отступать, пока тот в конце концов не признал поражение и не ушёл.

 

Женщина была зрелой и чарующей, живой и открытой, с тёплой, располагающей улыбкой. Высокая, с пышными формами, она носила в волосах нефритовую шпильку и розовый цветок, из-за чего напоминала спелый персик — соблазнительный и опасный одновременно. В руках она держала два коротких узких клинка с зазубренными лезвиями, и при каждом взмахе из них вырывались мерцающие искры звёздного света.

http://tl.rulate.ru/book/10713/10472025

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода