Готовый перевод Coiling Dragon / Извивающийся дракон: Послесловие

Послесловие. Автор – Я Ем Томаты

Конец. Извивающийся Дракон закончен. Не знаю, как сказать, но после написания последней главы, у Томата есть ощущение, словно история незакончена. Вот только в этом нет особого смысла… В будущем Линлэй и его семья отправятся в разные путешествия. Также он возьмет ученика, Клейвега, а затем отправится в путешествия, чтобы посетить вторичные Вселенные. Вселенная разумных машин, Вселенная биоформ, Вселенная Бессмертных/Дьяволов и даже главная Вселенная.

Многие из восьми великих кланов, которые позже появились во Вселенной Линменг, в действительности были коренными жителями этой Вселенной.

Каждый должен был уже догадаться, верно?

Линлэй является Линменгом Звездной Трансформации. С телом Великого Тумана, он прорвался сквозь барьер своей Вселенной и вошел в Пространство Великого Тумана. В действительности Гора Вознесенных Небожителей из Звездной Трансформации давно указывала на это, ха-ха.

Верно. Всё закончено.

Извивающий Дракон дописан.

В текущий момент Томат чувствует себя довольно оторвано, ха-ха. Это книга принесла Томату много радости, но и немало разочарований. Тем не менее, это, в конце концов, сделало жизнь Томата более захватывающей. Самое главное – это поддержка каждого. Чтение, добавление в закладки и т.д. И конечно же все те письма, которые вы присылали мне на протяжении всех этих месяцев. Томат очень благодарен всем.

Ах…

Конец. Извивающийся Дракон, объемом более чем в три миллиона слов, закончен. В конце концов дедушка Деринг так и не вернулся к жизни.

…..

Звездная Трансформация и Извивающийся Дракон, если быть более точным, составляют “Дилогию Звездного Тумана”, которую изначально и задумывал Томат. И теперь, всё закончилось… после окончания Извивающегося Дракона Томату в действительности нужно хорошенько отдохнуть. Затем Томат будет готовиться к работе над новой историей. Эта новая книга - то, над чем Томат уже начал работать еще до написания произведения “Дюйм Сияния”, но так и не осмелился пустить в дело перо.

Всё потому, что сам материал превосходный. Однако, в прошлом я чувствовал, что моя работа над сюжетом не была достаточно хорошей, но сейчас я чувствую… как будто речь идет лишь о времени.

Новая фэнтези-книга будет более заметно выдержана в восточном стиле. Она предполагает множество мыслей и идей, которые Томат никогда не использовал.

Но, конечно… сейчас Томату нужно хорошенько отдохнуть. Чтобы восстановить свою энергию! Планируется, что первая глава новой книги будет загружена 28 июля!

Фух, фух… это конец!

Томат, здесь и сейчас, хочет еще раз поблагодарить всех за год их поддержки. Поклон от Томата в благодарность… теперь, давайте соберемся здесь 28 июля и снова все вместе отправимся в новое фантастическое путешествие.

Томат.

Ночь 11 июня.

http://tl.rulate.ru/book/107/130765