× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Anime: Start by Being a Desperado! (Danmachi+Rakudai Kishi) / Данмачи: Отчаянный: Глава 41 - Встреча в денатусе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С наступлением сумерек магические камни мерцали, как звезды в ночном небе.

Бесчисленные кареты были припаркованы перед необычным сооружением.

При ближайшем рассмотрении это оказалось массивное здание в форме слоноголового человека.

Однако дверь этого здания находилась в очень странном месте.

Она была пристроена под промежностью статуи, сидящей со скрещенными ногами.

Здесь проходил денатус - банкет исключительно для богов, как и следовало из названия.

В зале собралось множество богов: одни интересовались различной информацией, другие стремились наладить более тесные отношения с другими богами.

Над центральной сценой произносил речь человек, одетый в слоноголовую фигуру, напоминающую внешний вид здания.

Это был Ганеша, организатор этого мероприятия.

Уникальным для него рокочущим голосом он провозгласил: "Я - Ганеша!"

"О!!!" Когда его речь закончилась, боги внизу разразились громовыми аплодисментами.

Когда Локи прибыла на место, боги разделились на несколько небольших групп и собрались вместе, а последователи Ганеши выполняли роль прислуги, раздавая изысканные блюда и решая проблемы.

"Ого, довольно оживленная сцена".

Локи мало интересовали такие утомительные сборища, она предпочитала общаться с хорошо знакомыми ей богами и хвастаться перед ними своими детьми.

Однако ее редкое появление быстро привлекло внимание многих богов.

"Это Локи, верно? Разве не прошло много лет с тех пор, как она в последний раз присутствовала на денатусе?"

"И все же ее фигура удручающе плоская, как ни прискорбно".

"Заткнись, если не понимаешь. Такая плоская фигура - ее очарование!"

"А? Не говори мне, что ты интересуешься Локи?!"

Молча отметая замечания, Локи пробиралась сквозь богов, выискивая свою цель.

"Ну, если это не Локи?" обратился к ней светловолосый мужчина, когда она пробиралась сквозь толпу.

У него были золотистые волосы, которым позавидовали бы даже женщины, спадавшие до шеи.

У него была стройная фигура, а каждое его движение излучало благородство.

Он подошел к Локи с безупречной улыбкой.

"Дионис?" Локи узнала стоящего перед ней бога.

"Да, прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз. Может, поболтаем?"

Дионис сохранял вежливую дистанцию, приглашая Локи жестом, который выглядел наполовину насмешкой, наполовину подлинным благородством, но с элегантностью, которая была вполне реальной.

Однако Локи, богине озорства, показалось, что улыбка собеседника была немного фальшивой или даже пустой.

Улыбка собеседника была слишком идеальной, но именно из-за этого совершенства она казалась еще более нереальной.

Локи молча назвала собеседника человеком, которого нельзя недооценивать, а затем лукаво спросила: "Откуда ты знаешь, что новый ребенок в моей семье - 3-го уровня?"

Сцена внезапно стала неловкой.

Локи, как одному из двух королей Орарио, не нужны были никакие причудливые уловки, чтобы сделать кого-то знаменитым.

Ей просто нужно было распространить информацию, и, естественно, нашлись бы боги с распущенными губами, которые разнесли бы ее повсюду.

Некоторые люди могли даже предположить, действительно ли Локи использовала божественную силу для обмана, но это также служило цели Локи.

Среди богов поползли шепотки, и выражение лица Диониса застыло, казалось, он не находил слов, чтобы возразить на дерзость Локи.

К счастью, на помощь ему пришла красавица - богиня с длинными волнистыми волосами цвета золотого меда и оранжевыми глазами с бокалом в руке.

"О, Локи, давно не виделись. Вижу, твоя семья обрела еще одного замечательного члена".

Богиня Деметра с ее прекрасной внешностью и мягким взглядом излучала мягкое и успокаивающее присутствие.

"А, Деметра, ты тоже здесь".

Богиня по имени Деметра - бог, отвечающий за семью Деметры, которая занимается выращиванием и продажей овощей и фруктов в Орарио.

Семья владеет большими участками земли на окраине города - лабиринта, и можно сказать, что значительная часть городских продуктов питания производится именно этой семьей.

"Локи, ты, должна быть счастлива, что к твоей семье присоединился такой замечательный ребенок. Я часто слышу о подвигах твоего ребенка в подземелье. Только следите, чтобы они не переутомлялись".

"Хаха, с тех пор как Тораджиро присоединился к моей семье, руководители моей семьи усердно работают в подземелье, боясь, что он их догонит. Не знаю, хорошо это или плохо для нашей семьи, что у нее есть такой человек".

Локи ответила на слова Деметры приятной улыбкой.

"Вино на этом банкете тоже изготовлено семьей Деметры, верно? Я очень придирчива к вину, но это вино восхитительно".

Дионис похвалил вино в своей руке, думая о профессии семьи Деметры.

"Да? Правда? Спасибо, Дионис".

Нежная богиня казалась немного застенчивой перед похвалой Диониса, и Локи быстро взяла у слуги бокал и начала пробовать.

"Как поживает твоя семья, Дионис? В последнее время о них мало что слышно", - поинтересовалась Локи, потягивая вино и выведывая информацию.

"Как всегда, ни хорошо, ни плохо. Мы делаем все возможное, чтобы не допустить упадка нашей семьи", - ответил Дионис, его слова были столь же безупречны, как и улыбка.

Члены семьи Диониса принадлежат к средней группе нижнего мира.

Среди них есть несколько львов, но поскольку они не сталкивались ни с чем серьезным, то и не оставили ни у кого глубокого впечатления.

Даже если кто-то упомянет их в разговоре, то получит лишь ответ: "А! Кажется, в Орарио есть такая семья".

Локи посмотрела на Диониса, который уклонился от ответа, и немного поболтала с ними.

Ганеша на сцене наконец перестал кричать и заговорил на серьезные темы.

"Скоро начнется феерия монстров. Я прошу всех богов предупредить своих родственников, чтобы они не создавали проблем во время феерии монстров. Кстати, я - Ганеша!"

Дионис, услышав об этом, сохранил улыбку на лице, а затем спросил у рыжеволосой богини: "Локи, ты пойдешь на фестиваль в этот раз?"

"Ну, возможно, я возьму с собой одного ребенка", - размышляла Локи, думая о своей любимице Айз.

"Типичный ответ вечно непокорной Локи, я полагаю".

"А что насчет тебя? Будешь ли ты участвовать в этот раз?"

"К сожалению, у меня есть другие дела..."

"Вот как..."

Потеряв интерес, Локи заметила знакомую красную фигуру и оправдалась: "Я, пожалуй, пойду. Поболтаем в другой раз!"

Она поспешила вниз по лестнице, обращаясь к богиням: "Фрейя! Гефест! Коротышка!"

http://tl.rulate.ru/book/106974/5406401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода